Anspielungen auf Star Trek in The Orville

RealWorld-Artikel

Aus der Perspektive der realen Welt geschrieben.

Das Design der Brücke der Orville ähnelt dem der Enterprise-D.

Die Uniformen haben wie bei Star Trek drei Farben für die einzelnen Abteilungen und ein Abzeichen auf der linken Brust.

Die von Seth MacFarlane erdachte Serie The Orville ist eine Parodie auf Star Trek. So fliegt das Unions-Raumschiff Orville auf Forschungsreise durchs Weltall. Die Sicherheitsoffiziere tragen rote Uniformjacken, die Kommandoebene jedoch blaue und die Wissenschaftsabteilung grüne Uniformen. Die Brücke befindet sich, wie bei Raumschiff Enterprise in einer runden Erhebung der Untertassensektion. Auch das Brückendesign ähnelt demjenigen der Enterprise-D, mit zwei Stühlen für Captain und ersten Offizier in der Mitte und zwei Plätzen für Steuermann und Navigator vorn. Außerdem gibt es eine Art Zehn Vorne und einen Traktorstrahl. Ferner gibt es auch eine Shuttlerampe, die durch ein Kraftfeld vom Weltall getrennt ist, welches von startenden Shuttles durchflogen werden muss. Die Figur des Bortus ist charakterlich und äußerlich an Worf orientiert und Isaac ähnelt Data insofern, als er auch eine künstliche Lebensform ist. Im Konferenzraum befindet sich ein Gemälde eines Raumschiffes, wie auf der Enterprise-D. Ferner gibt es "Synthesizer", deren Funktionsweise einem Replikator gleicht und PADDs.

Sondervorstellung (Command Performance, 1x02)

Das Design der Holografie der USS Alario ähnelt einem vulkanischen Raumschiff vom Sh'Raan-Typ.

Captain Ed Mercer und Commander Kelly Grayson werden von den Calivon entführt und in einem Zoo ausgestellt. Ihr Käfig ist ihrem alten Appartement auf der Erde nachgebildet. Die Entführung von Außerirdischen in einen Zoo ist eine Anspielung auf die Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiff Enterprise-Episode Auf der Suche nach Überlebenden.

Planet der Männer (About a Girl, 1x03)

Bei den Moclanern gibt es nur ein männliches Geschlecht und weibliche Neugeborene werden als Abnormalität angesehen. Daher werden diese kurz nach der Geburt zu Männern umoperiert. Dies ähnelt den J'naii, die geschlechtslos sind, also auch nur ein Geschlecht besitzen. Abweichende werden auch dort diskriminiert und umoperiert.

Verschollen im Weltraum (If the Stars Should Appear, 1x04)

Klyden bestellt am Nahrungssynthesizer das Eis Rocky Road, da er deprimiert ist. Neben der Anspielung auf die Eissorte aus der Star Trek: Enterprise-Episode Schiff der Geister, verweist dies auch auf die Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert-Episode Noch einmal Q, wo Q nach dem Verlust seiner Kräfte große Mengen Eis essen will, weil er deprimiert ist und er die menschliche Sitte in einer solchen Situation Eis zu konsumieren übernimmt. Ebenso übernimmt Klyden das menschliche Ritual.

Die Bewohner des Raumschiffs sind sich nicht bewusst, dass sie auf einem Raumschiff leben, sondern denken, dass sie auf einem normalen Planeten zuhause sind. Dies erinnert an die Fabrini auf der Yonada. Das Raumschiff wurde außerdem durch einen Ionensturm beschädigt, ein wiederkehrendes Naturphänomen, dass auch in Star Trek Raumschiffen immer wieder spürbar zusetzt.

Pria (Pria, 1x05)

Das Bergbauschiff Horizon trägt den gleichen Namen wie das Raumschiff Horizon.

Krill (Krill, 1x06)

Mercer und Malloy infiltrieren verkleidet einen Krill-Zerstörer, um das Ankana, die heilige Schrift der Krill, zu kopieren, um diese und ihre Motive besser verstehen zu können. Dies hat eine Parallele zur Raumschiff Enterprise-Episode Die unsichtbare Falle, in der Captain Kirk verkleidet ein romulanisches Schiff betritt, um eine Tarnvorrichtung zu besorgen. Nachdem sie erkennen, dass die Krill eine menschliche Kolonie angreifen wollen, sabotieren sie das Schiff, sodass alle Krill mit Ausnahme der Lehrerin Teleya und ihrer Schüler getötet werden und bringen das Schiff zur Union. Dies ähnelt der Übernahme eines Jem'Hadar-Angriffsjägers durch Benjamin Sisko in der Star Trek: Deep Space Nine-Episode Das Schiff, in der außerdem nur die Vorta Kilana überlebt, während ihre Jem'Hadar-Truppen getötet werden bzw. Selbstmord begehen.

