Pavel Andreievich Chekov

Der Artikel über das Gegenstück aus der Neuen Zeitlinie ist unter Pavel Andreievich Chekov (Neue Zeitlinie) zu finden.

Der Artikel über das Gegenstück aus dem Spiegeluniversum ist unter Pavel Chekov (Spiegeluniversum) zu finden.

Pavel Andreievich Chekov
Spezies	Mensch
Geschlecht	männlich
Dienstnummer	656–5827B
Lebenslauf ...
Geboren	2245
Familie ...
Vater	Andrei Chekov
Meta ...
Darsteller	Walter Koenig

Pavel Andreievich Chekov dient als Navigator auf der USS Enterprise (NCC-1701) und deren Nachfolgerin, der USS Enterprise (NCC-1701-A).

Frühes Leben und Karriere

Pavel Andreievich Chekov wird 2245 als Sohn von Andrei Chekov auf der Erde in Russland geboren. Chekov wächst als Einzelkind auf. (TOS: Der Tempel des Apoll, Das Gleichgewicht der Kräfte)

In jungen Jahren entscheidet sich Chekov auf die Akademie der Sternenflotte zu gehen. Während dieser Zeit führt Chekov eine romantische Beziehung mit Irina Galliunin. Aufgrund unterschiedlicher Ansichten trennen sich die beiden nach einiger Zeit. Irina Galliunin verlässt darauf die Akademie, während Chekov sein Studium fortsetzt. (TOS: Die Reise nach Eden)

Chekov schließt die Akademie in den 2260ern ab und beginnt seine Karriere als Fähnrich mit der Dienstnummer 656-5827B. (Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart)

Im englischen Original lautet seine Dienstnummer 656-5872D.

Fünf-Jahres-Mission

Im Alter von 22 Jahren gehört Chekov zur Crew der USS Enterprise (NCC-1701) unter dem Kommando von Captain James Tiberius Kirk.

Es ist nicht genau bekannt, wann Chekov an Bord der Enterprise gekommen ist. Es muss aber nach 2266 gewesen sein, da Chekov nicht weiß wer Harry Mudd ist. Dieser hat aber 2266 mit seinen Frauen der ganzen Crew den Kopf verdreht. (TOS: Die Frauen des Mr. Mudd)

2267

Fähnrich Pavel Chekov bei seinem ersten Brückeneinsatz.

2267 dient Chekov als junger Fähnrich an Bord der Enterprise. Zu dieser Zeit wird das Schiff von Khan Noonien Singh und seinen Augments übernommen. Später gelingt es Kirk und der Besatzung jedoch, die Enterprise zurück zu erobern. (TOS: Der schlafende Tiger; Star Trek II: Der Zorn des Khan)

Kurz darauf wird Chekov auf die Brücke versetzt. Dort arbeitet er anfangs an der Wissenschaftsstation. Im Orbit des Planeten Pyris VII überwacht Chekov ein Außenteam, das von Captain Kirk angeführt wird. Er berichtet sämtliche Vorgänge ständig an Lieutenant DeSalle, der zu der Zeit das Kommando über die Enterprise hat. Als das Wesen Sylvia die Enterprise mit einem Voodoozauber belegt, berichtet Chekov DeSalle von einem Temperaturanstieg an Bord und später von einem Kraftfeld, das sich um die Enterprise gebildet hat. Kirk gelingt letztlich es Sylvia zu besiegen und die Enterprise wird gerettet. (TOS: Das Spukschloss im Weltall)

Das Außenteam und der Gott Apoll.

Kurz darauf bedient Chekov die Wissenschaftsstation, während sich ein Außenteam, wieder einmal angeführt von Captain Kirk, auf Capella IV befindet. Er meldet Lieutenant Commander Montgomery Scott sämtliche Vorgänge, darunter auch den Notruf der SS Deirdre. Später stellt sich der Notruf jedoch als List der Klingonen heraus, um die Enterprise von Capella IV weg zu locken. Als Chekov kurz darauf einen Notruf der USS Carolina meldet, fällt Scott jedoch kein zweites Mal auf die List der Klingonen herein und fliegt mit der Enterprise zurück nach Capella IV. (TOS: Im Namen des jungen Tiru)

Kurz darauf begleitet Chekov ein Außenteam auf den Planeten Pollux IV und begegnet dort dem Gott Apoll. Als sich dieser als der Gott Apoll vorstellt, macht Chekov sich über Apoll lustig und gibt sich selbst als Zar von Russland aus. Chekov analysiert Apoll danach mit einem Tricorder und übermittelt Kirk die Werte. Später hilft Chekov mit, Apoll zu provozieren um ihn abzulenken. Später gelingt es der Enterprise die Energiequelle des Apoll, mit ihren Phasern zu vernichten. Darauf beginnt sich Apoll aufzulösen und das Außenteam kehrt auf die Enterprise zurück. (TOS: Der Tempel des Apoll)

Als sich die Enterprise einige Zeit später auf dem Weg nach Altair VI befindet, bricht bei Commander Spock das Pon Farr aus. Chekov bedient die Navigation, als Spock ihm unerwartet befiehlt, zum Planeten Vulkan zu fliegen. Kirk macht diesen Befehl jedoch wieder rückgängig und die Enterprise fliegt wieder Richtung Altair VI. Als Kirk erkennt, dass Spock sterben wird wenn er nicht rechtzeitig nach Vulkan gelangt, befiehlt Kirk Chekov doch einen Kurs nach Vulkan zu setzen. Die vielen Kurswechsel verwirren Chekov schließlich. (TOS: Weltraumfieber)

Fähnrich Pavel Chekov und Martha Landon.

Einige Wochen später gehört Chekov zu einem Außenteam, das auf den Planeten Gamma Trianguli VI beamt. Zu dieser Zeit hat Chekov eine Romanze mit Corporal Martha Landon, die ebenfalls Teil des Außenteams ist. Die beiden fühlen sich auf der Oberfläche so, als währen sie im Paradies. Später werden die beiden von den Einheimischen beim küssen beobachtet. Da der Computer Vaal, der den Planeten kontrolliert, körperliche Kontakte verbietet und die humanoiden Bewohner des Planeten so fasziniert von Chekov und Landon sind, dass sie das Küssen sogleich ausprobieren, wird Vaal wütend auf die Fremden und er befiehlt seinem Volk sie zu töten. Es kommt zu Kampf und auch Chekov muss sich verteidigen. Kurz darauf gelingt es Kirk, den Computer Vaal zu vernichten und die Bevölkerung von seinem Einfluss zu befreien. (TOS: Die Stunde der Erkenntnis)

Chekov sitzt kurz darauf an der Navigation, als sich die Enterprise im Orbit des Planeten Halkan befindet. Zu dieser Zeit wird ein Außenteam durch einen Unfall ins Spiegeluniversum gebeamt. (TOS: Ein Parallel-Universum)

