| OriginalLinkSortiername= Offene Geheimnisse

| STSerie Reihe= | Verlag= Cross Cult-Verlag| origReleaseJahr= 2009| origReleaseMonat= 04| origReleaseTag= | dtReleaseJahr= 2009| dtReleaseMonat= 06| dtReleaseTagZyklus=

| LetzteSternzeit=

| Monat= | Tag= | Releases= {{Release| Titel= Open Secrets| Format= Softcover| ISBN= 1416547924| Sprache= en| Cover= Open Secrets cover.jpg| Datum= 2009-Hardcover04| Verlag= Pocket Books| Nummer=| Seitenanzahl= 432}} {{Release| Titel=Offene Geheimnisse| Format= Softcover| ISBN-Softcover= 978-3-941248-08-3 | Sprache= de| Cover= Offene Geheimnisse.jpg| Datum= 2009-06| Verlag= Cross Cult| Nummer= 4

}}

Die Handlung von ''[[{{Release| Titel= Offene Geheimnisse]]'' spielt drei [[Zeiteinheit| Format= Hörbuch| ISBN=| Sprache= de|Wochen]] nach den Ereignissen aus dem Roman ''[[Ernte den Sturm]]'' Cover= Offene Geheimnisse (Audible).jpg| Datum= 2011-03| Verlag= Audible| Nummer= 4| Sprecher= Dietmar Wunder| Spieldauer= P13H31M16S}}

{{Release| Titel= Offene Geheimnisse| Format= E-Book| ISBN=| Sprache= de| Cover= Offene Geheimnisse.jpg| Datum= 2012-01| Verlag= Cross Cult| Nummer= 4| Seitenanzahl= 443}}}}Die Spannungen zwischen der [[Föderation]] und den [[Klingone]]n nehmen weiter zu und die [[Galaxis]] steht kurz vor einem langen und grausamen [[Krieg]]. == Inhalt =====Zusammenfassung der Handlung==={{Buchrückentext|Die [[Region|Taurus-[[Region]] ist in Aufruhr …

Die Spannungen zwischen der [[Föderation]] und dem [[Klingonisches Reich|Klingonischen Imperium]] steigen. Auf der [[Raumstation]] Vanguard arbeitet [[Botschafter]] Jetanien fieberhaft daran, einen [[Krieg]] noch zu verhindern. [[Commodore]] Diego Reyes, der ehemalige [[Kommandant]] der Station, soll wegen [[Verrat]]s vor [[Gericht]] gestellt werden, und seine [[Geheimdienst]]offizierin T'Prynn kämpft ums nackte Überleben – gefangen in ihrem eigenen, zerstörten Verstand.

Die Operation Vanguard hängt in der Schwebe zwischen ihrem größten Durchbruch und einem Konflikt, der zwei gesamte [[Quadrant]]en in Mitleidenschaft ziehen könnte. Und ihre Zukunft hängt von dem Mann ab, den die [[Sternenflotte]] als Ersatz für Reyes auserkoren hat: [[Rear Admiral|Admiral]] [[Nogura|Heihachiro Nogura]].}}

===PrologHandlung ===In der [[Operations Center|Kommandozentrale]] von Vanguard herrscht [[Roter Alarm]]. Die [[Sternenbasis]] ist von sechs [[Liste der von klingonischen RaumschiffeRaumschiffen|klingonischen]] [[Kreuzer]]n eingekreist. [[Gedanke|Gedanklich ]] analysiert [[Commander]] Jon Cooper das Verteidigungspotential der Station und die Schwierigkeit, ein stationäres Ziel gegen eine mobile [[Truppe ]] zu verteidigen. Die vier, momentan der Station zur Verfügung stehenden, Schiffe zusammen mit den stationseigenen Verteidigungssystemen mögen zwar genug Feuerkraft bieten, um es mit den Klingonen aufzunehmen, allerdings kann die Station im Ernstfall nicht mit [[Verstärkung ]] rechnen.

Während sich die [[Besatzung]] also auf den Angriff vorbereitet werden plötzlich alle Geräte und Einrichtungsgegenstände extrem [[Temperatur|heiß]] und unbenutzbar. Kurz darauf erscheint, begleitet von einem schrillen Geräusch die [[holografische Projektion|Projektion]] einer [[humanoidhumanoiden Gestalt]]en Gestalt über dem Konferenztisch der OPS. Der Fremde stellt sich als [[Ayelborne]] vom [[Planet]]en [[Organia]] vor. Er erklärt, dass die [[Organier]] - mächtige, [[körperlose Lebensform]]en - es nicht zulassen werden, dass die Föderation und die Klingonen die [[Galaxis]] in einen langen und grausamen Krieg stürzen werden, der die Leben von Millionen Unschuldiger gefährden würde. Sollten sich nicht beide Seiten auf eine Beendigung der Feindseligkeiten einigen, werden alle bewaffneten Streitkräfte unverzüglich aus dem Verkehr gezogen.

===Handlung===Nach ihrer [[Flucht ]] aus dem [[Planetensystem|Jinoteur-System ]] ist die Shedai-Wanderin auf einem abgelegenen [[Mond (Satellit)|Mond]] des einstigen Shedai-[[Imperium]]s gelandet. Ohne die [[Energie]] und Führung der Ersten Welt ist jegliche, sich auf dem Mond befindliche, Shedai-[[Technologie]] für sie nutzlos. Völlig entkräftet kann sie nichts tun, als nach Anzeichen ihres [[Volk]]es zu suche und auf die Rückkehr ihrer Kraft zu warten. Die Shedai-Wanderin empfängt einen schwachen Ruf der Verbindung. Zunächst kann sie ihn nicht zuordnen, ist sich dann aber sicher, dass Telinaruul – Wesen, deren Art einst den Shedai untergeordnet waren – dafür verantwortlich sein müssen. Eine weitere verseuchte Welt, auf denen die Telinaruul nun ihr Unwesen treiben. Die Shedai-Wanderin fasst den Schluss, wie lange es auch dauern möge, die Telinaruul müssen vernichtet werden.