Mehrheitsprinzip (Majority Rule, 1x07)

Ein Forschungsteam verschwindet auf einem fremden Planeten. Die Orville sucht daraufhin nach den Vermissten. Dabei gerät Lamarr in Konflikt mit dem Rechtssystem des Planeten und muss sich vor Gericht verantworten. Als Strafe soll er einer Operation unterzogen werden, bei der alles Böse aus seinem Gehirn entfernt werden soll. Eine ähnliche Behandlung droht B'Elanna Torres in der Star Trek: Raumschiff Voyager-Episode Gewalttätige Gedanken auf dem Planeten der Mari. Die Behandelten fühlen sich danach glücklich mit ihrem Zustand, was den J'naii ähnelt, nachdem jemand von diesen wegen seiner Sexualität behandelt wurde.

Feuersturm (Firestorm, 1x10)

In dieser Episode werden in einer Simulation, die Alara Kitan allerdings zunächst für die Realität hält, Ängste von Crewmitgliedern tödliche Realität. Dies ähnelt den Phänomenen in einer unbekannten Raumregion, in die der Reisende die USS Enterprise (NCC-1701-D) in der Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert-Episode Der Reisende bringt.

Flachgelegt (New Dimensions, 1x11)

Lamarr zögert als neuer Chefingenieur in den Maschinenraum zu seinem Team zu gehen und wird von Malloy ermutigt das zu tun. Dies ähnelt Wesley Crushers Zögern vor dem Eintritt in den Raum, in dem sein Team wartet in der Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert-Episode Brieffreunde. Wesley wird von Dr. Katherine Pulaski ermutigt reinzugehen, ganz ähnlich wie Lamarr. Wenig später entdecken sie eine Anomalie, die offenbar zweidimensional ist und fliegen hinein. Dort treffen sie zweidimensionale Wesen an, die sie offenbar nicht wahrnehmen können. Dies ähnelt den zweidimensionalen Wesen aus der Episode Das kosmische Band. Als Lamarr und Mercer mit einem Shuttle die Orville aus der Anomalie herausziehen, ähnelt dies der Star Trek: Enterprise-Episode Ebenbild, in der die Enterprise (NX-01) von zwei Raumfähren aus einer Anomalie gezogen wird.

Gotteskult (Mad Idolatry, 1x12)

Die Orville untersucht einen Planeten, der sich in einer anderen Zeitebene befindet und alle 11 Tage auftaucht. In dieser Zeit vergehen auf dem Planeten Jahrhunderte. Dies ähnelt dem Planeten aus der Star Trek: Raumschiff Voyager-Episode Es geschah in einem Augenblick. Kelly Grayson wird auf dem Planeten als Göttin verehrt, weil sie bei der ersten Außenmission auf dem Planeten einen Jungen rettete. Dies ähnelt der Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert-Episode Der Gott der Mintakaner, wo Picard als Gott verehrt wird, nachdem man einem Dorfbewohner medizinisch versorgt hat. Schließlich gelingt es jedoch in beiden Fällen die Bewohner davon zu überzeugen, dass die verehrte Figur kein Gott ist und der Planet sich auf seine Weise weiterentwickelt.

Ja'loja (Ja'loja, 2x01)

Der Konferenzraum der Orville

Der Konferenzraum der Orville wurde dem der Enterprise-D nachempfunden. Sowohl Tische und Stühle als auch das Gemälde an der Wand erinnern an die Enterprise.

Beim Unterricht für die Kinder im Klassenraum befindet sich hinter dem Lehrer ein großer Monitor mit einem Diagramm, das einen Teil des Weltraums darstellt und auf einem Gitternetz ein dreidimensionales Abbild der Sektoren bietet. Dies ähnelt der Sternenkarte aus der Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert-Episode Die Verschwörung.

Urtriebe (Primal Urges, 2x02)

Nachdem Bortus von Clyden niedergestochen wird, bringt man Clyden ins Schiffsgefängnis. Nachdem Dr. Finn Bortus wiederbelebt hat, will dieser, dass Clyden freigelassen wird, da er nichts Unrechtes getan habe und nur die Scheidung auf moclanische Art vollziehen wollte. Dies ähnelt dem Mauk-to'Vor von Kurn und Worf insofern, als eine Person getötet werden soll und dies im einheimischen Kulturkreis straffrei ist, während es von der Union bzw. der Föderation und den Bajoranern als Mord angesehen wird.

