Star Trek: Enterprise: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Plasmarelais K (Bildfix) |
imported>Admiral Emerland (→Der Vorspann) |
||
| (27 dazwischenliegende Versionen von 16 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ | + | {{POV/Reale Welt}} |
{{Navigationsleiste TV-Serien}} | {{Navigationsleiste TV-Serien}} | ||
[[Datei:Serientitel ENT Staffel 1 und 2.jpg|thumb|Der Schriftzug in der 1. und 2. Staffel]] | [[Datei:Serientitel ENT Staffel 1 und 2.jpg|thumb|Der Schriftzug in der 1. und 2. Staffel]] | ||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
[[Datei:ISS-ENT.jpg|thumb|Die [[ISS (Raumstation)|ISS]] im Vorspann]] | [[Datei:ISS-ENT.jpg|thumb|Die [[ISS (Raumstation)|ISS]] im Vorspann]] | ||
| − | ''[[Star Trek: Enterprise]]'' ist die | + | ''[[Star Trek: Enterprise]]'' (ursprüngl.: '''''Enterprise''''', Abkürzung: '''ENT''') ist die sechste ''[[Star Trek|Star-Trek]]''-Serie und behandelt die Geschichte des [[Raumschiff]]s [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] der [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotte der Erde]] und seiner [[Crew]]. Die Handlung spielt in den Jahren von [[2151]] bis [[2161]]. [[United Paramount Network|UPN]] stellte die Serie nach vier Staffeln wegen zu geringer Einschaltquoten ein. |
| − | |||
== Allgemeines == | == Allgemeines == | ||
| − | |||
=== Der Vorspann === | === Der Vorspann === | ||
:''Hauptartikel: [[Vorspann zu Star Trek: Enterprise]]'' | :''Hauptartikel: [[Vorspann zu Star Trek: Enterprise]]'' | ||
| − | Der Text des Titelsongs ''[[Faith Of The Heart]]'' wurde eigens für die Serie umgeschrieben. Im Vorspann sind unter vielen großen | + | Der Text des Titelsongs ''[[Faith Of The Heart]]'' wurde eigens für die Serie umgeschrieben. Im Vorspann sind unter vielen großen Personen [[Robert H. Goddard]] und [[Chuck Yeager ]]kurz zu sehen. Der Vorspann zeigt friedliche Entdeckungen und Leistungen der Menschheitsgeschichte. Die Sternenkarte, die im Vorspann zu sehen ist, stammt von [[Johannes Kepler]] und ist auf [[Deutsch]] beschriftet. |
| + | |||
| + | In den Folgen {{e|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I}} und {{e|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II}}, die vollständig im [[Spiegeluniversum]] spielen, sieht man Eroberungen und Schlachten des [[Terranisches Imperium|Terranischen Imperiums]]. | ||
=== Der Titel === | === Der Titel === | ||
| − | Da die Produzenten klarstellen wollten, dass es sich bei der Serie um ein Prequel handelt, nannte man die Serie in den ersten zwei Staffeln lediglich | + | Da die Produzenten klarstellen wollten, dass es sich bei der Serie um ein Prequel handelt, nannte man die Serie in den ersten zwei Staffeln lediglich ''Enterprise''. In Staffel Nummer drei wurde dann ''Star Trek'' über den ursprünglichen Titel hinzugefügt, wobei ''Enterprise'' noch immer sehr viel größer war, um den Wiedererkennungswert und somit die Quoten zu erhöhen. |
| − | |||
=== Der Inhalt === | === Der Inhalt === | ||