Ende 2267 gehört Chekov zu einem Außenteam, das auf den Planeten Gamma Hydra IV beamt. Dort entdeckt Chekov einen an Altersschwäche gestorbenen Kolonisten. Chekov bekommt einen riesen Schreck und schreit entsetzt auf. Später beginnt das ganze Außenteam, aufgrund der Strahlung eines an Gamma Hydra IV vorbei fliegenden Kometen, an einem rapiden Alterungsprozesses zu leiden - mit einer Ausnahme: Chekov. Doktor McCoy macht daraufhin einige Experimente an Chekov, um herauszufinden, warum er als einziger des Außenteams nicht altert. Es stellt sich heraus, dass der Adrenalinstoß, den Chekov bekommen hat, als er sich auf der Oberfläche erschreckt hat, ihn vor dem rapiden Alterungsprozess geschützt hat. Mit dieser Erkenntnis kann auch das übrige Außenteam geheilt werden. (TOS: Wie schnell die Zeit vergeht)

2268

Chekov wird von den Androiden verwöhnt.

Anfang 2268 wird die Enterprise von einem Androiden namens Norman entführt und zum Planeten Mudd gebracht. Chekov wird mit der gesamten Crew der Enterprise auf den Planeten gebeamt und dort von den Androiden auf der Oberfläche verwöhnt. Die Androiden übernehmen währenddessen allerdings die Enterprise. Chekov und die übrige Besatzung sollen auf dem Planeten in Gefangenschaft bleiben und in einem goldenen Käfig leben. Chekov wird unterdessen von einigen schönen weiblichen Androiden bedient, was ihn sehr zu gefallen scheint. Kirk befiehlt seiner Besatzung jedoch, ihm zu helfen von diesem Planeten zu fliehen. Mit Hilfe übertriebener Unlogik gelingt es Chekov und der übrigen Besatzung, die Androiden zu besiegen und letztendlich vom Planeten zu entkommen. (TOS: Der dressierte Herrscher)

Auf der Raumstation K-7 bekommt die Crew der Enterprise einige Zeit darauf Landurlaub. In einer Bar auf der Station treffen Chekov und Uhura auf den Händler Cyrano Jones. Dieser schenkt Uhura einen Tribble. Später trinken Chekov und Montgomery Scott in der Bar einen Drink, als der Klingone Korax die Menschen beleidigt. Scott bleibt dem Klingonen gegenüber zwar ruhig und gelassen, als Korax aber auf einmal die Enterprise beleidigt, kann Scott nicht mehr an sich halten und schlägt zu. Daraufhin kommt es zu einer Schlägerei zwischen den Klingonen und der Besatzung der Enterprise, an der sich auch Chekov beteiligt. Später wird Chekov von Kirk befragt, wer mit der Schlägerei angefangen hat, aber Chekov schweigt. Zur Strafe wird der Besatzung von Kirk der Landurlaub gestrichen. In der Zwischenzeit beginnen sich die Tribbles rasend zu vermehren und sie überschwemmen die Enterprise. Als Chekov wieder an der Navigation sitzt, beschäftigt er sich zum Ärger von Captain Kirk, nur noch mit den Tribbles. (TOS: Kennen Sie Tribbles?)

Chekov ist mit einem Tribble beschäftigt.

Kurz darauf bedient Chekov die Navigation, als sich die Enterprise im Orbit des Planeten 892-IV befindet. Um Kirk und sein Außenteam zu retten, deaktiviert Chekov kurzzeitig, auf Scotts Befehl hin, mit Hilfe der Enterprise sämtliche Energie des gesamten Planeten. (TOS: Brot und Spiele)

Im Orbit von Vulkan ist Chekov einige Zeit später für die Überwachung der Landung der Galileo verantwortlich. An Bord des Shuttles befindet sich der vulkanische Botschafter Sarek. Chekov bedient später die Navigation der Enterprise, als sich das Schiff auf dem Weg zum Planetoiden Babel befindet. Auf dem Weg dorthin wird die Enterprise jedoch von einem orionischen Raumschiff angegriffen. Chekov sammelt an der Wissenschaftsstation einige Daten über das Schiff und mit einem Trick gelingt es Kirk kurz darauf das fremde Raumschiff zu besiegen. (TOS: Reise nach Babel)

Im Orbit des Planeten Neural bedient Chekov kurz darauf die Navigation der Enterprise und er sammelt einige Daten über den Planeten. (TOS: Der erste Krieg)

Kurz darauf wollen Kirk, Uhura und Chekov auf den Planetoiden Gamma II beamen, als sie plötzlich auf den Planeten Triskelion entführt werden. Dort sollen die drei als Sklaven ausgebildet werden und zum Vergnügen der Versorger gegen andere Sklaven kämpfen. Als sie fliehen wollen, werden sie durch den Sklavenmeister Galt bestraft. Chekov wird von Tamoon ausgebildet, die großes Interesse an Chekov zeigt, dass er allerdings nicht erwidert. Chekov muss daraufhin in diversen Kämpfen sein Können unter Beweis stellen. Kirk gelingt es später durch eine Wette, sich und die anderen Sklaven zu befreien und die drei können von der Enterprise gerettet werden. (TOS: Meister der Sklaven)

Chekov auf Triskelion.

Chekov hilft Kirk kurz darauf bei der Verfolgung der Dikironium-Nebelkreatur. Er sammelt an der Wissenschaftsstation Daten über diese Kreatur und schießt auf Kirks Befehl später mehrere Phasersalven auf die Kreatur, die allerdings wirkungslos bleiben. Erst durch eine Antimateriebombe kann das Wesen vernichtet werden. (TOS: Tödliche Wolken)

Als die Enterprise einige Zeit später nach der vermissten USS Intrepid sucht, gerät das Schiff in eine geheimnisvolle Dunkelzone. Dort lebt eine Weltraumamöbe, die für die Vernichtung der USS Intrepid verantwortlich ist. Durch die negative Energie der Weltraumamöbe wird die gesamte Crew geschwächt, wovon auch Chekov betroffen ist. McCoy kann ihm jedoch mit einer Injektion helfen. Nachdem die Weltraumamöbe vernichtet worden ist, gönnt sich Chekov, wie auch die übrige Crew, einen verdienten Urlaub. (TOS: Das Loch im Weltraum)

Chekov bedient die Navigation, als sich die Enterprise etwas später im Orbit von Sigma Iotia II befindet. (TOS: Epigonen)

Chekov muss hilflos mit ansehen, wie die Enterprise die Föderationsschiffe angreift.