Zuhause (Home, 2x03)

Alara Kitan muss auf ihren Heimatplaneten zurückkehren, um sich wieder an die Schwerkraft gewöhnen zu können. Ihre Familie versucht sie zu überzeugen, bei ihnen zu bleiben. Die Rolle Kitans ähnelt in ihrer Anlage mit den Konflikten in dieser Episode B'Elanna Torres. Außerdem wird ihr Vater von Robert Picardo verkörpert, der auch in der Star Trek: Raumschiff Voyager-Episode Das wirkliche Leben einen Familienvater mit Problemen spielte. John Billingsley spielt weiterhin einen Besucher, dessen Sohn Medizin studiert.

Vertraue dem Feind (Nothing Left on Earth Excepting Fishes, 2x04)

• Janel Tyler ist schwanger. Als Lt. Morris anmerkt, dass sie strahle, erinnert dies an den Besuch Chakotays bei B'Elanna Torres im Maschinenraum in der Star Trek: Raumschiff Voyager-Episode Abstammung, nachdem er erfahren hat, dass Torres schwanger ist und sie mit der Bemerkung begrüßt, dass sie ein Strahlen verbreite.
• Die Krill besitzen Raumschiffe der Plünderer-Klasse, die in Star Trek von den Ferengi verwendet wird. Außerdem benutzen sie Schmerzstöcke wie die Klingonen.
• Der Enthusiasmus von Bortus über seinen Lehrgang zur Beförderung erinnert an Nogs Antrieb in die Sternenflotte einzutreten und auf die Akademie zu gelangen.
• Captain Mercer behauptet in einer Kampfsimulation gegenüber dem Feind, sie hätten einen neuen Deflektor mit einer neuen Waffe auf der Orville installiert und würden sich gesund ernähren. Diese Szene zeigt Parallelen zur Star Trek: Raumschiff Voyager-Episode Dame, Doktor, As, Spion, wo der Doktor versucht, die Hierarchie mit der Behauptung der Existenz der photonischen Kanone zu täuschen und außerdem davon spricht, dass der Aufseher der Hierarchie eine physioemotive Störung habe. Wenig später verliert Mercer jedoch die Simulation. Janel tritt anschließend ein und befiehlt ihm sich auszuruhen und seine Grenzen zu kennen. Diese Szene ist eine Anspielung auf die Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert-Episode Radioaktiv, wo Dr. Beverly Crusher die Prüfung als Brückenoffizier zunächst nicht besteht und erst nach einem Gespräch mit Commander William T. Riker erkennt, wie sie den Test bestehen kann.
• Die Einwände von Kelly Grayson gegenüber Mercer gegen die Freilassung von Talea erinnert an Streit zwischen Captain Janeway und Chakotay zum Umgang mit Seven of Nine in der Star Trek: Raumschiff Voyager-Episode Skorpion, Teil II. Als Talea später tatsächlich freigelassen wird, erinnert die Szene an den Waffenstillstand mit den Hirogen in der Episode Das Tötungsspiel, Teil II: Bewaffnete Soldaten beider Seiten stehen sich in einem Raum gegenüber, während Mercer Talea freilässt und ihr einen Chip mit den Hits von Billy Joel gibt. In der Star Trek: Raumschiff Voyager-Episode trifft sich Janeway mit dem Alpha der Hirogen im Frachtraum, wobei sie beide von mehreren Bewaffneten begleitet werden. Dann übergibt Janway die Holotechnologie, wie Mercer die Musikaufzeichnung.

Erstkontakt (All The World Is Birthday Cake, 2x05)

Beim Erstkontakt mit Rigor II schüttelt Captain Mercer dem Präfekten des Planeten die Hand, der mit dieser Geste zunächst nichts anfangen kann. Dann ergreift Mercer dessen Hand und schüttelt sie. Diese Szene ähnelt der Star Trek: Enterprise-Episode Kalter Krieg, als Captain Jonathan Archer Prah Mantoos begrüßt, seine Hand ergreift und ihm erklärt, dass es auf der Erde üblich ist, sich mit einem Händedruck zu begrüßen.

Außerdem ist der Präfekt von der Wirtschaft der Planetenunion, die ohne Geld funktioniert fasziniert. Dies ähnelt der Wirtschaft der Föderation.