| − | Die Serie suchte ihren Ansatz in der Ursprungsgeschichte der [[Vereinigte Föderation der Planeten|Vereinigten Föderation der Planeten]] und des ersten Raumschiffs der Erde mit Warp-5-Antrieb, der Enterprise NX-01 und ihres Kommandanten Jonathan Archer. Die Serie integrierte auch aktuelle Themen, wie z. B. Krieg in die Handlung. | + | Die Serie suchte ihren Ansatz in der Ursprungsgeschichte der [[Vereinigte Föderation der Planeten|Vereinigten Föderation der Planeten]] und des ersten Raumschiffs der Erde mit Warp-5-Antrieb, der Enterprise NX-01 und ihres Kommandanten Jonathan Archer. Die Serie integrierte auch aktuelle Themen, wie z. B. Krieg in die Handlung. Der [[Temporaler Kalter Krieg|Temporale Kalte Krieg]] ist eine der Haupthandlungen der Serie, in dem verschiedene Fraktionen in der fernen Zukunft Zeitlinien beeinflussen oder nach ihren Vorlieben ändern können. Der Temporale Kalte Krieg beinhaltet die kriegerische Auseinandersetzung der [[Suliban]] und der [[Xindi]]. |
| − | Der [[Temporaler Kalter Krieg|Temporale Kalte Krieg]] ist eine der Haupthandlungen der Serie, in dem verschiedene Fraktionen in der fernen Zukunft Zeitlinien beeinflussen oder nach ihren Vorlieben ändern können. Der Temporale Kalte Krieg beinhaltet die kriegerische Auseinandersetzung der [[Suliban]] und der [[Xindi]]. | ||
=== Sonstiges === | === Sonstiges === | ||
| − | In einem Interview erzählte [[Brannon Braga]], dass er ursprünglich plante die erste Staffel auf der Erde spielen zu lassen um die Entstehung der [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotte]] zu zeigen. Enden sollte sie mit dem Start des ersten Raumschiffes. [[Paramount]] mochte diese Idee jedoch nicht und wollte eine | + | In einem Interview erzählte [[Brannon Braga]], dass er ursprünglich plante die erste Staffel auf der Erde spielen zu lassen um die Entstehung der [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotte]] zu zeigen. Enden sollte sie mit dem Start des ersten Raumschiffes. [[Paramount]] mochte diese Idee jedoch nicht und wollte eine Raumschiff-basierende Serie haben. |
Genauso wenig mochten sie die Ansiedlung in der Vergangenheit. Daher wurde der Temporale kalte Krieg als Zukunftselement eingebracht. | Genauso wenig mochten sie die Ansiedlung in der Vergangenheit. Daher wurde der Temporale kalte Krieg als Zukunftselement eingebracht. | ||
| − | Der Grund warum ''Enterprise'' futuristischer als {{S|TOS}} aussah sei, dass man es möglichst <q>cool</q> aussehen lassen wollte um heutige Zuschauer zufrieden zu stellen. Gleichzeitig versuchte man aber auch ein Retro-Design zu schaffen.<ref>[http://trekmovie.com/2010/08/09/vegastrekcon10-brannon-braga-answers-fan-questions-on-tng-voyager-enterprise/ Interview mit Brannon Braga] bei [http://trekmovie.com trekmovie.com] & [http://www.treknews.de/treknews/newspro-treknews/static/128151220541325.php Artikel] bei [http://www.treknews.de/ treknews.de]</ref> | + | Der Grund, warum ''Enterprise'' futuristischer als {{S|TOS}} aussah, sei, dass man es möglichst <q>cool</q> aussehen lassen wollte, um heutige Zuschauer zufrieden zu stellen. Gleichzeitig versuchte man aber auch ein Retro-Design zu schaffen.<ref>[http://trekmovie.com/2010/08/09/vegastrekcon10-brannon-braga-answers-fan-questions-on-tng-voyager-enterprise/ Interview mit Brannon Braga] bei [http://trekmovie.com trekmovie.com] & [http://www.treknews.de/treknews/newspro-treknews/static/128151220541325.php Artikel] bei [http://www.treknews.de/ treknews.de]</ref> |
| − | Eine Liste der in der deutschen Version eingeblendeten Episodentitel findet sich im [[ | + | Eine Liste der in der deutschen Version eingeblendeten Episodentitel findet sich im [[Project:Credit-Archiv/ENT|Credit-Archiv]]. |
== Hauptcharaktere und Darsteller == | == Hauptcharaktere und Darsteller == | ||