Kurz darauf wird die Enterprise von den Kelvanern übernommen. Sie zwingen die Crew mit der Enterprise zur Andromeda-Galaxie zu fliegen und die galaktische Energiebarriere zu durchbrechen. Chekov bedient dabei die Navigation. Nach der erfolgreichen Durchquerung wird Chekov, genauso wie fast die gesamte Besatzung, in einen dehydrierten kristallinen Block verwandelt. Später verhandelt Kirk mit den Kelvanern und die Enterprise kann zur Milchstraße zurückkehren. Danach wird die Besatzung wieder zurück verwandelt. (TOS: Stein und Staub)

Einige Wochen später bedient Chekov die Navigation, als sich die Enterprise im Orbit des Planeten Ekos befindet. Im Auftrag von Kirk vernichtet Chekov eine Rakete, die mit einem Atomsprengkopf bestückt ist, und auf die Enterprise zufliegt. (TOS: Schablonen der Gewalt)

Chekov gehört kurz darauf zu den wenigen Crewmitgliedern, die an Bord der Enterprise bleiben, als der Computer M5 getestet wird. Als der Computer einen neuen Kurs setzt, meint Kirk zu den Erfinder des Computers, dass Chekov dies genauso gut könne. Als M5 vollständig die Kontrolle über die Enterprise übernimmt, muss Chekov später jedoch hilflos mit ansehen, wie die Enterprise, unter dem Einfluss von M5, verbündete Föderationsschiffe angreift. Im letzten Moment gelingt es Kirk, den Computer M5 zu deaktivieren. (TOS: Computer M5)

Chekov und Sylvia in Tombstone.

Als die Enterprise einige Zeit später zur Erde des Jahres 1968 zurück reist, bedient Chekov die Navigation. Später überwacht Chekov von der Wissenschaftsstation aus die Erde. (TOS: Ein Planet, genannt Erde)

Kurz darauf bekommt die Enterprise den Auftrag, Kontakt mit den Melkotianern aufzunehmen. Die Melkotianer wünschen jedoch keinen Kontakt und schicken eine Warnung an die Enterprise. Chekov versteht diese Warnung, da sie in seiner Muttersprache verfasst ist. Kirk jedoch ignoriert die Warnung und beamt auf den Planeten hinunter. Dabei nimmt er auch Chekov mit auf die Oberfläche. Dies verärgert die Melkotianer so, dass sie die Todesstrafe über das Außenteam verhängen. Die Art der Strafe wollen sie aus den Erinnerungen und Kenntnissen des Captains nehmen. Das Außenteam befindet sich somit plötzlich in Tombstone des Jahres 1881 und sie übernehmen die Rolle der Clanton-Bande, die bei der Schießerei am OK-Corral ums leben kommen. Chekov übernimmt dabei die Rolle des Billy Claiborne. Da ein Mädchen namens Sylvia in Billy verliebt ist, macht es Chekov eindeutige Angebote, was diesen so sehr erfreut, dass er von Captain Kirk zurück gehalten werden muss. Später wird Chekov tatsächlich durch Morgan Earp getötet, als er Sylvia vor Earp Beschützen will. Als es Kirk später doch noch gelingt, einen friedlichen Kontakt mit den Melkotianer aufzunehmen, wird das gesamte Außenteam, inklusive Chekov, auf die Enterprise zurück versetzt. Chekov kann sich nicht mehr genau an die Vorfälle auf dem Planeten erinnern, lediglich die Romanze mit einem wunderschönen Mädchen bleibt ihm in Erinnerung. (TOS: Wild West im Weltraum)

Chekov will Kirk verhaften lassen.

Chekov bedient die Navigation, als die Enterprise kurz darauf Elaan und Dohlman, vom Planeten Elas zum Planeten Troyius bringt. Auf dem Weg dorthin, wird das Schiff jedoch von einem klingonischen Raumschiff verfolgt und angegriffen. Chekov muss die Angriffe an der Navigation abwehren und schließlich gelingt es der Enterprise, die Klingonen aufzuhalten. (TOS: Brautschiff Enterprise)

Als sich einige Zeit später ein Asteroid dem Planeten Amerind nähert, bedient Chekov die Wissenschaftsstation und sammelt Daten über den Asteroiden. Diese Daten gibt er an Spock weiter. (TOS: Der Obelisk)

Chekov bemerkt kurz darauf, genauso wie die übrige Besatzung, ein seltsames Verhalten bei Captain Kirk. Der Captain wirkt aggressiv und ist sehr schnell reizbar. Kirk durchquert mit der Enterprise gerade die neutrale Zone und fliegt in den romulanischen Raum, als die Enterprise plötzlich von drei romulanischen Schiffen abgefangen wird. Kurz darauf beamen Kirk und Spock zu den Romulanern, während Scott das Kommando über die Enterprise übernimmt. Chekov erfährt bald darauf vom Tod des Captains. In Wirklichkeit handelt Kirk im Auftrag der Föderation und die ganze Sache ist nur vorgetäuscht. Kirk hat den Auftrag eine Tarnvorrichtung der Romulaner zu stehlen und durch sein seltsames Verhalten sollen die Enterprise und die Föderation aus der ganzen Sache heraus gehalten werden. Kirk gelingt es als Romulaner verkleidet die Tarnvorrichtung zu stehlen und Chekov ist sehr überrascht, als er Kirk als Romulaner verkleidet wieder sieht und er noch am Leben ist. (TOS: Die unsichtbare Falle)

Chekov auf Sigma Draconis VI.

Die Enterprise erhält etwas später einen Notruf vom Planeten Triadus. Alle Erwachsenen eines Forschungsteam sind tot und lediglich die Kinder sind noch am Leben. Sie werden an Bord der Enterprise gebracht. Die Kinder verhalten sich seltsam und der Tod ihrer Eltern scheint sie nicht zu berühren. Die Kinder stehen jedoch unter dem Einfluss eines bösen Wesens namens Gorgan. Den Kindern gelingt es die Crew mit ihren schlimmsten Ängsten zu konfrontieren und zu manipulieren, damit die Enterprise zum Planeten Markus 12 fliegt. Gorgan will dort noch mehr Anhänger um sich scharen. Auch Chekov steht kurz darauf unter dem Einfluss der Kinder. Er glaubt, er müsse Kirk und Spock im Auftrag der Sternenflotte verhaften. Kirk kann den Angriff von Chekov jedoch abwehren. Später gelingt es Kirk mit Hilfe der Kinder, Gorgan zu vernichten. (TOS: Kurs auf Markus 12 ^?)

