Meuterei: Unterschied zwischen den Versionen
| (8 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Begriffsklärung-Episode}} | {{Begriffsklärung-Episode}} | ||
| + | {{POV/Multiple Realitäten}} | ||
[[Datei:DS9 Meuterei.jpg|thumb|Eine Meuterei auf Deep Space 9.]] | [[Datei:DS9 Meuterei.jpg|thumb|Eine Meuterei auf Deep Space 9.]] | ||
Eine [[Meuterei]] ist der Aufstand einer Truppe oder der [[Crew]] eines [[Raumschiff|Schiffs]] gegen ihre [[Vorgesetzter|Vorgesetzten]]. | Eine [[Meuterei]] ist der Aufstand einer Truppe oder der [[Crew]] eines [[Raumschiff|Schiffs]] gegen ihre [[Vorgesetzter|Vorgesetzten]]. | ||
| Zeile 13: | Zeile 14: | ||
== Beispiele == | == Beispiele == | ||
* [[2154]] kommt es beinahe zu einer, von [[T'Pol]] und [[Commander]] [[Charles Tucker III|Tucker]] angezettelten, Meuterei gegen [[Captain]] [[Jonathan Archer]], als der mit den [[Xindi-Insektoid]]en zu sympathisieren scheint und darüber ihre eigentliche Mission im Kampf gegen die [[Xindi]] vergisst. ({{ENT|Brutstätte}}) | * [[2154]] kommt es beinahe zu einer, von [[T'Pol]] und [[Commander]] [[Charles Tucker III|Tucker]] angezettelten, Meuterei gegen [[Captain]] [[Jonathan Archer]], als der mit den [[Xindi-Insektoid]]en zu sympathisieren scheint und darüber ihre eigentliche Mission im Kampf gegen die [[Xindi]] vergisst. ({{ENT|Brutstätte}}) | ||
| − | * Im [[Spiegeluniversum]] übernimmt [[Jonathan Archer (Spiegeluniversum)|Jonathan Archer]] am 13. Januar [[2155]] das Kommando der [[ISS Enterprise (NX-01)]] nach einer Meuterei gegen seinen Captain [[Maximilian Forrest]]. ({{ENT|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II}}) | + | {{Paralleluniversum|* Im [[Spiegeluniversum]] übernimmt [[Jonathan Archer (Spiegeluniversum)|Jonathan Archer]] am 13. Januar [[2155]] das Kommando der [[ISS Enterprise (NX-01)]] nach einer Meuterei gegen seinen Captain [[Maximilian Forrest]]. ({{ENT|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II}})}} |
| + | |||
* [[2266]] ist Commander [[Spock]] bereit, auch Meuterei und [[Verrat]] zu begehen, um [[Fleet Captain]] [[Christopher Pike|Pike]] nach [[Talos IV]] zu bringen. ({{TOS|Talos IV – Tabu, Teil I}}) | * [[2266]] ist Commander [[Spock]] bereit, auch Meuterei und [[Verrat]] zu begehen, um [[Fleet Captain]] [[Christopher Pike|Pike]] nach [[Talos IV]] zu bringen. ({{TOS|Talos IV – Tabu, Teil I}}) | ||
| − | * [[2267]] hat plötzlich [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701)|die gesamte Besatzung]] der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] unter dem Einfluss der [[Omicron-Spore|Sporen]] der [[Pflanze]]n auf dem [[Planet]]en [[Omicron Ceti III]] das Verlangen, auf dem Planeten zu bleiben. Sie [[beamen]] in Massen hinunter, obwohl Captain [[James Tiberius Kirk|Kirk]] ihnen befiehlt, an Bord zu bleiben. Dies ist nicht nur Meuterei | + | * [[2267]] hat plötzlich [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701)|die gesamte Besatzung]] der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] unter dem Einfluss der [[Omicron-Spore|Sporen]] der [[Pflanze]]n auf dem [[Planet]]en [[Omicron Ceti III]] das Verlangen, auf dem Planeten zu bleiben. Sie [[beamen]] in Massen hinunter, obwohl Captain [[James Tiberius Kirk|Kirk]] ihnen befiehlt, an Bord zu bleiben. Dies ist nicht nur Meuterei sondern auch [[Desertion]]. ({{TOS|Falsche Paradiese}}) |