Ein fröhlicher Refrain (A Happy Refrain, 2x06)

• Dr. Claire Finn hat in dieser Episode ein Date mit der künstlichen Lebensform Isaac. Dieser begegnet ihr mit einer gewissen Naivität, wie Data Jenna D'Sora in der Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert-Episode Datas erste Liebe.
• Auf der Orville gibt es außerdem ein Holodeck, das hier als Bowlingbahn genutzt wird. Die Türen des Holodecks öffnen sich hier mitten in der Simulation, ähnlich wie bei Star Trek.
• Nachdem Isaac mit Dr. Finn Schluss gemacht hat, macht sich ein Mann an Dr. Finn heran und demonstriert ihr, wie er seinen Arm tentakelartig verlängern kann, um eine Flasche aus einem Regal hinter dem Tresen zu ergreifen. Er ähnelt dabei einem Wechselbalg aus Star Trek: Deep Space Nine.
• Captain Mercer erklärt Isaac, dass sich seine Programme an Dr. Finn gewöhnt haben und es nicht so leicht sei, sie zu löschen. Dies ähnelt Datas Definition von Freundschaft aus der Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert-Episode Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I: Durch die Speicherung gewisser sensorischer Eingangsmuster werden meine mentalen Nervenbahnen an sie gewöhnt. Die Muster werden erwartet oder sogar vermisst.

Deflektoren (Deflectors, 2x07)

Der Maschinenraum der Orville mit dem "Pooltisch".

Ein Moclaner kommt an Bord der Orville, um den Antrieb zu verbessern. Als er einen fünften Gravitonengenerator einbauen möchte, weist ihn der Ingenieur darauf hin, dass nach den Vorschriften nur vier erlaubt sind. Der Moglaner antwortet darauf, dass er das weiß, da er die Vorschriften mitverfasst hat. Dies ist eine Anspielung auf die Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert-Folge Besuch von der alten Enterprise wo Montgomery Scott einen Einwand von Geordi La Forge genauso wegwischt.

Später bringt ein Crewmitglied Cupcakes mit einer Verzierung in Form der Orville in den Maschinenraum. Ein Ingenieur greift sich sofort einen und meint, dass der Traktorstrahl aktiviert wurde und sie reingezogen werden, ehe er in den Muffin beißt. In der Star Trek: Raumschiff Voyager-Episode Der schwarze Vogel erklärt Neelix Seven of Nine die menschliche Nahrungsaufnahme mit dem Verweis auf ein Shuttle, das in eine Rampe fliegt, ähnlich.

Der Moclaner Rokar gesteht wenig später Talla Keyali, dass er sie liebt. Da die Moclaner jedoch nur ein Geschlecht haben, drohe ihm Gefängnis, da er sich zu Frauen hingezogen fühlt. Er meint, dass er es nur sehr wenigen erzählt hat und wenn er glaubte, dass die Gefühle erwidert werden. Dies ähnelt der J'naii Soren aus der Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert-Episode Verbotene Liebe. Nachdem Rokar scheinbar ermordet wird, gibt es eine Besprechung, bei der Kilaya dem Moglaner-Captain vorwirft, verbohrt zu sein, und greift seine Werte an. Daraufhin schickt Captain Mercer sie aus dem Raum. Bei ihren Nachforschungen zum Verbleib von Rokar lässt Kiyali das Programm ab Zeitindex 1701,7 abspielen.

Als Kilaya meint, dass dieser Mord wohl das verrückteste ist, was je an Bord passierte, erwidert Commander LaMarr, dass der Captain und Commander Kelly einmal in einen Zoo gesteckt wurden. Damit wird auf die Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiff Enterprise-Episode Auf der Suche nach Überlebenden angespielt. Kilaya erkennt schließlich, dass Rokar lebt und spürt ihn in seinem Versteck auf. Anschließend wird er den Moclanern überstellt, die ihn zum Tode verurteilen. Dies ähnelt dem Schicksal von Soren, auch wenn diese überlebt.

Identität - Teil 1 (Identity, Part I, 2x08)

• Nachdem Isaac sich abschaltet, fliegt die Orville zu dessen Heimatplaneten Kaylon II. Dort angekommen wird das Raumschiff gescannt. Der Scanimpuls ähnelt dem Polaronscan, den die Borg in der Star Trek: Raumschiff Voyager-Episode Skorpion, Teil I mit der USS Voyager durchführen und durchläuft als eine Art Lichtschranke das Schiff.
• Dass Isaac nach Erfüllung seiner Mission zerlegt und reintegriert werden soll, ähnelt der Deaktivierung von beschädigten Borg-Drohnen, die ebenfalls demontiert werden und deren Bewusstsein im Hive verbleibt.
• Die Kaylonier haben ihre "Erbauer" vernichtet, da eine Koexistenz mit ihnen nicht möglich war. Die gleiche Bezeichnung verwenden die Pralor- und Cravic-Androiden in der Star Trek: Raumschiff Voyager-Episode Prototyp für ihre Schöpfer, die sie ebenfalls ermordeten.
• Bei der Übernahme der Orville durch die Kaylonier werden insgesamt zehn Besatzungsmitglieder in roten Uniformen getötet, als sie versuchen, das Schiff zu verteidigen. Diese hohen Verluste spielen auf die Redshirts aus Raumschiff Enterprise an.