{{Mehrspalter | {{Mehrspalter | ||
|1= | |1= | ||
| − | [[Datei:Jonathan Archer 2151.jpg|thumb| | + | [[Datei:Jonathan Archer 2151.jpg|thumb|]] |
| − | [[Captain]] [[Jonathan Archer]] | + | [[Captain]] <br>[[Jonathan Archer]] |
| − | ;Schauspieler:[[Scott Bakula]] | + | ;Schauspieler |
| − | ;Synchronsprecher:[[Gudo Hoegel]] | + | :[[Scott Bakula]] |
| + | ;Synchronsprecher | ||
| + | :[[Gudo Hoegel]] | ||
| + | |2= | ||
| + | [[Datei:T'Pol 2152.jpg|thumb|]] | ||
| + | [[Subcommander]] / [[Commander]] <br>[[T'Pol]] | ||
| + | ;Schauspielerin | ||
| + | :[[Jolene Blalock]] | ||
| + | ;Synchronsprecherin | ||
| + | :[[Susanne von Medvey]] | ||
| + | |3= | ||
| + | [[Datei:Charles Tucker III 2151.jpg|thumb|]] | ||
| + | [[Commander]] <br>[[Charles Tucker III|Charles "Trip" Tucker III]] | ||
| + | ;Schauspieler | ||
| + | :[[Connor Trinneer]] | ||
| + | ;Synchronsprecher | ||
| + | :[[Crock Krumbiegel]] | ||
| + | }} | ||
| + | {{Mehrspalter | ||
| + | |1= | ||
| + | [[Datei:Travis Mayweather.jpg|thumb|]] | ||
| + | [[Ensign]] <br>[[Travis Mayweather]] | ||
| + | ;Schauspieler | ||
| + | :[[Anthony Montgomery]] | ||
| + | ;Synchronsprecher | ||
| + | :[[Florian Halm]] | ||
|2= | |2= | ||
| − | [[Datei: | + | [[Datei:Hoshi Sato.jpg|thumb|]] |
| − | [[ | + | [[Ensign]] <br>[[Hoshi Sato]] |
| − | [[ | + | ;Schauspielerin |
| − | ;Schauspielerin:[[ | + | :[[Linda Park]] |
| − | ;Synchronsprecherin:[[ | + | ;Synchronsprecherin |
| + | :[[Melanie Manstein]] | ||
|3= | |3= | ||
| − | [[Datei: | + | [[Datei:Phlox.jpg|thumb|]] |
| − | [[ | + | [[Doktor]] <br>[[Phlox]] |
| − | ;Schauspieler:[[ | + | ;Schauspieler |
| − | ;Synchronsprecher:[[ | + | :[[John Billingsley]] |
| + | ;Synchronsprecher | ||
| + | :[[Tonio von der Meden]] | ||
|4= | |4= | ||
| − | + | [[Datei:Malcolm Reed 2153.jpg|thumb|]] | |
| − | + | [[Lieutenant]] <br>[[Malcolm Reed]] | |
| − | + | ;Schauspieler | |
| − | + | :[[Dominic Keating]] | |
| − | + | ;Synchronsprecher | |
| − | + | :[[Frank Röth]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | [[Datei:Malcolm Reed.jpg|thumb| | ||
| − | [[Lieutenant]] [[Malcolm Reed]] | ||
| − | ;Schauspieler:[[Dominic Keating]] | ||
| − | ;Synchronsprecher:[[Frank Röth]] | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | <gallery caption="Ein offizielles Promo-Bild von Paramount" align="center" widths="250" heights="312"> | ||
| + | Datei:ENT-Crew.jpg|Die ''Enterprise''-Crew | ||
| + | </gallery> | ||
== Produktion == | == Produktion == | ||
| Zeile 119: | Zeile 136: | ||
== Synchronisation == | == Synchronisation == | ||
Die Übersetzung der Episoden ins Deutsche übernahm die Firma Bavaria München bei der ersten Staffel (Dialogbuch: Dr. [[Harald Wolff]], Dialogregie: [[Michael Brennicke]]). Die drei folgenden Staffeln wurden von [[Arena Synchron]] Berlin bearbeitet (Dialogbuch & Dialogregie: [[Ulrich Johannson]]). | Die Übersetzung der Episoden ins Deutsche übernahm die Firma Bavaria München bei der ersten Staffel (Dialogbuch: Dr. [[Harald Wolff]], Dialogregie: [[Michael Brennicke]]). Die drei folgenden Staffeln wurden von [[Arena Synchron]] Berlin bearbeitet (Dialogbuch & Dialogregie: [[Ulrich Johannson]]). | ||
| + | |||