Nachdem kurz darauf die Eymorg Spocks Gehirn stehlen, vertritt Chekov Spock als Wissenschaftsoffizier. Chekov analysiert im Auftrag von Captain Kirk das Sigma-Draconis-System. Kirk holt die Meinung von Chekov und Sulu ein auf welchem Planeten sich Spocks Gehirn befinden könnte. Schließlich beamt ein Außenteam auf den Planeten Sigma Draconis VI, zu dem auch Chekov gehört. Chekov bekommt von Kirk den Befehl, mit den Sicherheitsoffizieren auf der Oberfläche zu bleiben, während Kirk in den Höhlen nach Spocks Gehirn suchen will. Kirk ist mit seiner Suche erfolgreich und er kann Spock retten, während es sich Chekov und die beiden Wachen an der Oberfläche an einem Feuer gemütlich machen. (TOS: Spocks Gehirn)

Chekov gefesselt.

Chekov bedient etwas später die Navigation, als Lawrence Marvick durch die Strahlung des Botschafters Kollos wahnsinnig wird. Marvick steuert daraufhin die Enterprise in die galaktische Barriere, wo sich das Schiff verirrt. Mit Hilfe von Kollos kann die Enterprise später jedoch in den normalen Raum zurückkehren. (TOS: Die fremde Materie)

Kurz darauf erhält die Enterprise den Auftrag, nach der vermissten USS Defiant (NCC-1764) zu suchen. Schließlich wird die Defiant entdeckt und ein Außenteam, zu dem auch Chekov gehört, beamt an Bord der Defiant. Dort angekommen, finden sie die gesamte Besatzung tot auf. Aufgrund einer Interphasische Spalte, die die Tholianer im Spiegeluniversum des 22. Jahrhunderts erzeugt haben, befindet sich das Schiff in Interphase. Durch die Auswirkung der Interphase hat sich schliesslich die gesamte Crew getötet. An Bord der Defiant spürt auch Chekov die ersten Auswirkungen der Interphase. Später verschwindet die Defiant mit Kirk an Bord und auf der Enterprise wird Chekov, aufgrund der Auswirkungen der Interphase, wahnsinnig und droht die Crew zu töten. Chekov muss sogar ans Bett gefesselt werden und wegen seiner Wahnvorstellungen schreit er ständig auf. Doktor McCoy findet schließlich ein Heilmittel und testet dieses als erstes an Chekov. Daraufhin kann Chekov wieder seinen Brückendienst antreten und freut sich, als er sieht, dass Captain Kirk doch noch am Leben ist. (TOS: Das Spinnennetz)

Chekov will Rache an den Klingonen üben.

Als die Enterprise einige Zeit später von dem Raumschiff Yonada mit Raketen angegriffen wird, gibt Kirk Chekov den Befehl die Raketen zu vernichten. (TOS: Der verirrte Planet)

Die Enterprise erhält einige Wochen später einen Notruf vom Planeten Beta XII-A. Dort soll sich angeblich eine Kolonie der Föderation befinden. Als Kirk mit einen Außenteam auf den Planeten beamt, gibt es jedoch keine Anzeichen einer Kolonie auf dem Planeten. Plötzlich erscheinen einige Klingonen, angeführt von Kang und machen die Menschen für einen Angriff auf ihr Schiff verantwortlich. In Wirklichkeit ist ein fremdes Wesen für diese Täuschungen verantwortlich. Plötzlich greift Chekov Kang an und macht Kang für den Tod seines Bruders Piotr verantwortlich. Kang will Chekov daraufhin töten, was Kirk jedoch verhindern kann. Zusammen mit den Klingonen, beamt die Gruppe daraufhin an Bord der Enterprise. Da das Wesen vom Planeten von Hass lebt, treibt es diesen jedoch zwischen den Menschen und den Klingonen an und Chekov schwört weiterhin Rache. Er greift die Klingonen schließlich ein weiteres Mal an. Kirk erfährt in der Zwischenzeit von Sulu, dass Chekov Einzelkind ist und Kirk merkt, dass die ganze Crew von einem fremdem Wesen manipuliert wird. Chekov ist inzwischen dabei, die Klingonin Mara anzugreifen und versucht sie sogar zu vergewaltigen. Kirk gelingt es jedoch, Chekov rechtzeitig aufzuhalten. Schliesslich verbündet Kirk sich mit Kang und zusammen gelingt es, das fremde Wesen schließlich aufzuhalten. (TOS: Das Gleichgewicht der Kräfte)

Ende 2268 navigiert Chekov die Enterprise zum Planeten Ariannus. Auf dem Weg dorthin ortet Sulu ein Shuttle der Föderation und holt es an Bord. Es stellt sich heraus, dass das Shuttle gestohlen worden ist. Der Pilot Lokai wird erst einmal auf die Krankenstation gebracht. Später rammt ein getarntes Schiff die Enterpise und dessen Pilot Bele fordert von Kirk die Auslieferung Lokais. Als Kirk sich jedoch weigert, die beiden nach Cheron zu bringen übernimmt Bele gewaltsam die Steuerung über die Enterprise. Als Kirk die Selbstzerstörung des Schiffes aktiviert, gibt Bele die Enterprise jedoch wieder frei. Später hört Chekov neugierig den aufrührerischen Reden Lokais zu. Als die Enterprise Ariannus erreicht, hilft Chekov bei der Entseuchung des Planeten. Nachdem die Enterpise Ariannus entseucht hat, übernimmt Bele jedoch ein weiteres Mal die Kontrolle über die Enterprise. Bele gibt die Enterprise erst frei, als man Cheron erreicht. Dort müssen Bele und Lokai jedoch erkennen, dass ihre Heimat durch ihren gegenseitigen Hass vernichtet worden ist. (TOS: Bele jagt Lokai)

2269

Datei:Chekov und Irina Galliunin.jpg

Chekov und Irina Galliunin.

Anfang 2269 bedient Chekov die Navigation, als sich die Enterprise im Orbit des Planeten Gideon befindet. (TOS: Fast unsterblich)

Kurz darauf fliegt die Enterprise nach Memory Alpha, der großen Zentralbibliothek der Föderation. Auf dem Weg dorthin trifft das Schiff auf ein Energiefeld, wobei es sich, sich später herausstellt, um die Zetarianer handelt. Die Zetarianer manipulieren die Crew der Enterprise, so dass Chekov kurzzeitig erblinder und er die Navigation nicht mehr bedienen kann. Später setzt die Enterprise ihren Kurs nach Memory Alpha fort. Dort angekommen, findet die Besatzung jedoch nur Tote vor. Kirk ist später gezwungen die Zetarianer auszulöschen, da diese eine Bedrohung für die Föderation darstellen. (TOS: Strahlen greifen an)

