In diesem Moment meldet sich O'Brien zu Wort. Er berichtet von Spuren von [[Tachyon]]energie. Sofort vermutet Odo einen [[Transporter]]strahl und der Chief gibt an, dass es eine [[Signatur]] des Dominion sei. Sofort fordert Odo auf, das Signal zu verfolgen, doch der Chief erwidert, dass dies nicht möglicht möglich ist, da es sich schon zerstreut habe. Sisko weiß, dass die Reichweite der Transporter des Dominion größer ist, als die der eigenen. Worf bestätigt dies und berichtet, dass die Reichweite bis zu drei [[Lichtjahr]]e betragen kann, woraufhin O'Brien das [[Tuch]] findet, in dem der dafür nötige [[Zielpeilungstransponder]] eingewickelt war.