Das zivile [[Frachtschiff]] ''Bacchus Plateau'' ist von [[Rigel X]] nach Lerais II unterwegs. Seit dem [[Nachrichtendienst der Föderation|FND]]-[[Bericht]] über die Zerstörung von [[Gamma Tauri IV ]] und den Meldungen über verstärkte [[Flotte]]naktivität der Klingonen in der Region sind Reisen innerhalb der Taurus-Region für Briana Pham, die [[Kommandant]]in des [[RaumschiffeRaumschiff|Schiffes]], stets mit gemischten Gefühlen verbunden. Kurz nach ihrer Ankunft im [[Orbit]] von Lerais II orten die [[Sensor]]en ein Schiff das aus dem [[Warp]] austritt. Es handelt sich um einen klingonischen [[Kampfkreuzer]] der [[D7-Klasse]], der ohne Vorwarnung die [[Waffe]]n aktiviert und den Frachter zerstört. Die Klingonen [[beamen]] auf die [[Oberfläche ]] und machen den Siedlern klar, dass sie bereits Anspruch auf diese Welt erheben und sich die Siedler widerrechtlich auf dem Planeten befinden. Komoraq, Kommandant des [[IKS|imperialen klingonischen Schiffes]] ''M'ahtagh'', [[Ultimatum|gibt ihnen einen Tag [[Zeit]] , den Planeten zu verlassen ]] oder zu [[Tod|sterben]].

Auf der Sternenbasis Vanguard ist Commander Cooper dabei, sich den täglichen Arbeiten zu widmen, die bislang von Commodore Reyes erledigt worden sind und nun, durch den kürzlich erfolgten Kommandowechsel, zu Coopers Aufgaben zählen. Und dann ist da noch T'Prynn. Die Geheimdienstoffizierin liegt nun bereits seit drei Wochen [[Woche]]n im [[Koma]] und es ist nicht abzusehen, ob und wann sie daraus erwacht. Doktor Fischer Fisher und vor allem sein [[Kollege ]] [[Joseph M'Benga|Jabilo M'Benga]] tun alles in ihrer Macht stehende um ihren Zustand zu bessern. <q>Zeke</q> kümmert sich [[Zeit|zwischenzeitlich ]] noch um seinen Freund Diego Reyes, der im [[Gefängnis]] der Station auf sein [[MilitärgerichtMilitärgerichtsverfahren]]sverfahren , unter anderem wegen [[Befehlsverweigerung]], wartet. Nicht nur das. Auch , auch die Klingonen fordern Reyes' [[Auslieferung]]. All dem sieht der Commodore mit stoischer Gelassenheit und einem für Fischer Fisher besorgniserregendem Fatalismus entgegen.

Gefangen in ihrem eigenen, zerstörten Verstand kämpft T'Prynn nach wie vor ums nackte Überleben. Sogar Anna Sandesjo, ihre verstorbene [[Geliebte]] ist Teil ihrer [[Vision]]en. Doktor M'Benga überwacht indessen von [[Isolierstation|Isolationsflügel4]] 4 des [[Krankenstation|Hospitalbereichs]] der Station aus T'Prynns [[Lebenszeichen]]. Hin und wieder beobachtet er eine ungewöhnlich starke Zunahme ihrer [[Gehirn]]aktivität, die er sich nicht erklären kann. Kurz darauf bekommt er Besuch von seinem [[Vorgesetzter|Vorgesetzten]] Doktor FischerFisher. Gemeinsam [[Diskussion|diskutieren]] sie die Möglichkeit, einen [[Vulkanier|vulkanischen]] [[Arzt]] zu Rate zu ziehen oder notfalls sogar selber nach [[Vulkan]] zu fliegen. M'Benga scheut den Gedanken, mit seiner [[Patient]]in eine neunwöchige Reise auf sich zu nehmen, behält sich diese Option jedoch vor.

Xiong ist derweil gemeinsam mit der Crew des Raumschiffs [[USS Endeavour (NCC-1895)|''Endeavour'']] damit beschäftigt, nach Trümmern, [[Anomalie]]n oder ähnlichem zu suchen, welche nach dem Verschwinden des Jinoteur-Systems zurückgeblieben sein könnten. Nachdem sie neun Tage lang vergeblich die Position des spurlos verschwunden Systems untersucht haben, entscheidet [[Captain]] Khatami, zunächst zur Station zurückzukehren. Auf dem Rückweg zur Station wird die ''Endeavour'' von drei klingonischen Kreuzern [[Kreuzer]]n der D7-Klasse angegriffen. Derartige Übergriffe werden schon seit längerem vermehrt von zivilen Schiffen gemeldet. Erstmals ist jedoch ein [[Liste der Föderationsraumschiffevon Sternenflottenraumschiffen|Schiff der Sternenflotte]] betroffen. Auch wenn es sich lediglich um Provokationen [[Provokation]] handelt, zeigt dies doch, wie weit die Klingonen mittlerweile bereit sind zu gehen. Indem sie ein [[KommunikationSignal|KommKommunikationssignal]]-Signal durch den [[Deflektorschüssel|Navigationsdeflektor]] schicken lässt, gelingt es Khatami die Klingonen zu vertreiben.

Doktor M'Bengas Beharrlichkeit trägt derweil erste Früchte. Es ist ihm gelungen Kontakt zu einem , einen vulkanischen Heiler namens Sobon aufzunehmenzu [[kontaktieren]]. Dieser bietet seine Hilfe bei der Behandlung von T'Prynns Zustand an und lädt M'Benga ein, ihn in seiner Kommune auf Vulkan zu besuchen wo er versuchen wird, sie mithilfe eines altertümlichen [[Ritual]]s zu heilen. Dazu soll auch eine spezielle Art der [[Gedankenverschmelzung]] gehören. Auch wenn Sobon bei den Vulkaniern Vulkanierin nicht den besten Ruf genießt, erhält der junge Arzt von Cooper die Erlaubnis, einen der [[Transportschiff|Personentransporter]] der Station zu benutzen, um gemeinsam mit T'Prynn nach Vulkan zu reisen. Zu M'Bengas Überraschung äußert der Journalist Tim Pennington den Wunsch, ihn auf seiner Reise zu begleiten. Aus für ihn selbst nicht zu erklärenden Gründen – schließlich hat T'Prynn mit ihren Aktionen sein Leben einst ruiniert – fühlt er sich verpflichtet, der Vulkanierin seinen Beistand zukommen zu lassen.