| + | * [[2268]] fragt [[Pavel Chekov]] [[Commander]] [[Spock]], ob es jemals eine Meuterei auf einem Sternenflottenschiff gab und dieser antwortet, dass darüber nichts in ihren Archiven verzeichnet sei. ({{TOS|Das Spinnennetz}}) | ||
| + | {{meta|Offensichtlich hat Kirk die Geschehnisse auf Omicron Ceti III also nicht als Meuterei [[Meldung|gemeldet]].}} | ||
* [[2269]] übernimmt [[Doktor]] [[Janice Lester]] erst den Körper und danach das Kommando von Captain Kirk. Als Spock den Rollentausch bemerkt beginnt er gegen Lester vorzugehen, woraufhin diese gegen ihn ein Kriegsgerichtsverfahren wegen Meuterei anstrengt. In der Folge kommt es zu einem Aufstand der [[Brückencrew]] der USS ''Enterprise'' gegen die im Körper Kirks steckende Lester, der aber im Nachhinein nicht als Meuterei sondern als Wiederherstellung der Ordnung ausgelegt wird. Vor diesem Datum findet auf keinem Schiff der [[Sternenflotte]] eine Meuterei statt. ({{TOS|Gefährlicher Tausch}}) | * [[2269]] übernimmt [[Doktor]] [[Janice Lester]] erst den Körper und danach das Kommando von Captain Kirk. Als Spock den Rollentausch bemerkt beginnt er gegen Lester vorzugehen, woraufhin diese gegen ihn ein Kriegsgerichtsverfahren wegen Meuterei anstrengt. In der Folge kommt es zu einem Aufstand der [[Brückencrew]] der USS ''Enterprise'' gegen die im Körper Kirks steckende Lester, der aber im Nachhinein nicht als Meuterei sondern als Wiederherstellung der Ordnung ausgelegt wird. Vor diesem Datum findet auf keinem Schiff der [[Sternenflotte]] eine Meuterei statt. ({{TOS|Gefährlicher Tausch}}) | ||
| − | |||
* [[2358]] meutert ein Teil der Crew der [[USS Pegasus|USS ''Pegasus'']] unter dem ersten Offizier gegen Captain [[Erik Pressman]], weil der illegale [[Experiment]]e mit einer [[Interphasen-Tarnvorrichtung]] durchführt. Pressmann und dem loyalen [[William T. Riker]] und einigen anderen Crewmitgliedern gelang die Flucht, die Meuter [[Tod|sterben]] später durch einen Bedienfehler der [[Tarnvorrichtung]]. ({{TNG|Das Pegasus-Projekt}}) | * [[2358]] meutert ein Teil der Crew der [[USS Pegasus|USS ''Pegasus'']] unter dem ersten Offizier gegen Captain [[Erik Pressman]], weil der illegale [[Experiment]]e mit einer [[Interphasen-Tarnvorrichtung]] durchführt. Pressmann und dem loyalen [[William T. Riker]] und einigen anderen Crewmitgliedern gelang die Flucht, die Meuter [[Tod|sterben]] später durch einen Bedienfehler der [[Tarnvorrichtung]]. ({{TNG|Das Pegasus-Projekt}}) | ||
* [[2366]] meutern [[Commander]] William T. Riker und die Führungsoffiziere der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]], als sich Captain [[Jean-Luc Picard]] merkwürdig verhält und Befehle gibte, welche die ''Enterprise'' in Gefahr bringen. Später stellt es sich heraus, dass dieser Picard nur ein Duplikat ist und der echte Picard entführt worden ist. ({{TNG|Versuchskaninchen}}) | * [[2366]] meutern [[Commander]] William T. Riker und die Führungsoffiziere der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]], als sich Captain [[Jean-Luc Picard]] merkwürdig verhält und Befehle gibte, welche die ''Enterprise'' in Gefahr bringen. Später stellt es sich heraus, dass dieser Picard nur ein Duplikat ist und der echte Picard entführt worden ist. ({{TNG|Versuchskaninchen}}) | ||