Einige Wochen später verfolgt die Enterprise die Aurora, die von Doktor Sevrin und seinen Anhängern gestohlen worden ist. Sevrin und seine Anhänger werden kurz darauf an Bord der Enterprise gebeamt und Chekov stellt fest, dass sich Irina Galliunin, eine ehemalige Freundin von ihm, unter den Anhängern von Sevrin befindet. Chekov muss später dabei helfen, Sevrins Anhänger von der Krankenstation fernzuhalten, wo sie vorhaben Severin zu befreien. Ohne es zu ahnen gibt Chekov später jedoch sensible Daten an Irina Galliunin weiter, wodurch Severin in der Lage ist, die Enterprise zu übernehmen und zum Planeten Eden zu fliegen. Als die Enterprise den Planeten erreicht hat, fliegen Severin und seine Anhänger mit einem Shuttle auf die Oberfläche. Severin plant die Crew der Enterprise mit Schallwellen zu töten, was Kirk jedoch verhindern kann. Anschließend beamt Kirk zusammen mit Chekov auf die Oberfläche. Der Planet erweist sich allerdings nicht als das Paradies, für das Severin und seine Anhänger es gehalten hatten. Der Planet bietet sogar sehr unwirtliche Lebensbedingungen, so dass humanoide dort nicht lange aushalten können. Severin jedoch stirbt lieber auf der Oberfläche des Planeten, als auf die Enterprise zurückzukehren. Seine Anhänger jedoch sehen dies anders und kommen wieder mit zurück auf die Enterprise, wo sich Irina Galliunin von Chekov verabschiedet. (TOS: Die Reise nach Eden)

Chekov und Sulu meutern gegen den falschen Kirk.

Chekov bedient kurz darauf die Navigation als sich die Enterprise im Orbit des Planeten Excalbia befindet. Als Kirk und Spock um das Überleben auf der Oberfläche kämpfen bedient Chekov die Wissenschaftsstation und muss von dort aus bei dem Kampf zusehen. (TOS: Seit es Menschen gibt)

Einige Zeit später erhält die Enterprise einen Notruf vom Planeten Camus II. Nur zwei Mitglieder einer wissenschaftlichen Expedition haben überlebt, Arthur Coleman und Janice Lester, eine ehemalige Studienkollegin von Kirk. Als die beiden allein sind, betäubt Lester Kirk und mit Hilfe einer Maschine tauschen beide ihre Körper. Lester übernimmt in Kirks Körper anschließend das Kommando über die Enterprise, während Kirk in Lesters Körper betäubt in der Krankenstation liegt. Lester muss Kirk los werden und befiehlt deswegen, dass die Patientin auf eine abgelegene Kolonie verlegt werden soll. Kirk kann sich jedoch in seinem neuen Körper an Spock wenden und durch eine Geistesverschmelzung erfährt Spock die Wahrheit. Spock setzt sich für den richtigen Kirk ein und wird vom falschen Kirk vor ein Kriegsgericht gestellt. Zusammen mit dem richtigen Kirk wird er daraufhin zum Tode verurteilt. Als sich Scott und McCoy ebenfalls auf die Seite von Spock stellen, werden auch sie zum Tode verurteilt. Aufgrund des seltsamen Verhaltens des falschen Kirks, kommt es schließlich zu einer Meuterei an Bord der Enterprise. Auch Chekov weigert sich die Befehle des falschen Kirk auszuführen. Lester verliert letztlich jedoch die Kontrolle über Kirks Körper und gelangt wieder in ihren Körper. Kirk übernimmt wieder das Kommando über die Enterprise und sorgt dafür, dass man sich um Lester kümmert. (TOS: Gefährlicher Tausch)

Kurz darauf wird Chekov von Lieutenant Arex als Navigator ersetzt. (Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiff Enterprise)

Spätere Karriere

Ilia kümmert sich um Chekov.

In den 2270ern, während des Umbaus der Enterprise, wird Chekov zum Lieutenant befördert und übernimmt die Aufgabe des Sicherheitschefs an Bord der neuen Enterprise. 2273, als sich die Sonde V'Ger der Erde nähert, übernimmt der zum Admiral beförderte Kirk wieder das Kommando über die Enterprise. Chekov ist erfreut, seinen ehemaligen Kommandanten wieder zu sehen. Als die Enterprise kurz darauf aufgrund ihres defekten Antriebs in ein Wurmloch gezogen wird, befiehlt Kirk Chekov einen Asteroiden, der sich ebenfalls im Wurmloch befindet, zu vernichten. Willard Decker, der eigentliche Kommandant des Schiffes, befiehlt Chekov jedoch den Asteroiden mit Hilfe von Photonentorpedos zu vernichten, da die Phaser aufgrund des defekten Antriebs ebenfalls ausgefallen sind. Chekov feuert daraufhin einen Torpedo ab und vernichtet den Asteroiden. Nach diesen Ereignissen nähert sich ein Shuttle der Enterprise. Chekov identifiziert es und es stellt sich heraus, dass Spock sich an Bord des Shuttles befindet. Chekov begrüßt Spock daraufhin an Bord der Enterprise. Als die Enterprise schließlich in V'Ger eindringt, wird Chekov durch eine Energieentladung verletzt. Lieutenant Ilia kann Chekov mit ihren empathischen Kräften jedoch seinem Schmerz nehmen. Kirk gelingt es kurz darauf Kontakt mit V'Ger aufzunehmen und kann somit die Erde retten. (Star Trek: Der Film)

Chekov und Terrell wollen Kirk töten.

Zwischen 2273 und 2285 wird Chekov zum Commander befördert und wird Erster Offizier auf der USS Reliant unter Captain Clark Terrell.

2285 wird Chekov zusammen mit seinem Captain von Khan Noonien Singh auf dem Planeten Ceti Alpha V gefoltert, nachdem die beiden auf den Planeten gebeamt waren und Khans Raumschiff, die Botany Bay, gefunden haben. Khan infiziert beide mit Ceti-Aal-Larven, wodurch er sie kontrollieren kann. Khan lässt die beiden daraufhin auf der Raumstation Regula 1 zurück, wo Kirk sie mit seinem Außenteam findet. Chekov und Terrell begleiten Kirk auf den Planeten Regula. Dort erhalten sie von Khan den Befehl Kirk zu töten, aber die beiden weigern sich, den Auftrag auszuführen. Weil sie sich Khans Befehlen widersetzen, verfallen die beiden durch den Einfluss der Larven, in den Wahnsinn. Terrell tötet sich schließlich selbst, während Chekov das Bewusstsein verliert. Die Larve verlässt darauf ihren Wirt und wird von Kirk getötet. Chekov wird anschließend auf die Krankenstation gebracht und übernimmt, nachdem er genesen ist, wieder seinen alten Posten an der Waffenstation. (Star Trek II: Der Zorn des Khan)

Kirk, Scott und Chekov aktivieren die Selbstzerstörung.