Captain Komoraq zeigt sich von seiner Aufgabe, den klingonischen [[Forschungsstation]] auf dem Planeten Lerais II zu überwachen, wenig begeistert. Hinzu kommt, dass seine [[Ehe|Gemahlin]] Lorka, die die [[Forschung]]en leitet, nur mäßige Fortschritte vorweisen kann. Die Artefakte sind gänzlich ohne Energie und alle portablen [[GeneratorEnergiegenerator|Generatoren]]en scheinen nicht auszureichen, die nötige Energiemenge zu liefern. Lorka versucht daher, einen direkten Energietransfer von der ''M'ahtagh''. Nach einem ersten [[Erfolg ]] schaltet sich die gesamte Technologie ab, möglicherweise eine Art Sicherheitsmechanismus. Lorka, die nun wieder am Anfang steht, empfiehlt, ihre Forschungen auf Myrdonyae Mirdonyae V fortzusetzen, einem Planeten, auf dem ebenfalls Shedai-Artefakte entdeckt wurden. Komoraq will sich jedoch nicht mehr allein auf die Fähigkeiten seiner Frau verlassen.

Drei [[Liste anderer außerirdischer Raumschiffe#Tholianer|tholianische Raumschiffe]] nähern sich Vanguard. Es sieht so aus, als ob zwei der Schiffe auf das dritte, einen kleineren [[Aufklärer]], feuern. Kurz darauf wird die Station von diesem gerufen. Die [[Tholianer]]in Nezrene – eine der Tholianer, die die Shedai vor einigen Monaten nach Jinoteur IV gelockt und in der sogenannten Ersten Verbindung der [[Folter]] ausgesetzt haben – bietet der Föderation ihr Wissen über die Shedai an und bittet um [[Asyl]] auf Vanguard. Cooper schickt die erst am vorigen Tag zurückgekehrte ''Endeavour'', um dem tholianischen Schiff Bestand zu leisten. Nach einem ersten [[Gefecht|Feuergefecht ]] lässt Khatami die [[Schutzschild|Schilde]] der ''Endeavour'' auf den tholianischen Aufklärer ausdehnen, bis sie die Tholianerin zusammen mit ihrem Schiff per [[Traktorstrahl]] in den [[Shuttlehangar]] der ''Endeavour'' gezogen haben. Die Tholianer geben jedoch nicht so schnell auf und setzen ihren Angriff auf die ''Endeavour'' fort. Erst nachdem die Station der ''Endeavour'' [[Feuerschutz]] bietet, ziehen sich die Tholianer zurück. Nicht jedoch, ohne nochmals zu betonen, dass die [[Diplomatie|diplomatischen]] Beziehungen beider Völker unter dem heutigen Ereignissen leiden werden.

Inzwischen trifft auf Vanguard der neue kommandierende [[Offizier]] ein. Rear Admiral Heihachiro Nogura soll das Kommando über die Station übernehmen. Zunächst erkundigt er sich nach der kürzlich übergelaufenen Tholianerin. Diese ist bereits damit beschäftigt, Dr. Marcus und Lieutenant Xiong bei ihren Forschungen zu unterstützen. Ferner erkundigt Nogura sich nach dem Status der, der Station zugewiesenen Schiffe. Cooper gibt ihm die entsprechenden Auskünfte und weist bei der Gelegenheit noch auf deren außergewöhnlich hohen Belastungen hin. Nogura meint darauf, dass er schon Schritte zu deren Entlastung unternommen hat. Daraufhin lässt er sich von Lieutenant Jackson in sein [[Quartier]] führen.

Zusammen mit Noguras Transport trifft noch ein weiterer hoch dekorierter Offizier auf der Station ein. [[Admiral]] Gillian Moratino. Sie ist Mitglied des JAG-Korps und soll den [[Vorsitzender|Vorsitz ]] bei Commodore Reyes' [[Verhandlung ]] übernehmen. Und noch ein Mitglied des JAG-Korps trifft auf der Station ein. Captain Mosh zelev Sereb. Der [[Tellarit]] ist ein erfahrener [[Anklage|Ankläger]] und entbindet Captain Desai von der Aufgabe, die Anklage Commodore Diego Reyes zu führen. Allerdings kommt dies für Desai keineswegs überraschend – hat sie doch sogar fest damit gerechnet und nur darauf gewartet, so vorbereitet, Reyes' [[Verteidiger|Verteidigung]] übernehmen zu können. Als sie Reyes' ihr Angebot unterbreitet, stimmt dieser nach kurzer Überlegung zu und entlässt Commander Spires als seinen Verteidiger.

Admiral Nogura schreitet derweil zu einer seiner ersten Amtshandlungen. Er stattet dem [[Orioner]] Ganz einen Besuch ab und macht ihm klar, dass die Zeiten vorbei sind, in denen er seine [[VerbrechenStraftat|schmutzigen Geschäfte]] unter dem Deckmantel der Sternenflotte tätigen konnte. Er fordert ihn auf, mit der ''Omari-Ekon'' von der Station zu verschwinden, sofern er nicht bereit, ist hin und wieder für die Sternenflotte zu arbeiten. Einem neutralen [[Liste anderer außerirdischer Raumschiffe#Orioner|orionischen Handelsschiff]] sollte es leicht fallen in Regionen zu operieren, die der Sternenflotte weniger aufgeschlossenen gegenüber stehen. Obwohl Ganz einen gewissen Vorteil für sich in dem Angebot sieht, kann er sich nicht die Blöße geben und lehnt ab.

Bei einer [[Einsatzbesprechung ]] auf Vanguard kommt Admiral Nogura auf die Ereignisse von Palgrenax zu sprechen. Die USS ''Lovell'', welche nach der Zerstörung des einzigen Klasse M-Planeten des Systems, ins Palgrenax-System entsandt worden war hatte dort [[Wrack]]teile unbekannter Herkunft entdeckt. Ehemals unbekannt, wie Nogura erklärt. Durch einen der jüngsten Berichte der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] konnten diese als [[Romulaner|romulanisch]] identifiziert werden. Die [[Nachricht ]] über romulanischer Aktivitäten innerhalb der Taurus-Region empfinden alle Anwesenden als beunruhigend.

