Änderungen
K
→Darsteller: direktlink
:[[Lemuel Perry]] als Außerirdischer in der Bar
:[[Don Rutherford]] als [[Sokrates]] (''Hologramm'')
:[[Jennifer Somers]] als [[Weitere Crewmitglieder der USS Voyager#Wissenschaftliche Offizierin (2373~/2374)Person/VOY/3x08/1|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft)]]
:[[John Tampoya]] als [[Kashimuro Nozawa]]
:2 unbekannte Darsteller als Außerirdische in der Bar