Nach dem Tod von Spock übernimmt Chekov die Wissenschaftsstation. Von dort aus ortet er auch ein Lebenszeichen aus Spocks Quartier. Es stellt sich schließlich heraus, dass McCoy die Katra von Spock in sichträgt und Kirk den Leichnam von Spock vom Planeten Genesis bergen muss, damit er beide retten kann. Da aber Genesis von der Sternenflotte zur verbotenen Zone erklärt worden ist, muss Kirk die Enterprise stehlen, um dorthin zu gelangen. Chekov unterstützt ihn dabei. Im Orbit des Planeten wird die Enterprise von einem klingonischen Bird-of-Prey angegriffen. Da die Enterprise nicht für einen Kampf ausgerüstet ist, ist Kirk gezwungen die Klingonen an Bord der Enterprise beamen zu lassen. Damit aber die Enterprise nicht in die Hände der Klingonen fällt, aktiviert Kirk die Selbstzerstörung. Auch Chekov muss seinen Kommandocode dafür eingeben. Kirk beamt mit sein Männern auf die Planetenoberfläche, wo sie Spock finden. Später gelingt es ihnen, den Bird-of-Prey zu übernehmen und mit Spock nach Vulkan zu fliegen. Dort nimmt auch Chekov an einem Ritual teil, bei dem Spocks Katra mit seinem Körper wiedervereinigt wird. Chekov freut sich anschließend, dass es Spock wieder gut geht. (Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock)

Uhura und Chekov sammeln Photonen an Bord der Enterprise (CVN-65).

Chekov lebt drei Monate auf Vulkan, als Kirk beschließt, mit dem Bird-of-Prey zur Erde zurückzukehren, um sich für seine Taten bei der Rettung von Spock zu verantworten. Ungefähr zur gleichen Zeit wird die Erde von der Walsonde bedroht. Diese Sonde versucht Kontakt mit Buckelwalen herzustellen, die im 23. Jahrhundert jedoch bereits ausgestorben sind. Daraufhin zerstört die Sonde mit ihren Signalen die Atmosphäre der Erde. Kirk und Spock versuchen die Erde vor der Sonde zu retten und machen mit ihrem Schiff einen Zeitsprung in das Jahr 1986. Durch den Zeitsprung werden allerdings die Energiereserven des Schiffes knapp und Chekov und Uhura bekommen den Auftrag, diese wieder aufzufüllen. An Bord des Flugzeugträgers Enterprise versuchen die beiden mit Hilfe von radioaktiver Strahlung die Energiereserven wieder aufzufüllen. Da die Energie knapp ist, können die beiden nur einzeln zurückgebeamt werden. Nachdem es bei Uhura geklappt hat, verliert Scott allerdings den Kontakt zu Chekov und er wird von der Besatzung des Flugzeugträgers geschnappt und als russischer Spion verhört. Chekov kann zwar kurz darauf entkommen, wird aber lebensgefährlich verletzt, als er vom Schiff stürzt. Kirk und McCoy können Chekov im Mercy Hospital auffinden und heilen. Chekov kehrt daraufhin wieder zurück zu seinem Schiff. In der Zwischenzeit kann Kirk zwei Buckelwale ausfindig machen und die Besatzung reist zurück ins 23. Jahrhundert. Dort nehmen die Wale Kontakt mit der Sonde auf und retten damit die Erde. Kurze Zeit später muss sich Chekov, zusammen mit seinen Kollegen für seine Taten verantworten. Chekov wird allerdings wegen seiner Hilfe bei der Rettung der Erde freigesprochen und arbeitet anschließend wieder als Navigator an Bord der USS Enterprise (NCC-1701-A). (Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart)

Chekov unter der Kontrolle von Sybok.

2287 verbringen Chekov und Sulu ihren Landurlaub zusammen auf der Erde. Die beiden verirren sich, als sie zum Treffpunkt zurückkehren sollen. Uhura hilft ihnen jedoch aus dieser Peinlichen Situation heraus. Kurz darauf nimmt der Vulkanier Sybok einige Geiseln auf dem Planeten Nimbus III. Die Enterprise bekommt den Auftrag, diese Geiseln zu befreien und Kirk fliegt zusammen mit einem Einsatzkommando auf die Oberfläche, wo er versucht, die Geiseln zu befreien. Chekov hat den Auftrag Sybok abzulenken und mit ihm zu verhandeln. Chekov gibt sich als Captain der Enterprise aus und nimmt Kontakt zu Sybok auf. Sybok bemerkt allerdings, dass es sich um einen Trick handelt und es gelingt ihm, das Einsatzkommando gefangen nehmen und anschließend die Kontrolle über die Enterprise zu übernehmen. Mit Hilfe seiner mentalen Kräfte, gelingt es Sybok sogar Chekov zu überzeugen, nach Sha Ka Ree zu fliegen. Dabei wird die Enterprise von einem Bird-of-Prey verfolgt. Letztendlich stellt sich Sha Ka Ree jedoch nicht als der göttliche Ort heraus, für den Sybok ihn gehalten hat. Auf der Oberfläche lebt lediglich eine feindliche Kreatur. Sybok opfert sich schließlich um dieses Wesen aufzuhalten und gemeinsam mit den Klingonen, gelingt es der Enterprise die Kreatur zu vernichten. Nach diesen Ereignissen gibt es einen Empfang an Bord der Enterprise, an dem auch die Klingonen teilnehmen. Bei diesen Empfang schwärmt Chekov über die Klingonin Vixis, da er findet, dass sie traumhafte Muskeln hat. (Star Trek V: Am Rande des Universums)

Pavel Chekov sucht nach Beweisen.

2293 finden Friedensgespräche zwischen der Föderation und den Klingonen statt. Dabei wird der klingonische Kanzler Gorkon, als Gast zu einem Essen an Bord der Enterprise eingeladen. Chekov ist ebenfalls bei diesem Empfang anwesend. Später sieht es so aus, als ob die Enterprise auf das Schiff von Gorkon feuert und zwei Attentäter beamen von der Enterprise auf Gorkons Schiff und töten den Kanzler. Kirk und McCoy beamen sich daraufhin ebenfalls an Bord des Bird of Preys, um den Klingonen zu helfen. Die Hilfe kommt für den klingonischen Kanzler jedoch zu spät. Daraufhin werden Kirk und McCoy verhaftet und auf Qo'nos zu lebenslanger Haft auf dem Planetoiden Rura Penthe verurteilt. Spock versucht inzwischen herauszufinden, wer tatsächlich hinter dem Angriff steckt und Chekov hilft bei der Suche nach den Attentätern. Er findet klingonische Blutspuren im Transporterraum, welche schließlich zu den Attentätern führen. Schließlich gelingt es Spock, Kirk und McCoy von Rura Penthe zu retten.

Kirk und Chekov an Bord der USS Enterprise (NCC-1701-B).