Nach ihrer mehrwöchigen Reise an Bord des Personentransporters [[USS]] ''Yukon'' sind M'Benga und Pennington mittlerweile auf Vulkan eingetroffen. Die heiße [[Atmosphäre]] macht vor allem Pennington arg zu schaffen. In dem kleinen Dorfe Dorf Kren'than werden die beiden zunächst von drei vulkanische Heilern empfangen, welche sich als Sobons Helfer vorstellen. Sobon selbst lässt sich entschuldigen, da er sich [[Meditation|meditativ]] auf seine Aufgabe vorbereitet. Nachdem Sobon seine Meditation abgeschlossen hat, widmet er sich der [[Behandlung]]. Sobon will sich bemühen, Stens [[Katra]] mittels einer Gedankenverschmelzung aus T'Prynns Geist zu entfernen. Eine erste Trennung gelingt. Diese wird jedoch nicht von Dauer sein. Das altertümliche Ritual Dashaya-Ni'Var soll ermöglichen, Stens Katra dauerhaft aus T'Prynns Geist zu entfernen. Dies wird jedoch ein weitaus langwierigerer Prozess und so lange bleibt M'Benga und Pennington nur das Warten.

[[Botschafter]] Jetanien berät sich zusammen mit seiner Mitarbeiterin Akeylah Karumé über die derzeitige diplomatische [[Situation ]] innerhalb der Taurus-Region. Der tholianische Botschafter Sesrene ist zu keinerlei weiterer Gespräche weiteren Gesprächen bereit, solange die Föderation der vermeintlichen [[Verräter]]in Nezrene einen sicheren Hafen bietet. Mit dem überraschenden Eingreifen der Romulaner hat sich die Situation in der Taurus-Region weiter verkompliziert. Für letzteres Problem hat Jetanien bereits eine mögliche Lösung. Er ist im Besitz von Aufzeichnungen einer früheren Kollegin, die und persönlichen [[Freund]]in und [[Mentor]]in – der [[mensch]]lichen [[Diplomat]]in Selina Rosen. Sie hat vor über einem Jahrhundert an der Ausarbeitung des Waffenstillstandsabkommen [[Waffenstillstand]]sabkommens mit den Romulanern warmitgewirkt. Laut diesen Aufzeichnungen stand sie während der Verhandlungen mit einem Romulaner namens D'Tan tran in Kontakt. Ohne das Wissen auch nur einer der beiden Regierungen führten [[Regierung]]en, haben die beiden recht fruchtbare Gesprächegeführt. Sollte dieser Romulaner noch leben, wäre dies vielleicht ein Punkt, an dem man ansetzen könnte.

Derweil beginnt auf der Station der Prozess gegen Diego Reyes. Die Verhandlung findet hinter verschlossenen [[Tür]]en statt, da noch immer, trotz Tim Penningtons FND-Berichts, viele Aspekte der wahren [[Mission]] von Sternenbasis [[47]] innerhalb der Taurus-Region streng vertraulich sind. Bei der anschließenden Verhandlungspause nutzen Reyes' [[Freund]]e Freunde die Gelegenheit, den Commodore etwas aufzuheitern.

Gemeinsam mit dem [[Ingenieurskorps der Sternenflotte|SCE-Team]]-Team der USS ''Lovell'' setzt Lieutenant Ming Xiong seine Forschungsarbeiten auf Erilon fort. Die Mission ist zeitlich stark begrenzt und die Besatzung der ''Lovell' '' möchte baldmöglichst den Rückweg antreten. Vor allem der Umstand, die Tholianerin Nezrene mit dabei zu haben, empfindet Captain Okagawa als beunruhigebeunruhigend. Währe Wäre die ''Lovell'' einem Angriff der Tholianer doch hoffnungslos [[hoffnung]]slos unterlegen. Schon bald bekommt die ''Lovell'' Gesellschaft von drei tholianischen Schiffen. Sie drohen mit Vergeltungsmaßnahmen sofern die flüchtige Tholianerin nicht unverzüglich ausgeliefert wird. Zusätzlich nähern sich zwei klingonische Kreuzer der D7-Klasse ihrer Position. Sofort eröffnen diese das Feuer. Doch anstatt auf die ''Lovell''zu feuern, nehmen sie die Tholianer unter [[Schuss|Beschuss]]. Nach der Zerstörung von zwei der Schiffe, schwenkt eines der klingonischen Schiffe in den Orbit des Planeten ein , während das andere den letzten verbliebenen Tholianer verfolgt. Das Schiff der Sternenflotte scheinen die Klingonen dabei komplett zu ignorieren.

Das [[Team ]] auf der Planetenoberfläche wird unverzüglich von der ''Lovell'' gewarnt. Mehrere [[Transporter]]signaturen werden in der Umgebung des [[Außenteam]]s geortet. Kaum dass Commander Mahmud al-Khaled die [[Kommunikation ]] beendet, materialisieren schon schon die ersten klingonischen [[Krieger]] in dessen Nähe. Angesichts der Übermacht ordnet der Commander den Rückzug an. Das Außenteam lässt sich zurück aufs Schiff beamen. Bis auf Ming Xiong erreichen alle Mitglieder des Außenteams die ''Lovell''. Auf dem Planeten können jedoch keinerlei [[mensch]]liche menschliche Lebenszeichen mehr geortet werden. Lieutenant Xiong ist entweder tot oder nicht mehr dort unten.

Auf Vanguard treffen mittlerweile die Berichte der ''Lovell'' ein. Nogura ist erbost über das Vorgehen der Klingonen, welche anscheinend glauben, ein solches Verhalten bliebe ungestraft. Und vor allem darüber, dass sie damit anscheinend Recht behalten. Alles deutet darauf hin, dass Xiong absichtlich [[Entführung|entführt]] wurde, um mit seinem Wissen über die Taurus-Region die klingonischen Forschungen voranzutreiben. Dr. Marcus und Nezrene sollen sich mit den von der ''Lovell'' mitgebrachten Artefakten beschäftigen. Vielleicht erlangt man so einen Anhaltspunkt über Xiongs Aufenthaltsort.

Commodore Reyes' Verhandlung nähert sich ihrem Höhepunkt. Diego Reyes wird in den [[Zeuge]]nstand gerufen. Dabei nutzt er die Gelegenheit, seine Beweggründe gegenüber den Anwesenden zu erläutern. Nachdem die Verteidigung abgeschlossen ist zieht sich das Gericht zur Beratung zurück. Nach gut dreitägiger Beratung wird das [[Urteil]] verkündet. Diego Reyes ist angehalten, die nächsten 10 zehn Jahre seines Lebens in der [[Strafkolonie]] der Föderation auf [[Neuseeland]] verbringen. Captain Desai ist will jedoch entschlossen, in Berufung zu gehen. Als [[Geschenk|Abschiedsgeschenk]] bekommt Diego von seinen Freunden einige [[Buch|Bücher]] die ihm, auf der knapp dreimonatigen Reise zur [[Erde]] die Zeit vertreiben sollen. [[Ironie| Ironischerweise ]] handeln alle von Gefängnisausbrüchen.