* [[2256]] geht [[Michael Burnham]] als erste Sternenflottenoffizier in die Geschichte ein, die eine Meuterei begeht. Sie scheitert und wird zu einer lebenslangen [[Freiheitsstrafe]] verurteilt. ({{DSC|Das Urteil|Lakaien und Könige}}) | * [[2256]] geht [[Michael Burnham]] als erste Sternenflottenoffizier in die Geschichte ein, die eine Meuterei begeht. Sie scheitert und wird zu einer lebenslangen [[Freiheitsstrafe]] verurteilt. ({{DSC|Das Urteil|Lakaien und Könige}}) | ||
| + | * [[2367]] meutert der [[Erster Offizier|Erste Offizier]] [[Brink]] an Bord der [[USS Brattain|USS ''Brattain'']] gegen [[Captain]] [[Chantal Zaheva]]. Zaheva tötet daraufhin Brink und seine Anhänger. Alle Besatzungsmitglieder der ''Brattain'' leiden zu diesem Zeitpunkt unter den Folgen fehlenden [[REM]]-[[Schlaf]]s und sind nicht mehr zurechnungsfähig. ({{TNG|Augen in der Dunkelheit}}) | ||
* [[2369]] kommt es zu einer Meuterei der [[Führungsoffizier]]e der [[Raumstation]] [[Deep Space 9]] als diese unter der Kontrolle einer unbekannten Energielebensform stehen und dadurch für ihre Handlungen nicht verantwortlich sind. ({{DS9|Meuterei}}) | * [[2369]] kommt es zu einer Meuterei der [[Führungsoffizier]]e der [[Raumstation]] [[Deep Space 9]] als diese unter der Kontrolle einer unbekannten Energielebensform stehen und dadurch für ihre Handlungen nicht verantwortlich sind. ({{DS9|Meuterei}}) | ||
* [[2371]] wollen [[Seska]] und [[Jarvin]] mit einer [[Maquis]]-Meuterei an Bord der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] beginnen. [[Chakotay]] verwarnt die beiden, wenn er sie noch einmal so reden hört werden beide wegen Meuterei in [[Arrest]] genommen. ({{VOY|Die Parallaxe}}) | * [[2371]] wollen [[Seska]] und [[Jarvin]] mit einer [[Maquis]]-Meuterei an Bord der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] beginnen. [[Chakotay]] verwarnt die beiden, wenn er sie noch einmal so reden hört werden beide wegen Meuterei in [[Arrest]] genommen. ({{VOY|Die Parallaxe}}) | ||
| Zeile 28: | Zeile 32: | ||
== Sonstiges == | == Sonstiges == | ||
| + | * [[2152]] meint [[Jonathan Archer]] zu [[Zobral]], dass er bald eine Meuterei am Hals hat, wenn er den Flug nach [[Risa]] noch weiter verzögert. ({{ENT|Durch die Wüste}}) | ||
* [[Rebellion Alpha]] ist der Titel eines von [[Lieutenant]] [[Tuvok]] geschriebenen [[Holoprogramm]]es an Bord der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']]. Es simuliert eine Meuterei der [[Maquis]]-Crew und ist als [[Training|Trainingssimulation]] für das [[Sicherheit]]spersonal gedacht. ({{VOY|Rebellion Alpha}}) | * [[Rebellion Alpha]] ist der Titel eines von [[Lieutenant]] [[Tuvok]] geschriebenen [[Holoprogramm]]es an Bord der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']]. Es simuliert eine Meuterei der [[Maquis]]-Crew und ist als [[Training|Trainingssimulation]] für das [[Sicherheit]]spersonal gedacht. ({{VOY|Rebellion Alpha}}) | ||
| − | * | + | * 2371 droht [[Commander]] [[Chakotay]] den ehemaligen [[Maquis]] [[Seska]] und [[Jarvin]], dass er sie persönlich wegen Meuterei ins [[Gefängnis]] wirft, wenn sie noch einmal sagen, dass die Maquis hinter Chakotay stehen, falls es erforderlich sein sollte. ({{VOY|Die Parallaxe}}) |
| + | * Nachdem im gleichen Jahr der Kurs der USS ''Voyager'' zweimal von [[Lieutenant]] [[Thomas Eugene Paris|Tom Paris]]' Standort aus geändert wird und er sich nicht daran erinnern kann, meint [[Captain]] [[Kathryn Janeway]], dass sie ihm glaube, dass er nicht meutern wollte. Anschließend schickt sie ihn auf die [[Krankenstation]]. ({{VOY|Bewußtseinsverlust}}) | ||