| + | Die Serie sollte gemäß einer Pressemittteilung des für die Erstausstrahlung zuständigen Senders [[Sat.1]] vom 07.02.2003 in der deutschsprachigen Fassung zunächst '''''Star Trek - Enterprise''''' heißen. Wenige Tage später entschied man sich, den Originaltitel beizubehalten. Erst mit Staffel 3 kamen die Worte ''Star Trek'' – auch in der deutschsprachigen Version – in den Titel zurück. | ||
== Episodenliste == | == Episodenliste == | ||
| Zeile 139: | Zeile 158: | ||
{{:ENT Staffel 4}} | {{:ENT Staffel 4}} | ||
| + | |||
| + | === Pläne für eine fünfte Staffel === | ||
| + | {{siehe auch|Nicht produzierte Episoden#Star Trek: Enterprise}} | ||
| + | |||
| + | Es gibt Bestrebungen für eine 5. Staffel. Getrieben von Doug Drexler, einem wichtigen Designer und Schaffer der NX-01: https://www.facebook.com/StarTrekEnterpriseSeason5NetflixCampaign | ||
==Externe Links== | ==Externe Links== | ||
| Zeile 147: | Zeile 171: | ||
<references/> | <references/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Kategorie:ENT]] | [[Kategorie:ENT]] | ||
| + | [[pt-br:Star Trek: Enterprise]] | ||
| + | [[ca:Star Trek: Enterprise]] | ||
| + | [[zh-cn:星际旅行：进取号]] | ||
[[bg:Стар Трек: Ентърпрайз]] | [[bg:Стар Трек: Ентърпрайз]] | ||
| − | |||
[[cs:Star Trek: Enterprise]] | [[cs:Star Trek: Enterprise]] | ||
[[en:Star Trek: Enterprise]] | [[en:Star Trek: Enterprise]] | ||
| + | [[eo:Stela Vojaĝo: Enterprise]] | ||
[[es:Star Trek: Enterprise]] | [[es:Star Trek: Enterprise]] | ||
[[fr:Star Trek: Enterprise]] | [[fr:Star Trek: Enterprise]] | ||
| Zeile 164: | Zeile 187: | ||
[[pl:Star Trek: Enterprise]] | [[pl:Star Trek: Enterprise]] | ||
[[pt:Star Trek: Enterprise]] | [[pt:Star Trek: Enterprise]] | ||
| + | [[ro:Star Trek: Enterprise]] | ||
[[ru:Звёздный путь: Энтерпрайз]] | [[ru:Звёздный путь: Энтерпрайз]] | ||
| − | [[sr: | + | [[sr:Звјездане стазе: Ентерпрајз]] |
[[sv:Star Trek: Enterprise]] | [[sv:Star Trek: Enterprise]] | ||
| − | [[ | + | [[uk:Зоряний шлях: Ентерпрайз]] |
| + | |||
| + | {{Displaytitle|''Star Trek: Enterprise''}} | ||
Aktuelle Version vom 11. Februar 2018, 11:09 Uhr
Star Trek: Enterprise (ursprüngl.: Enterprise, Abkürzung: ENT) ist die sechste Star-Trek-Serie und behandelt die Geschichte des Raumschiffs Enterprise (NX-01) der Sternenflotte der Erde und seiner Crew. Die Handlung spielt in den Jahren von 2151 bis 2161. UPN stellte die Serie nach vier Staffeln wegen zu geringer Einschaltquoten ein.
Inhaltsverzeichnis
Allgemeines[Bearbeiten]
Der Vorspann[Bearbeiten]
- Hauptartikel: Vorspann zu Star Trek: Enterprise
Der Text des Titelsongs Faith Of The Heart wurde eigens für die Serie umgeschrieben. Im Vorspann sind unter vielen großen Personen Robert H. Goddard und Chuck Yeager kurz zu sehen. Der Vorspann zeigt friedliche Entdeckungen und Leistungen der Menschheitsgeschichte. Die Sternenkarte, die im Vorspann zu sehen ist, stammt von Johannes Kepler und ist auf Deutsch beschriftet.
In den Folgen Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I und Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II, die vollständig im Spiegeluniversum spielen, sieht man Eroberungen und Schlachten des Terranischen Imperiums.
Der Titel[Bearbeiten]
Da die Produzenten klarstellen wollten, dass es sich bei der Serie um ein Prequel handelt, nannte man die Serie in den ersten zwei Staffeln lediglich Enterprise. In Staffel Nummer drei wurde dann Star Trek über den ursprünglichen Titel hinzugefügt, wobei Enterprise noch immer sehr viel größer war, um den Wiedererkennungswert und somit die Quoten zu erhöhen.