Zusammen mit dem Tholianer Tasthene wird Xiong auf Myrdonyae Mirdonyae V festgehalten. Die Klingonen sind im Besitz eines geheimnisvollen Artefakts in Form eines großen [[Kristall]]s, das sich als eine Art Schlüssel erweist. Mit dessen Hilfe gelingt es Xiong und Tasthene die auf dem Planeten vorhandene Shedai-Technologie teilweise zu reaktivieren. In der Hoffnung, seine Kollegen auf Vanguard könnten dies erkennen, nutzt Xiong die Möglichkeit, einen kurzen [[Notruf]] im [[Code|Morsecode]] abzusenden. Die Buchstaben M und X. Das Dashaya-Ni'Var-Ritual zeigt zwischenzeitlich Erfolg und T'Prynn erwacht aus ihrem Koma. Wie lange es allerdings bis zu ihrer vollständigen Genesung dauern wird, ist ungewiss. Auch, ob T'Prynn mit Folgeschäden zu rechnen hat, kann derzeit niemand sagen. Während ihrer Genesung kümmert sich ihre [[Familie|Schwester]] T'Nel um sie. Als T'Nel T'Prynn eines Morgens das Frühstück bringen möchte findet sie nur Heiler Sobon vor. Von T'Prynn selbst fehlt jede Spur. Sobon wurde zuvor von T'Prynn in ihre Gemächer gelockt. Allem Anschein nach will sie die [[Sicherheitsoffizier|Sicherheitsleute]] der Sternenflotte täuschen, um sich der Gerichtsbarkeit der Föderation zu entziehen.

Das Dashaya-NiWährend der Überführung Reyes' zur Erde wird die USS ''Var-Ritual zeigt zwischenzeitlich Erfolg und TNowlan'Prynn erwacht aus ihrem Koma. Wie lange es allerdings bis zu ihrer vollständigen Genesung dauern wird, ist ungewiss. Auch, ob T'Prynn mit Folgeschäden zu rechnen hat, kann derzeit niemand sagenvon einem nicht identifizierten Angreifer abgefangen. Während ihrer Genesung kümmert sich ihre Den [[Familie|SchwesterDatenbank]] T'Nel en nach handelt es sich um sieeinen zivilen Frachter, doch dessen Herkunft bleibt unbekannt. Als TDas kleine Schiff der [[Antares-Typ|'Nel T'Prynn eines Morgens das Frühstück bringen möchte findet sie nur Heiler Sobon vor. Von TAntares'Prynn selbst fehlt jede Spur. Sobon wurde zuvor von T'Prynn in ihre Gemächer gelockt. Allem Anschein nach will sie die [[Sicherheitsoffizier|Sicherheitsleute-Klasse]] hat dem Angreifer wenig entgegenzusetzen und Reyes sieht der Sternenflotte täuschen, um sich der Gerichtsbarkeit der Föderation zu entziehenunausweichlichen Vernichtung entgegen.

Während der Überführung Reyes' zur Erde wird Xiongs Signal kann tatsächlich empfangen werden und die USS ''NowlanEndeavour'' von einem nicht identifizierten Angreifer abgefangenwird zu einer [[Rettung]]smission entsandt. Den Dabei lässt sich Captain Khatami auf ein waghalsiges [[DatenbankSteuermanöver|Manöver]]en nach handelt es ein. Nachdem sie die Klingonen dazu bringt, sie zu verfolgen, fällt sie kurz darauf überraschend aus dem Warp und nähert sich dem Planeten. Die wenigen Sekunden reichen aus, um einen zivilen Frachterein [[Sicherheitsteam]] auf den Planeten zu beamen. Dem fünfköpfigen Sicherheitsteam, doch dessen Herkunft bleibt unbekanntangeführt von Lieutenant Jeanne La Sala gelingt es, Lieutenant Xiong zu befreien. Das kleine Schiff der Tasthene jedoch wird von Lorka mit einem [[Antares-Typ|Disruptor]] erschossen. Die ''AntaresEndeavour''-Klassekann daraufhin das [[Außenteam]] hat gegen diesen Angreifer nicht den Hauch einer Chance wieder an Bord holen und wird umgehend zerstörtdas Mirdonyae-System sicher verlassen.

Xiongs Signal kann tatsächlich empfangen werden und die An Bord der ''EndeavourOmari-Ekon'' wird zu einer [[Rettung]]smission entsandt. Dabei lässt sich Captain Khatami auf ein waghalsiges [[Manöver]] einerfährt Ganz das Leben außerhalb eines sicheren Hafens. Nachdem sie die Klingonen dazu bringtder Orioner drei Attentate überlebt hat, sie zu verfolgenfasst er den Entschluss, fällt sie kurz darauf überraschend aus dem Warp zur Station zurückzukehren und nähert sich dem Planetenauf Noguras Angebot einzugehen. Die wenigen Sekunden reichen aus, um ein Ihm ist jedoch [[SicherheitsteamBewusstsein|bewusst]] auf den Planeten zu beamen. Dem fünfköpfigen Sicherheitsteam, angeführt von Lieutenant Jeanne La Sala gelingt esdass der Stationskommandant, nachdem Ganz einmal sein Angebot ausgeschlagen hat, Lieutenant Xiong zu befreien. Tasthene jedoch ihn wohl nicht so ohne weiteres willkommen heißen wird von Lorka mit einem [[Disruptor]] erschossen. Die ''Endeavour'' kann daraufhin das [[Außenteam]] wieder an Bord holen und das Myrdonyae-System sicher verlassenhat schon ein entsprechendes Angebot im Sinn.

An Bord Botschafter Jetanien berichtet Cooper und Nogura über die neuerliche Verärgerung der ''Omari-Ekon'' erfährt Ganz das Leben außerhalb eines sicheren HafensKlingonen. Nachdem die Klingonen selbst den Planeten Mirdonyae V komplett zerstört haben, indem sie bei ihren Bemühungen, die Geheimnisse der Orioner drei Attentate überlebt hatdortigen Shedai-Technologie zu ergründen, fasst er den Entschlussunbeabsichtigt ein planetares Selbstzerstörungssystem aktiviert haben, zur Station zurückzukehren und auf Noguras Angebot einzugehenlasten sie dies der Föderation an. Ihm Nogura ist jedoch bewusstklar, dass der Stationskommandant, nachdem Ganz einmal sein Angebot ausgeschlagen hat, ihn wohl nicht so ohne weiteres willkommen heißen wird und hat schon ein entsprechendes Angebot im Sinnendgültige Ausbruch eines Krieges mit den Klingonen nur noch eine Frage der Zeit ist.