| + | * Nachdem [[Kenneth Dalby]] und drei weitere ehemalige Maquis Tuvoks Training eigenmächtig verlassen haben, meint Dalby zu den Anderen, dass sie sie nicht gleich wegen Meuterei anklagen werden. ({{VOY|Erfahrungswerte}}) | ||
* [[2375]] fragt [[Captain]] [[Kathryn Janeway (Silberblut)|Kathryn Janeway]] ihren [[Erster Offizier|Ersten Offizier]] [[Chakotay (Silberblut)|Chakotay]], ob die Crew der [[USS Voyager (Silberblut)|USS ''Voyager'']] meutern würde, wenn sie mit dem [[Quantenslipstreamantrieb]] einen Umweg von zwei oder drei [[Monat]]en machen, um eine ungewöhnliche Raumkrümmung zu untersuchen. ({{VOY|Endstation - Vergessenheit}}) | * [[2375]] fragt [[Captain]] [[Kathryn Janeway (Silberblut)|Kathryn Janeway]] ihren [[Erster Offizier|Ersten Offizier]] [[Chakotay (Silberblut)|Chakotay]], ob die Crew der [[USS Voyager (Silberblut)|USS ''Voyager'']] meutern würde, wenn sie mit dem [[Quantenslipstreamantrieb]] einen Umweg von zwei oder drei [[Monat]]en machen, um eine ungewöhnliche Raumkrümmung zu untersuchen. ({{VOY|Endstation - Vergessenheit}}) | ||
| + | * [[2377]] meutern die [[Kraylor]] an Bord der ''[[Nightingale]]'' gegen [[Harry Kim]], den sie kurz zuvor zu ihrem Captain gemacht haben, als er erkennt, dass dieses Schiff keine medizinischen Vorräte, sondern eine Tarnvorrichtung zu ihrer Heimatwelt transportiert, die von den [[Annari]] blockiert wird. Bald darauf kehrt Kim jedoch auf seinen Posten zurück. ({{VOY|Nightingale}}) | ||
== Externe Links == | == Externe Links == | ||
Aktuelle Version vom 29. Juli 2021, 20:53 Uhr
Multiple Realitäten
Eine Meuterei ist der Aufstand einer Truppe oder der Crew eines Schiffs gegen ihre Vorgesetzten.
In verschiedenen Situationen, zum Beispiel wenn eine selbstmörderische und sinnlose Mission befohlen wird oder eine wichtige Mission nicht verfolgt wird, wenn die Offiziere sich unverständlich verhalten oder wenn die Crew allgemein unzufrieden ist, zum Beispiel weil es lange Zeit keinen Landurlaub gibt, kann sich die Mannschaft eines Schiffes dazu entschließen, gegen ihre Offiziere zu putschen und selbst das Kommando zu übernehmen. Nicht selten wird die Meuterei selbst jedoch auch von Offizieren angeführt, oftmals vom Ersten Offizier, der Anspruch auf das Kommando erhebt. Allerdings ist zu beachten, dass die Herausforderung des Kapitän eines klingonischen Schiffs durch seinen Ersten Offizier keine Meuterei ist, sondern zu den Pflichten des Ersten Offiziers gehört, wenn der Kapitän Schwäche zeigt. (TNG: Der Austauschoffizier)
Weil eine Meuterei für die gesamte Sichrheit des Schiffs extrem gefährlich ist wird sie hart bestraft, oftmals mit der Todesstrafe. Außerdem können bei gescheiterten Meutereien die Meuterer noch an Bord des Schiffes durch den Kapitän verurteilt werden, ohne dass sie ein Recht auf ein ordentliches Militärgerichtsverfahren haben. (TOS: Gefährlicher Tausch)
Eine der berühmtesten Meutereien auf der Erde ist die auf der Bounty im 18. Jahrhundert, nach der Leonard McCoy später die HMS Bounty benennt. (Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock, Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart)
Eine Meuterei darf jedoch nicht mit dem Kommandoentzug aus gesundheitlichen Gründen durch den Ersten Medizinischer Offizier innerhalb der Sternenflotte verwechselt werden.