Es stellt sich heraus, dass einige Offiziere der Sternenflotten mit einigen Klingonen zusammenarbeiten, um einen dauerhaften Frieden zwischen beiden Völkern zu verhindern. Kirk findet heraus, dass ein weiteres Attentat der Friedenskonferenz auf Khitomer geplant ist. Chekov ist gehört zu dem Rettungsteam, das das Attentat während der Friedenskonferenz auf Khitomer verhindern kann. Später wird tatsächlich ein Friedensvertrag zwischen der Föderation und den Klingonen geschlossen. Anschließend bedient Chekov ein letztes Mal die Navigation der Enterprise unter dem Kommando von Captain Kirk. (Star Trek VI: Das unentdeckte Land)

Im selben Jahr ist Chekov Ehrengast an Bord der USS Enterprise (NCC-1701-B), als das Schiff im Nexus gefangen wird. Chekov kümmert sich dabei um einige verletzte El-Aurianer, darunter auch Guinan und Doktor Tolian Soran. Später erfährt Chekov vom Tod seines ehemaligen Captains Kirk. (Star Trek: Treffen der Generationen)

Persönliches

Chekov ist sehr stolz auf seine russische Herkunft und liebt Wodka. Chekov glaubt, dass viele wichtige Erfindungen der Menschheit aus Russland stammen, obwohl diese Erfindungen in Wirklichkeit aus anderen Ländern kommen. (TOS: Kennen Sie Tribbles?)

Freunde

Hikaru Sulu

Hikaru Sulu im Jahr 2267.

Da Sulu und Chekov häufig eng zusammen arbeiten, entwickelt sich zwischen den beiden im Laufe der Zeit eine enge Freundschaft.

Oft diskutieren die beiden über ihre Missionen, vor allem wenn sie keinen Sinn in ihren Befehlen sehen. Als sich die Enterprise auf dem Weg nach Altair VI befindet, wechselt das Schiff aufgrund des Pon Farrs von Spock, mehrmals den Kurs zwischen Altair VI und Vulkan. Die vielen Kurswechsel verwirren schließlich beide. Im Jahr 2269 meutern die beiden zusammen gegen Kirk, dessen Körper jedoch zuvor von Janice Lester übernommen wurde und sich dementsprechend seltsam verhält. (TOS: Weltraumfieber, Gefährlicher Tausch)

Sulu und Chekov verbringen aber auch häufig ihre Freizeit zusammen. Chekov erzählt Sulu viel von persönliche Dingen, darunter zum Beispiel, dass er als Einzelkind aufgewachsen ist. Sulu erfährt von Chekov dagegen viel über dessen Heimat Russland und die russische Geschichte. (TOS: Das Gleichgewicht der Kräfte, Gefährliche Planetengirls)

2287 verbringen die beiden ihren Landurlaub zusammen auf der Erde. Während dieses Urlaub verlaufen sich Sulu und Chekov im Wald, als sie von Uhura gerufen werden. Sie sollen sich am Treffpunkt melden. Da die beiden nicht wissen, wo sich dieser befinden, bitten sie Uhura um Hilfe. Da es den beiden allerdings peinlich ist, dass sie sich verlaufen haben, geben Chekov und Sulu vor, in einem Sturm festzusitzen. Uhura stellt zwar fest, dass auf der Erde wunderschönes Wetter herrscht, hilft den beiden aber trotzdem, den Treffpunkt zu finden. Sie schwört den beiden danach, ihr kleines Geheimnis für sich zu behalten. (Star Trek V: Am Rande des Universums)

Liebesbeziehungen

Irina Galliunin

Datei:Irina Galliunin.jpg

Irina Galliunin im Jahr 2269.

Während seiner Zeit auf der Akademie der Sternenflotte lernt Chekov Irina Galliunin kennen. Mit der Zeit verlieben sich die beiden ineinander, leben sich anschließend aber auch schnell wieder auseinander. Aufgrund unterschiedlicher Ansichten trennen sich die beiden schließlich. Irina Galliunin verlässt daraufhin die Akademie, während Chekov sein Studium fortsetzt. Trotz der Trennung denken die beiden häufig an die Zeit zurück, in der die beiden zusammen gewesen sind.

2269 verfolgt die Enterprise die Aurora, welche von Doktor Sevrin und seinen Anhängern gestohlen worden ist. Als Sevrin und seine Leute an Bord der Enterprise gebeamt werden, fangen sie sofort an zu protestieren. Chekov erkennt unter Sevrins Anhängern die Stimme von Irina Galliunin und begibt sich zu ihr. Die beiden unterhalten sich anschließend über ihre verschiedenen Lebenswege. Während dieser Zeit kommen sich die beiden wieder näher und küssen sich sogar. Ohne es zu ahnen gibt Chekov jedoch wichtige Daten an Irina Galliunin weiter, die diese dazu nutzt, um Severin zu helfen, die Enterprise zu übernehmen und zum Planeten Eden zu fliegen. Als die Enterprise den Planeten erreicht hat, fliegen Severin und seine Anhänger mit einem Shuttle auf die Oberfläche. Der Planet erweist sich aber, entgegen Sevrins Vermutungen als lebensfeindlich. Irina Galliunin erkennt, dass Sevrin sich geirrt hat. Severin stirbt allerdings lieber auf der Oberfläche, als auf die Enterprise zurückzukehren. Seine Anhänger kommen jedoch wieder mit auf die Enterprise und Irina Galliunin verabschiedet sich dort von Chekov. (TOS: Die Reise nach Eden)

Martha Landon

Martha Landon im Jahr 2267.

2267 hat Pavel Chekov eine Beziehung mit Martha Landon. Die beiden begleiten Kirks Außenteam auf dem Planeten Gamma Trianguli VI. Während dieser Mission flirtet Chekov viel mit Landon. Da Chekov sich mehr um Landon, als um seine Aufgaben kümmert, ist Kirk ein wenig verärgert über Chekovs verhalten. Später sitzt das Außenteam durch den Einfluss des Computers Vaal, auf der Oberfläche des Planeten fest, aber Chekov scheint dies nicht zu stören, solange er mit Martha Landon zusammen sein kann. Einige Eingeborene des Planeten beobachten daraufhin, wie sich Chekov und Landon küssen und die Eingeborenen ahmen dieses Verhalten den beiden nach. Nachdem Vaal durch die Enterprise vernichtet worden ist, kehrt das Außenteam an Bord zurück. (TOS: Die Stunde der Erkenntnis)

Sylvia

Sylvia in einer Nachbildung von Tombstone.