Botschafter Jetanien berichtet Cooper hat derweil Antwort von [[Senator]] D'tran erhalten. Zu seiner Überraschung signalisiert D'tran sofort Gesprächsbereitschaft und Nogura über die neuerliche Verärgerung überlässt es Jetanien, einen geeigneten, neutralen Verhandlungsort zu bestimmen. Auch gegen eine Beteiligung der Klingonenan einem solchen Gespräch hätte er nichts einzuwenden. Nachdem die Klingonen selbst den Jetanien lässt sich vom [[Computer]] Planeten Myrdonyae V komplett zerstört haben, indem sie bei ihren Bemühungen, die Geheimnisse der dortigen Shedai-Technologie mit gleicher Entfernung zu ergründen, unbeabsichtigt ein planetares Selbstzerstörungssystem aktiviert haben, lasten sie dies den Territorien [[Föderationsraum|der Föderation an. Nogura ist klar]], dass [[Klingonischer Raum|der endgültige Ausbruch eines Krieges mit den Klingonen nur noch ]] und [[Romulanischer Raum|der Romulaner]] anzeigen. Aus der Liste geeigneter Kandidaten wählt er [[Nimbus III]]. Der unwirtliche [[Fels]]block verfügt kaum über nennenswerte [[Ressource]]n und hat keinerlei [[Strategie|strategischen]] Wert für eine Frage der Zeit istbeteiligten Parteien.

===Epilog===Auf der [[Brücke]] der IKS ''Zin'za'' bereitet sich ihr Kommandant, Captain Kutal, darauf vor, die Sternenbasis 47 anzugreifen als plötzlich alle Geräte auf der Brücke extrem heiß und dadurch unbenutzbar werden. Kurz darauf erscheint die Projektion eines Humanoiden [[Humanoid]]en der sich als sich als Ayelborne vom Planeten Organia vorstellt. Er erklärt, dass er es nicht zulassen wird, dass es zu einen Krieg zwischen der Föderation und den Klingonen kommt.

Im hinteren Bereich der Brücke hält sich ein einzelner Mensch auf. Allem Anschein nach legt Kutal wert Wert auf dessen Meinung. Der sich scheinbar frei an Bord eines klingonischen Kreuzers bewegende Mann ist der für tot gehaltene ehemalige Kommandant der Stationvon Vanguard: Diego Reyes.

==Zitate==<blockquote><q>Morgen, Captain</q>, sagte Leone, als er näher kam. Er hielt das Datenbrett hoch und reichte es ihr, sein Gesichtsausdruck zynisch wie immer. <q>Mein Statusbericht über die jüngsten Entwicklungen meiner andauernden Untersuchung der Frage, ob die momentane Situation des Jinoteur-Systems – oder besser das Fehlen eines derart betitelten Systems – negative medizinische Auswirkungen auf die Mannschaft hat.</q><br/p><p>Khatami ahnte, was sie darin finden würde, und unterdrückte ein Kichern, während sie Leones Datenbrett annahm und das Display studierte. Der Bildschirm war leer.<br/><q>Wie ich sehe, hat sich seit gestern nichts geändert</q>, sagte sie und spielte mit.<br/p><p>Leone grunzte. <q>Und seit vorgestern, und seit vorvorgestern. Sie scheinen meinen Geheimcode geknackt zu haben. Exzellent. Ich war nie ein großer Hellseher, aber ich würde wetten, dass mein morgiger Bericht dem von heute sehr ähnelt.</q><br/></blockquote><blockquote><q>Was kann ich für Sie tun, Botschafter?</q>, fragte Nogura, nahm sich seinen Kaffee und trat zum Tisch.<br />Jetaniens Maul klickte, als sei er nervös. <q>Die Klingonen sind sehr wütend, Admiral.</q><br />Nogura wollte die Tasse gerade zu seinen Lippen führen, hielt aber in der Bewegung inne. <q>Und deshalb zerren sie mich aus dem Bett? Weil die Klingonen wütend sind?</q> Er sah zu Cooper. <q>Notieren sie das, Commander: Die Klingonen sind wütend. Und wenn Sie schon dabei sind, hätte ich auch gerne ein Update über das auf der Station befindliche Wasser. Ist das eigentlich noch immer nass?</qp></blockquote>

==Hintergrund==* Cervantes Quinn hat hier nur einen kurzen Auftritt<blockquote><p><q>Was kann ich für Sie tun, Botschafter?</q>, fragte Nogura, nahm sich seinen Kaffee und trat zum Tisch.</p>* <p>Jetaniens romulanischer Gesprächspartner ist möglicherweise ein Vorfahr jenes [[D'Tan]]Maul klickte, der [[2368]] Mitglied von [[Spock]]s [[Vulkanisch-Romulanische Wiedervereinigung|Wiedervereinigungsbewegung]] istals sei er nervös.* <q>Die [[Sternzeit]] 1573Klingonen sind sehr wütend,9 entstammt einem persönlichen [[Logbuch]]eintrag von Dr. M'BengaAdmiral.</q></p>* Die Handlung des Romans spielt nach <p>Nogura wollte die Tasse gerade zu seinen Lippen führen, hielt aber in der Episode {{e|Pokerspiele}}Bewegung inne.* Der Prolog und der Epilog spielen während der Ereignisse <q>Und deshalb zerren sie mich aus {{e|Kampf um Organia}}dem Bett? Weil die Klingonen wütend sind?</q> Er sah zu Cooper. <q>Notieren sie das, Commander: Die Klingonen sind wütend. * Das Buch beginnt mit einer Übersicht Und wenn Sie schon dabei sind, hätte ich auch gerne ein Update über den Stand das auf der Operation Vanguard. Darin enthalten ist eine Einführung in die Taurus-Region, die Station sowie einiger in diesem Roman auftretenden Figurenbefindliche Wasser.* Ferner enthält Ist das Buch als Extra eine Zusammenfassung der Beziehungen zwischen den Klingonen und den Menschen seit dem [[Erstkontakt]] bis zum Abschluss des [[Vertrag von Organia|Friedensvertrag von Organia]].eigentlich noch immer nass?</q></p></blockquote>