Beispiele[Bearbeiten]
- 2154 kommt es beinahe zu einer, von T'Pol und Commander Tucker angezettelten, Meuterei gegen Captain Jonathan Archer, als der mit den Xindi-Insektoiden zu sympathisieren scheint und darüber ihre eigentliche Mission im Kampf gegen die Xindi vergisst. (ENT: Brutstätte)
Paralleluniversum
- Im Spiegeluniversum übernimmt Jonathan Archer am 13. Januar 2155 das Kommando der ISS Enterprise (NX-01) nach einer Meuterei gegen seinen Captain Maximilian Forrest. (ENT: Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I, Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II)
- 2266 ist Commander Spock bereit, auch Meuterei und Verrat zu begehen, um Fleet Captain Pike nach Talos IV zu bringen. (TOS: Talos IV – Tabu, Teil I)
- 2267 hat plötzlich die gesamte Besatzung der USS Enterprise (NCC-1701) unter dem Einfluss der Sporen der Pflanzen auf dem Planeten Omicron Ceti III das Verlangen, auf dem Planeten zu bleiben. Sie beamen in Massen hinunter, obwohl Captain Kirk ihnen befiehlt, an Bord zu bleiben. Dies ist nicht nur Meuterei sondern auch Desertion. (TOS: Falsche Paradiese)
- 2268 fragt Pavel Chekov Commander Spock, ob es jemals eine Meuterei auf einem Sternenflottenschiff gab und dieser antwortet, dass darüber nichts in ihren Archiven verzeichnet sei. (TOS: Das Spinnennetz)
- 2269 übernimmt Doktor Janice Lester erst den Körper und danach das Kommando von Captain Kirk. Als Spock den Rollentausch bemerkt beginnt er gegen Lester vorzugehen, woraufhin diese gegen ihn ein Kriegsgerichtsverfahren wegen Meuterei anstrengt. In der Folge kommt es zu einem Aufstand der Brückencrew der USS Enterprise gegen die im Körper Kirks steckende Lester, der aber im Nachhinein nicht als Meuterei sondern als Wiederherstellung der Ordnung ausgelegt wird. Vor diesem Datum findet auf keinem Schiff der Sternenflotte eine Meuterei statt. (TOS: Gefährlicher Tausch)
- 2358 meutert ein Teil der Crew der USS Pegasus unter dem ersten Offizier gegen Captain Erik Pressman, weil der illegale Experimente mit einer Interphasen-Tarnvorrichtung durchführt. Pressmann und dem loyalen William T. Riker und einigen anderen Crewmitgliedern gelang die Flucht, die Meuter sterben später durch einen Bedienfehler der Tarnvorrichtung. (TNG: Das Pegasus-Projekt)
- 2366 meutern Commander William T. Riker und die Führungsoffiziere der USS Enterprise (NCC-1701-D), als sich Captain Jean-Luc Picard merkwürdig verhält und Befehle gibte, welche die Enterprise in Gefahr bringen. Später stellt es sich heraus, dass dieser Picard nur ein Duplikat ist und der echte Picard entführt worden ist. (TNG: Versuchskaninchen)
- 2256 geht Michael Burnham als erste Sternenflottenoffizier in die Geschichte ein, die eine Meuterei begeht. Sie scheitert und wird zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt. (DSC: Das Urteil, Lakaien und Könige)
- 2367 meutert der Erste Offizier Brink an Bord der USS Brattain gegen Captain Chantal Zaheva. Zaheva tötet daraufhin Brink und seine Anhänger. Alle Besatzungsmitglieder der Brattain leiden zu diesem Zeitpunkt unter den Folgen fehlenden REM-Schlafs und sind nicht mehr zurechnungsfähig. (TNG: Augen in der Dunkelheit)