Bei einer Mission im Jahr 2268, ignoriert Kirk eine Warnung der Melkotianer und beamt auf die Oberfläche des Planeten. Chekov begleitet das Außenteam bei dieser Mission. Zur Strafe, dass Kirk die Warnung der Melkotianer ignoriert hat, soll das Außenteam jedoch von den Melkotianern hingerichtet werden. Das Außenteam befindet sich plötzlich im Tombstone des Jahres 1881 und sie übernehmen die Rollen der Clanton-Bande, welche bei der Schießerei am OK-Corral ums leben kommen. Chekov übernimmt dabei die Rolle des Billy Claiborne. Ein Mädchen namens Sylvia ist in Billy verliebt und macht Chekov deswegen eindeutige Angebote. Obwohl Chekov weiß, dass er sich in tödlicher Gefahr befindet genießt er seine neue Rolle. Captain Kirk muss Chekov sogar ein wenig im Zaum halten. Obwohl Sylvia weiß, dass Billy Claiborne ein Viehdieb ist, liebt sie ihn über alles und will ihn auch heiraten. Aber auch Morgan Earp hat ein Auge auf Sylvia geworfen und nähert sich ihr an. Als Chekov Sylvia vor ihm beschützen will wird er von Morgan Earp getötet. Später gelingt es Kirk doch noch einen friedlichen Kontakt mit den Melkotianer herzustellen, woraufhin sich das ganze Außenteam, inklusive Chekov, plötzlich wieder auf der Brücke der Enterprise befinden. Chekov kann sich nicht mehr an die Vorfälle auf dem Planeten erinnern, lediglich die Romanze mit einem wunderschönen Mädchen bleibt ihm in Erinnerung. (TOS: Wild West im Weltraum)

Chronologie

2245

Chekov wird in Russland auf der Erde geboren.

Anfang 2260er

Chekov besucht die Akademie der Sternenflotte.

Ende 2260er

Chekov verrichtet, im Rang eines Fähnrichs, seinen Dienst an Bord der USS Enterprise (NCC-1701).

2273

Chekov ist, mittlerweile Lieutenant, Sicherheitschef an Bord der Enterprise.

2285

Chekov wird Erster Offizier an Bord der USS Reliant.

2286

Chekov wird Sicherheitschef an Bord der USS Enterprise (NCC-1701-A).

2293

Chekov hilft mit, die Khitomer-Verschwörung zu vereiteln. Im selben Jahr ist Chekov Gast auf dem Jungfernflug der USS Enterprise (NCC-1701-B).

Zitate

Apoll

(TOS: Der Tempel des Apoll)

(TOS: Weltraumfieber)

Chekov

(TOS: Kennen Sie Tribbles?)

Kirk

(TOS: Wild West im Weltraum)

Kirk (zu Sulu)

(TOS: Gefährliche Planetengirls)

Chekov (zu Kirk als er erfährt, dass Abraham Lincoln an Bord kommt)

(TOS: Seit es Menschen gibt)

Kirk (Nach Chekovs OP)

(Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart)

Chekov (über die Klingonen)

(Star Trek VI: Das unentdeckte Land)

Chekov (über Demora Sulu)

(Star Trek: Treffen der Generationen)

Hintergrundinformationen

Schauspieler und Synchronsprecher

Pavel Chekov wurde von Walter Koenig gespielt und erhielt in der Deutschen Fassung die Stimme von mehreren verschiedenen Synchronsprechern:

• Elmar Wepper (ZDF-Folgen der Originalserie, Star Trek: Der Film, Star Trek II: Der Zorn des Khan und Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart bis Star Trek VI: Das unentdeckte Land)
• Martin Umbach (im Auftrag von Sat.1 synchronisierte Episoden)
• Frank Glaubrecht (Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock und Star Trek: Treffen der Generationen)
• Stefan Staudinger (Nachsynchronisation für Star Trek: Der Film)

Allgemeines

• In der deutschen Synchronfassung ist des öfteren zu hören das Chekovs Vorname „Pane“ lauten würde ( z.B.:TOS: Kennen Sie Tribbles?), was allerdings ein weit verbreiteter Irrtum ist: „Pane“ heißt nämlich in einigen slawischen Sprachen, z.B. im Tschechischen, soviel wie „Mister“ in der englischen Sprache. „Pane Chekov“ ist also gleichzusetzen mit „Mister Chekov“. (Allerdings wird im russischen stattdessen das Wort "gospodin" verwendet.)
• In der deutschen Synchronfassung wird Chekov nicht wie in der Originalfassung als Fähnrich, sondern als Lieutenant bezeichnet.
• Pavel Chekov wurde in der zweiten Staffel in die Serie eingeführt. Die Rolle des Chekov sollte jüngere Zuschauer anlocken. Sein Äußeres sollte Ähnlichkeit mit den Bandmitgliedern von „The Monkees“ haben. Koenig musste sich für diese Frisur die Haare länger wachsen lassen, deshalb trägt er bei seinen ersten Auftritten noch eine Perücke. (Siehe auch The Monkees in der Wikipedia)
• Walter Koenig hat einen sehr markanten Schrei, den er auch mehrmals in den Serie und den Filmen einsetzt. Deshalb musste Chekov des Öfteren einmal leiden, damit Koenig aufschreien konnte.
• Pavel Chekov ist der einzige Hauptcharakter der Original-Serie, der nicht in Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiff Enterprise mitspielte.

Chekov der Russe

Neben Spocks Faszinierend!, McCoys Er ist tot, Jim. und Ich bin Arzt, …-Zitaten, sowie Scottys Zeilen bezüglich seiner Maschine, zählen Chekovs zweifelhafte Kenntnisse über russische Erfindungen und Weisheiten mit zu den Kultelementen der Originalserie:

• Wenn du mich einmal rein legst, musst du dich schämen. Legst du mich zweimal rein, dann muss ich mich schämen. ist nach Chekov ein russisches Sprichwort. (TOS: Im Namen des jungen Tiru)
• „Alice im Wunderland“ ist eine russische Geschichte. (TOS: Der Tempel des Apoll)
• Der Garten Eden lag vor den Toren Moskaus. (TOS: Die Stunde der Erkenntnis)
• Der Sherman-Planet wurde angeblich vom russischen Kosmonauten Ivan Burkoff kartografiert. (TOS: Kennen Sie Tribbles?)
• Quadrotriticale ist eine russische Erfindung. (TOS: Kennen Sie Tribbles?)
• Stellarisches Glühwasser ist eine russische Erfindung. (TOS: Kennen Sie Tribbles?)
• Scotch wurde von zwei alten Damen im 19. Jahrhundert in Leningrad erfunden. (TOS: Kennen Sie Tribbles?)
• Aschenputtel ist ein russisches Märchen. (Star Trek VI: Das unentdeckte Land)

Im Roman Die Erste Direktive behauptet Chekov, die Russen haben Karate erfunden, danach haben die Chinesen diesen Kampfstil gestohlen und als ihren ausgegeben.

Dies ist ein exzellenter Artikel. Wir sind der Meinung, dass dies eines der besten Beispiele für die Arbeit unserer Memory-Alpha-Nova-Gemeinschaft ist. Wenn du diesen Artikel noch weiter verbessern möchtest, kannst du ihn natürlich jederzeit bearbeiten.