==CharaktereHintergrundinformationen ==* Commodore Diego Reyes* Lieutenant Commander T{{HGI|Die Hauptereignisse von ''[[Offene Geheimnisse]]'' finden [[2266]] (Alter Erdenkalender) statt, kurz nachdem das Raumschiff ''Enterprise'' der ''[[Fesarius]]'' begegnete, dem Schiff der [[Erste Föderation|Ersten Föderation]] {{e|Pokerspiele}}, und etwa drei Wochen nach dem Verschwinden des Jinoteur-Systems und der Veröffentlichung eines Artikels, welche viele der sorgsam gehüteten Geheimnisse der Taurus-Region enthüllte ([[Star Trek: Vanguard]]: ''[[Ernte den Sturm]]''Prynn).}}* Botschafter Jetanien{{HGI|Der Prolog und der Epilog spielen während der Ereignisse aus {{e|Kampf um Organia}}.}}* Lieutenant Ming Xiong{{HGI|Cervantes Quinn hat hier nur einen kurzen Auftritt.}}* Doktor Ezekiel Fischer{{HGI|Die [[Sternzeit]] 1573,9 entstammt einem persönlichen [[Logbuch]]eintrag von Dr. M'Benga.}}* Captain Rana Desai{{HGI|Das Buch beginnt mit einer Übersicht über den Stand der Operation Vanguard. Darin enthalten ist eine Einführung in die Taurus-Region, die Station sowie einiger in diesem Roman auftretenden Figuren.}}* Cervantes Quinn* Ganz{{HGI|Unter dem Titel ''Über den Rand des Universums'' enthält das Buch als Extra ferner eine Zusammenfassung der Beziehungen zwischen den Klingonen und den Menschen seit dem [[Erstkontakt]] bis zum Abschluss des [[Vertrag von Organia|Friedensvertrag von Organia]].}}* Tim Pennington{{HGI|Das Umschlagbild wurde von [[Doug Drexler]] entworfen.}}