- 2369 kommt es zu einer Meuterei der Führungsoffiziere der Raumstation Deep Space 9 als diese unter der Kontrolle einer unbekannten Energielebensform stehen und dadurch für ihre Handlungen nicht verantwortlich sind. (DS9: Meuterei)
- 2371 wollen Seska und Jarvin mit einer Maquis-Meuterei an Bord der USS Voyager beginnen. Chakotay verwarnt die beiden, wenn er sie noch einmal so reden hört werden beide wegen Meuterei in Arrest genommen. (VOY: Die Parallaxe)
- 2375 weigern sich die Offiziere der USS Voyager den Befehl Captain Kathryn Janeways auszuführen, sie allein mit einem Shuttle in einen Raumwirbel fliegen zu lassen. Janeway kommentiert dies mit der Bemerkung, dass man alle Führungsoffiziere wegen Meuterei aufknüpfen könnte. Anschließend entwickeln sie gemeinsam einen Alternativplan. (VOY: Nacht)
- 2376 kommt es auf der USS Equinox zu einer Meuterei gegen ihren Captain Rudolph Ransom, die von seinem Ersten Offizier Maxwell Burke angeführt wird, weil Ransom die illegalen Experimente der Crew einstellen lassen will. (VOY: Equinox, Teil II)
- Im 29. Jahrhundert auf der USS Relativity beginnt Ducane eine Meuterei und entbindet Braxton vom Kommando, wegen der Verbrechen, die er in Zukunft begehen wird. (VOY: Zeitschiff "Relativity")
Sonstiges[Bearbeiten]
- 2152 meint Jonathan Archer zu Zobral, dass er bald eine Meuterei am Hals hat, wenn er den Flug nach Risa noch weiter verzögert. (ENT: Durch die Wüste)
- Rebellion Alpha ist der Titel eines von Lieutenant Tuvok geschriebenen Holoprogrammes an Bord der USS Voyager. Es simuliert eine Meuterei der Maquis-Crew und ist als Trainingssimulation für das Sicherheitspersonal gedacht. (VOY: Rebellion Alpha)
- 2371 droht Commander Chakotay den ehemaligen Maquis Seska und Jarvin, dass er sie persönlich wegen Meuterei ins Gefängnis wirft, wenn sie noch einmal sagen, dass die Maquis hinter Chakotay stehen, falls es erforderlich sein sollte. (VOY: Die Parallaxe)
- Nachdem im gleichen Jahr der Kurs der USS Voyager zweimal von Lieutenant Tom Paris' Standort aus geändert wird und er sich nicht daran erinnern kann, meint Captain Kathryn Janeway, dass sie ihm glaube, dass er nicht meutern wollte. Anschließend schickt sie ihn auf die Krankenstation. (VOY: Bewußtseinsverlust)
- Nachdem Kenneth Dalby und drei weitere ehemalige Maquis Tuvoks Training eigenmächtig verlassen haben, meint Dalby zu den Anderen, dass sie sie nicht gleich wegen Meuterei anklagen werden. (VOY: Erfahrungswerte)
- 2375 fragt Captain Kathryn Janeway ihren Ersten Offizier Chakotay, ob die Crew der USS Voyager meutern würde, wenn sie mit dem Quantenslipstreamantrieb einen Umweg von zwei oder drei Monaten machen, um eine ungewöhnliche Raumkrümmung zu untersuchen. (VOY: Endstation – Vergessenheit)
- 2377 meutern die Kraylor an Bord der Nightingale gegen Harry Kim, den sie kurz zuvor zu ihrem Captain gemacht haben, als er erkennt, dass dieses Schiff keine medizinischen Vorräte, sondern eine Tarnvorrichtung zu ihrer Heimatwelt transportiert, die von den Annari blockiert wird. Bald darauf kehrt Kim jedoch auf seinen Posten zurück. (VOY: Nightingale)
