Star Trek: The Original Series – Remastered: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Plasmarelais K (→Premierenreihenfolge) |
imported>Plasmarelais K (→Moderne Technik) |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
Im Artikel "[[Liste der remasterten Szenen]]" werden alte und neue Aufnahmen verglichen. | Im Artikel "[[Liste der remasterten Szenen]]" werden alte und neue Aufnahmen verglichen. | ||
| + | |||
| + | Eine Liste der in der deutschen Version eingeblendeten Episodentitel findet sich im [[Star Trek: The Original Series_–_Remastered/Credit-Archiv|Credit-Archiv]]. | ||
===Kanon-Erweiterungen=== | ===Kanon-Erweiterungen=== | ||
Version vom 10. März 2011, 13:08 Uhr
Star Trek: The Original Series – Remastered ist der Titel, unter dem 2006 die Übertragungsrechte der digital restaurierten, mit neuen Spezialeffekten versehenen und in HDTV-Auflösung eingelesenen Classic-Serie an über 200 Fernsehsender erteilt wurde.
Inhaltsverzeichnis
Produktion
Moderne Technik
Um dem 40jährigen Jubiläum und der wesentlich höheren Auflösung von HDTV gerecht zu werden, entschied sich CBS Paramount Television, einen Großteil der Spezialeffekte zu überarbeiten. Sämtliche ursprünglich mit Miniaturen erstellten Aufnahmen aller Raumschiffe und Planeten wurden durch CGI ersetzt. Die neue computergenerierte Enterprise basiert auf den exakten Abmessungen des im Smithsonian in Washington, D.C. ausgestellten Original-Modells. Darüber hinaus wurden einige Hintergrundkulissen ebenfalls durch digitale Mattepaintings ersetzt bzw. um neue Details ergänzt. Alles in Allem wurden keine neuen Szenen hinzugefügt, mitunter aber zusätzliche Einstellungen (z. B. in Spock außer Kontrolle und Weltraumfieber).
Anlässlich der Neuauflage wurde die Eröffnungsmelodie anhand der archivierten Originalnoten mit moderner Studiotechnik neu aufgenommen. Für die Sprechsequenz wurde die gleiche alte Aufnahme von William Shatner benutzt, die schon in der Originalserie verwendet wurde.
Im Artikel "Liste der remasterten Szenen" werden alte und neue Aufnahmen verglichen.
Eine Liste der in der deutschen Version eingeblendeten Episodentitel findet sich im Credit-Archiv.
Kanon-Erweiterungen
Durch den Einsatz moderner, computergenerierter Spezialeffekte sind in TOS Remastered auch Aufnahmen realisiert worden, die in der ursprünglichen Originalserie aus technischen oder finanziellen Gründen nicht möglich waren. Insbesondere Raumschiffe, die ursprünglich nicht zu sehen waren oder durch ein Modell eines anderen Schiffs dargestellt wurden können nun gezeigt werden, was oft erstmals kanonische Angaben von Schiffsklasse oder Registriernummer des betreffenden Schiffs ermöglicht. Dazu zählen:
- Antares (Der Fall Charlie ?) – erstmals zu sehen, Klasse (Antares-Typ) und Registriernummer (NCC-501) werden kanonisch
- USS Excalibur (Computer M5) – im Original Modell der Enterprise, nun eigenes Modell, Registriernummer (NCC-1664) wird kanonisch
- USS Exeter (Das Jahr des roten Vogels) – im Original Modell der Enterprise, nun eigenes Modell, Registriernummer (NCC-1672) wird kanonisch
- USS Hood (Computer M5) – im Original Modell der Enterprise, nun eigenes Modell, Registriernummer (NCC-1703) wird kanonisch
- USS Intrepid (Kirk unter Anklage, Das Loch im Weltraum) – erstmals zu sehen, Klasse (Constitution-Klasse) und Registriernummer (NCC-1631) werden kanonisch
- USS Lexington (Computer M5) – im Original Modell der Enterprise, nun eigenes Modell, Registriernummer (NCC-1709) wird kanonisch
- Columbus (Notlandung der Galileo 7 ?, Reise nach Babel) – im Original Modell der Galileo mit deren Beschriftung verwendet, nun eigenes Modell, Nummer (1701/2) wird kanonisch
- Da Vinci (Bele jagt Lokai) – im Original Modell der Galileo mit deren Beschriftung verwendet, nun eigenes Modell, Name und Nummer (SB4-0314/2) werden kanonisch
- Einstein (Planeten-Killer) – im Original Modell der Galileo mit deren Beschriftung verwendet, nun eigenes Modell, Nummer (1701/6) wird kanonisch
- Picasso (Talos IV – Tabu, Teil I) – im Original Modell der Galileo mit deren Beschriftung verwendet, nun eigenes Modell, Name und Nummer (SB11-1201/1) werden kanonisch
- Woden (Computer M5) – ursprünglich eine Wiederverwendung der SS Botany Bay, für Remastered wurde ein Schiff des Antares-Typ verwendet
- Yorkshire (NCC-330) (Kirk unter Anklage) – ursprünglich nicht zu sehen, für Remastered wurde ein Schiff des Antares-Typ verwendet
Neben den Schiffen werden auch astronomische Objekte gezeigt, welche in der Originalserie nicht zu sehen war. Dazu zählen:
- Unsere Sonne (Morgen ist Gestern) – die Enterprise fliegt um die Sonne für einen Zeitsprung – im Original sieht man nur, wie die Enterprise durchgeschüttelt wird
- Merkur (Morgen ist Gestern) – die Enterprise fliegt am Merkur vorbei – im Original sieht man nur wie die Enterprise durchs All fliegt
- Pluto (Morgen ist Gestern) – die Enterprise fliegt am Pluto vorbei – im Original sieht man nur wie die Enterprise durchs All fliegt
- Beta VI (Tödliche Spiele auf Gothos) – die Enterprise fliegt nach Beta VI – im Original sieht man nur wie die Enterprise durchs All fliegt
Ausstrahlung
Die komplette Serie wird mitsamt dem Pilotfilm Der Käfig in zwei Jahresstaffeln zusammengefasst und in neuer Reihenfolge ausgestrahlt. ZDFneo sendet die Serie ab Februar 2011 in deutscher Erstausstrahlung.
Premierenreihenfolge
Staffel 1
Staffel 2
Externe Links
- Eine Sammlung von Screenshots, in denen die veränderten Szenen mit den Originalen verglichen werden.
- Informationen über "Star Trek: The Original Series - Remastered" auf startrek.com. Unter anderem ist auch hier ein Vergleich von alten und neuen Aufnahmen zu finden.