==Links und Verweise===== Verweise ===

| Ereignisse = [[Föderal-Klingonischer Krieg (2267)|Föderal-Klingonischer Krieg]], [[Irdisch-Romulanischer Krieg]], [[Romulanisches Sternenimperium|romulanische Reich]], [[Schlacht von Axanar]], [[Schlacht von Donatu V]], {{MB|Schlacht von Kolm-an}}| Institutionen = [[Erste FöderationAkademie der Sternenflotte]], [[Föderationsrat]], [[Ingenieurskorps der Sternenflotte]], [[Klingonischer Geheimdienst]], [[Klingonischer Hoher Rat]], [[Koalition der Planeten]], [[Sternenflottenkommando]], [[Tholianische Versammlung]], [[Tkon-Imperium]], [[Vulkanische Akademie der Wissenschaften]]| Spezies = [[Andorianer]], [[Caitianer]], {{MB|Chelone}}, [[Denobulaner]], [[Gorn]], [[Organier]], [[Rigelianer]], [[Sehlat]], {{MB|Shedai}}, {{MB|Tkon}}, [[Xindi]]| Person Kultur = [[Christopher PikeAbendessen]], [[Ahn-woon]], ''[[Alice im Wunderland]]'', [[David MarcusBat'leth]], [[TraversD'k tahg]], {{MB|Howard TraversDashaya-Ni'Var}}, [[Ehre]], [[Heiltrance]], [[Kolinahr]], [[Koon-ut-kal-if-fee]], [[Lirpa]], [[James T. KirkMandala]], Neera[[Poker]], [[Samuel T. CogleyKlingonischer Augment-Virus|QuchHa']], ''{{MB|Sonnenaufgang auf Zeta Minor}}'', {{MB|Val'reth}}, [[Katrischer Schrein|Vre-Katra]]| Kultur Person = {{MB|Adelard Nassir}}, {{MB|Akeylah Karumé}}, {{MB|Alejandro Perez}}, {{MB|Allie}}, {{MB|Anna Sandesjo}}, {{MB|Anthony Leone}}, {{MB|Aole Miller}}, {{MB|Atish Khatami}}, {{MB|Araev zh'Rhun}}, {{MB|Bersh glov Mog}}, {{MB|Brandon Easton}}, {{MB|Briana Pham}}, [[Bat'lethCarol Marcus]], {{MB|Cervantes Quinn}}, [[Chang (General)]], [[Christopher Pike]], {{MB|Christopher Pimental}}, {{MB|Colin Rella}}, {{MB|D'k tahgtran}}, {{MB|Daniel Okagawa}}, [[David Marcus]], {{MB|Deborah Simpson}}, {{MB|Diego Matias Reyes}}, {{MB|Ezekiel Fisher}}, [[EhreFek'lhr]], {{MB|Folanir Pzial}}, [[HeiltranceKomack|Franklin Komack]], {{MB|Ganz}}, {{MB|Gillian Kei Moratino}}, {{MB|Gisela Ribiero}}, {{MB|Gwen Casale}}, {{MB|Hammond}}, {{MB|Haniff Jackson}}, {{MB|Hector Estrada}}, [[Nogura|Heihachiro Nogura]], {{MB|Holly Moyer}}, [[Katrischer SchreinTravers|Katrischer BogenHoward Travers]], {{MB|Isaiah Farber}}, [[KolinahrJoseph M'Benga|Jabilo M'Benga]], [[KoonJames T. Kirk]], {{MB|Jeanne La Sala}}, {{MB|Jeanne Vinueza}}, {{MB|Jeffrey Anderson}}, {{MB|Jennifer Braun}}, {{MB|Jeong Hynu-utSu}}, {{MB|Jessica Diamond}}, {{MB|Jetanien}}, {{MB|Jonathan Cooper}}, {{MB|Joshua McTravis}}, {{MB|Judy Dunbar}}, {{MB|Kail Tescar}}, {{MB|Kalorg}}, {{MB|Katherine Stano}}, {{MB|Ket}}, {{MB|Komoraq}}, {{MB|Kutal}}, [[Lieutenant Junior Grade]], {{MB|Lorka}}, {{MB|Lugok}}, {{MB|Mahmud al-kal-if-feeKhaled}}, {{MB|McCarthy}}, {{MB|Ming Xiong}}, {{MB|Mondol}} {{MB|Mosh zelev Sereb}}, [[Napoléon Bonaparte]], {{MB|Nathan Spires}}, {{MB|Neelakanta}}, {{MB|Neera}}, {{MB|Nezrene}}, {{MB|Oriana D'Amato}}, {{MB|Paul Simpson}}, {{MB|Pehlingul}}, {{MB|Qahl}}, {{MB|Rana Desai}}, {{MB|Restrene}}, [[LirpaSamuel T. Cogley]], {{MB|Selina Rosen}}, {{MB|Shedai-Wanderin}}, {{MB|Shedai-Widersacher}}, {{MB|Sinar}}, {{MB|Sobon}}, {{MB|Sten}}, {{MB|Stephen John Klisiewicz}}, {{MB|T'Laen}}, {{MB|T'Lon}}, {{MB|T'Nel}}, {{MB|T'Nir}}, {{MB|T'Prynn}}, {{MB|Tasthene}}, {{MB|Timothy D. Pennington}}, {{MB|Toby Greenfield}}, {{MB|Tom Walkers}}, {{MB|Tseng}}, {{MB|Tujeta Larn}}, {{MB|Vanessa Theriault}}, {{MB|Varech jav Gek}}, [[MandalaWissenschaftsoffizier]], {{MB|Zachary Clavell}}, {{MB|Xav}}, {{MB|Zhao Sheng}}, {{MB|Zett Nilric}}| Schiffe = [[Antares-Typ|''Antares''-Klasse]], {{MB|USS Akhiel|USS ''Akhiel''}}, ''{{MB|Bacchus Plateau}}'', {{MB|USS Bombay (NCC-1926)|USS ''Bombay''}}, {{MB|USS Buenos Aires|USS ''Buenos Aires''}}, [[Constitution-Klasse|''Constitution''-Klasse]], [[Daedalus-Klasse|''Daedalus''-Klasse]], {{MB|USS Gloucester|USS ''Gloucester''}}, {{MB|USS Hannibal |USS ''Hannibal''}}, [[Hospitalschiff]], ''{{MB|Icarion}}'', ''{{MB|Lanz't Tholis}}'', {{MB|Locknar-Klasse|''Locknar''-Klasse}}, {{MB|IKS M'ahtagh|IKS ''M'ahtagh''}}, {{MB|USS Malacca|USS ''Malacca''}}, [[Miranda-Klasse|''Miranda''-Klasse]], {{MB|USS Nowlan|USS ''Nowlan''}}, [[Relaisstation]], ''{{MB|Roanke}}'', {{MB|USS Sagittarius (NCC-1894)|USS ''Sagittarius''}}, [[Saladin-Klasse|''Saladin''-Klasse]], [[Sternenbasis 11]], {{MB|Sternenbasis 42}}, {{MB|USS Theseus|USS ''Theseus''}}, {{MB|Vanguard (Sternenbasis)}}, ''{{MB|Vin'q Tholis}}'', ''{{MB|Volinor}}'', {{MB|USS Yukon (Personentransporter)|USS ''Yukon''}}, {{MB|IKS Zin'za|IKS ''Zin'za''}}| Ort = [[Glühofen]], [[Gol]], {{MB|Ha'tren}}, {{MB|Kren'Gruft''than}}, [[L-langon-Gebirge]], [[Los Angeles]], [[Maschinenraum]], {{MB|New Anchorage}}, [[Nordamerika]], [[Schule]], [[Shi'Kahr]], [[Transporterraum]]| Astronomie = [[Alpha Centauri]], {{MB|Arcturus}}, [[Axanar]], [[Berg Seleya]], [[Cestus III]], {{MB|Cestus-System}}, {{MB|Casmus-System}}, {{MB|Conan-System}}, {{MB|Erilon}}, [[MarsGamma Tauri IV]], {{MB|Jinoteur IV}}, {{MB|Jinoteur-System}}, [[Kampfstation]], Myrdonyae V{{MB|Kren'than}}, {{MB|Lerais II}}, [[Nimbus IIIMars]], {{MB|Mirdonyae V}}, {{MB|Mirdonyae-System}}, [[Pacifica]] , {{MB|Ravanar IV}}, {{MB|Taurus-Region}}, {{MB|Traelus II}}, {{MB|Yerad III}}| Technik = [[ComputerBibliothekscomputer]], [[Biobett]], [[Deflektorschild]], [[Impulsantrieb]], [[Jefferies-Röhre]], [[Kommunikator]], [[Kraftfeld]], [[Langstreckensensor]], [[Lebenserhaltungssystem]], [[Nahrungsverteiler]], [[Phaser]], [[Phaserbank]], [[Phaser Typ 3|Phasergewehr]], [[Photonentorpedo]], [[Planetares Verteidigungssystem]], [[Tarnvorrichtung]], {{MB|Taurus-Meta-Genom}}, [[Thermozement]], [[Tholianisches Netz]], [[Trägheitsdämpfer]], [[Tricorder]], [[Turbolift]], [[Wetterkontrollsystem]]| Nahrung = [[Aldebaran-Whiskey]], [[Altairwasser]], [[Alkohol]], [[Bier]], [[Blutwein]], {{MB|Denebianische Fischbrühe}}, [[Ei]], [[Grüner Tee]], [[Kaffee]], {{MB|Liral}}, {{MB|Keesa-Käferbrühe}}, [[Scotch]], [[Wein]]| Sonstiges = [[Code 1]], [[Galauniform]], [[Direktiven der Föderation#General Order 24|General Order 24]], [[Friedensvertrag]], [[Logbuch]], [[Klingonische UniformenUniform]], [[Klingonischer AugmentPapier]], [[Spitzname]], [[Sternenflottenuniform (2265-Virus|QuchHa'2270)]], [[Sternenkarte]]

==Andere Bücher der Serie=Verweise auf Episoden ==={{Meta|Die Ereignisse aus folgenden Episoden wurden im Roman erwähnt oder es wurde Bezug darauf genommen.}}* {{S|ENT}}** {{e|Das Urteil|DS9}}* {{S|TOS}}** {{e|Pokerspiele}}** {{e|Spock unter Verdacht}}** {{e|Kirk unter Anklage}}** {{e|Ganz neue Dimensionen}}* {{S|TNG}}** {{e|Der Wächter}} {{Navigationsleiste Roman|vor=Ernte den Sturm|weiter=Am AbgrundVor dem Fall|Serie=Star Trek: Vanguard}}

[[fr:Open Secrets]][[nl:Open Secrets]][[Kategorie:Roman|Offene Geheimnisse]]