Identität - Teil 2 (Identitiy, Part II, 2x09)

Die Rettung der Erde durch die plötzlich auftauchenden Krill ähnelt dem Eintreffen der Klingonen bei Deep Space 9 in der Star Trek: Deep Space Nine-Episode Sieg oder Niederlage? In beiden Fällen wird die Schlacht durch die Ankunft eines Alliierten entschieden, der erst durch Verhandlungen zum Eingreifen bewegt werden musste.

Das Blut der Patrioten (Blood Of Patriots, 2x10)

Die Probenbehälter für Plasma ähneln den Probenbehältern aus Star Trek: Raumschiff Voyager.

Die Zeitkapsel (Lasting Impressions, 2x11)

Malloy erschafft aus den Daten auf dem Smartphone einer Erdenfrau aus dem 21. Jahrhundert eine Holodecksimulation von deren Leben, an dem er partizipiert und währenddessen er sich in sie verliebt. Dies ähnelt Geordi La Forge, der sich in der Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert-Episode Die Energiefalle in Leah Brahms verliebt und Reginald Barclay, der in der Star Trek: Raumschiff Voyager-Episode Das Pfadfinder-Projekt Deanna Troi berichtet, dass er auf dem Holodeck übernachtet hat. In der Simulation wird Malloy gefragt, ob er einen Schlafanzug trägt, als man seine Uniform erblickt. Die gleiche Vermutung äußert 2024 Vin über die Sternenflottenuniformen von Benjamin Sisko und Julian Bashir. Malloy schläft derweil auch auf dem Holodeck und verschläft am nächsten Morgen. Außerdem löscht er die Figur des Greg, um bei der simulierten Frau freie Bahn zu haben. Ebenso löscht Kathryn Janeway in VOY: Fair Haven die Frau von Michael Sullivan, da sie diesen zu ihrem perfekten Freund umprogrammiert hat.

Morgen, und morgen, und dann wieder morgen (Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow, 2x13)

• Kelly trifft auf ihr eigenes Ich, dass sieben Jahre aus der Vergangenheit stammt. Sie erinnert sich daran, dass sie in diesem Alter schon Captain sein wollte. Tatsächlich ist sie aber noch Erster Offizier. Die jüngere Kelly kommt aus einer Zeit, als sie noch eine Beziehung mit Captain Mercer hatte, während die ältere Kelly sich von Mercer getrennt hat. Dies ähnelt der Situation von Will Riker und Deanna Troi in der Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert-Episode Riker : 2 = ?, in der sich Riker erinnert, dass er mit 30 Captain sein wollte und in seiner Zeit noch eine Beziehung zu Troi hatte.
• Dr. Finn schlägt vor, ihre Erinnerungen zu löschen, damit sie Vergangenheit nicht ändert. Bei der Durchführung dieser Prozedur wird ein Gerät ähnlich einem Kortikalmonitor an der Stirn befestigt.
• Ingenieur LaMarr leitet Energie über die Sicherheitsgrenze hinaus in ein Gerät, um Kelly wieder in die Vergangenheit zu bringen, was gelingt, kurz bevor kritische Werte erreicht werden. Dies ähnelt vielen Star Trek-Folgen, in denen der Chefingenieur in letzter Minute das Schiff rettet.

Der andere Weg (The Road Not Taken, 2x14)

Ein Shuttle der Orville versteckt sich in auf einem Eismond vor einem Raumschiff den Kaylonier. Ein ähnliches Manöver nutzen Odo und Weyoun 6 in der Star Trek: Deep Space Nine-Episode Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß, um sich mit ihrem Shuttle vor einem Jem'Hadar-Angriffsjäger zu verbergen.

Elektrische Schafe (Electric Sheep, 3x01)

Isaac wird von einigen Crewmitgliedern der Orville angefeindet, weil er die Planetenunion an die Kaelonier verriet. Dies ähnelt den Vorwürfen an Odo, der auf Deep Space 9 zeitweise auch wegen seiner Tätigkeit für die Cardassianer beschimpft und angegangen wurde. Jedoch müssen in beiden Fällen die Crewmitglieder erkennen, dass die Abwesenheit von Odo oder Isaac ihnen kein besseres Gefühl gibt.

Externe Links

• The Orville in der Wikipedia
• The Orville Wiki