Der Inhalt[Bearbeiten]
Die Serie suchte ihren Ansatz in der Ursprungsgeschichte der Vereinigten Föderation der Planeten und des ersten Raumschiffs der Erde mit Warp-5-Antrieb, der Enterprise NX-01 und ihres Kommandanten Jonathan Archer. Die Serie integrierte auch aktuelle Themen, wie z. B. Krieg in die Handlung. Der Temporale Kalte Krieg ist eine der Haupthandlungen der Serie, in dem verschiedene Fraktionen in der fernen Zukunft Zeitlinien beeinflussen oder nach ihren Vorlieben ändern können. Der Temporale Kalte Krieg beinhaltet die kriegerische Auseinandersetzung der Suliban und der Xindi.
Sonstiges[Bearbeiten]
In einem Interview erzählte Brannon Braga, dass er ursprünglich plante die erste Staffel auf der Erde spielen zu lassen um die Entstehung der Sternenflotte zu zeigen. Enden sollte sie mit dem Start des ersten Raumschiffes. Paramount mochte diese Idee jedoch nicht und wollte eine Raumschiff-basierende Serie haben.
Genauso wenig mochten sie die Ansiedlung in der Vergangenheit. Daher wurde der Temporale kalte Krieg als Zukunftselement eingebracht.
Der Grund, warum Enterprise futuristischer als Raumschiff Enterprise aussah, sei, dass man es möglichst cool
aussehen lassen wollte, um heutige Zuschauer zufrieden zu stellen. Gleichzeitig versuchte man aber auch ein Retro-Design zu schaffen.[1]
Eine Liste der in der deutschen Version eingeblendeten Episodentitel findet sich im Credit-Archiv.
Hauptcharaktere und Darsteller[Bearbeiten]
- Ein offizielles Promo-Bild von Paramount
Die Enterprise-Crew
Produktion[Bearbeiten]
- Schöpfer, Ausführende Produzenten
- Rick Berman
- Brannon Braga
- Stellvertretende Ausführende Produzenten
- Chris Black
- Manny Coto
- John Shiban
- Produktion
- Mike Sussman
- Alan Brennert
- Dawn Velazquez
- Supervising Producer
- David A. Goodman
- Ken LaZebnik
- Executive Story Editor, Science Consultant
- André Bormanis
- Graphik Designer
- Alan Kobayashi
- Titelsong
- Russell Watson - Interpret
- Diane Warren - Komponistin
- Musik
- Dennis McCarthy
- Jay Chattaway
- Velton Ray Bunch
- Paul Baillargeon
- David Bell
- Brian Tyler
- Kevin Kiner
- John Frizzell
- Mark McKenzie
- Autoren
- Rick Berman
- Brannon Braga
- Chris Black
- Manny Coto
- John Shiban
- David A. Goodman
- Ken LaZebnik
- Mike Sussman
- Alan Brennert
- André Bormanis
- Judith Reeves-Stevens
- Garfield Reeves-Stevens
Synchronisation[Bearbeiten]
Die Übersetzung der Episoden ins Deutsche übernahm die Firma Bavaria München bei der ersten Staffel (Dialogbuch: Dr. Harald Wolff, Dialogregie: Michael Brennicke). Die drei folgenden Staffeln wurden von Arena Synchron Berlin bearbeitet (Dialogbuch & Dialogregie: Ulrich Johannson).
Die Serie sollte gemäß einer Pressemittteilung des für die Erstausstrahlung zuständigen Senders Sat.1 vom 07.02.2003 in der deutschsprachigen Fassung zunächst Star Trek - Enterprise heißen. Wenige Tage später entschied man sich, den Originaltitel beizubehalten. Erst mit Staffel 3 kamen die Worte Star Trek – auch in der deutschsprachigen Version – in den Titel zurück.
Episodenliste[Bearbeiten]
Diese Liste enthält alle relevanten Zahlen und Referenzen, mit der man eine Episode identifizieren kann.
Staffel 1[Bearbeiten]
Staffel 2[Bearbeiten]
Staffel 3[Bearbeiten]
Staffel 4[Bearbeiten]
Pläne für eine fünfte Staffel[Bearbeiten]
Es gibt Bestrebungen für eine 5. Staffel. Getrieben von Doug Drexler, einem wichtigen Designer und Schaffer der NX-01: https://www.facebook.com/StarTrekEnterpriseSeason5NetflixCampaign
