Charakterelemente

Der Doktor möchte seine Programmierung der Persönlichkeit verbessern. Er entwickelt allerdings nicht nur positive Charakterzüge und verwandelt sich bald in einen „Mister Hyde“.

Zusammenfassung

Der Doktor will seine Persönlichkeit vertiefen und entwirft sich daher ein spezielles Programm auf dem Holodeck, wo er sich mit einigen historischen Figuren austauscht und Teile von ihren Persönlichkeiten seiner Datenbank hinzufügt. Dabei überträgt er natürlich auch einige unberechenbare, negative Charaktereigenschaften, die sich bald zu einer finsteren Mister-Hyde-Persönlichkeit verdichten. Bald ist der Holodoc nicht mehr er selbst und wird phasenweise von diesen finsteren Trieben beherrscht. Die Voyager verhandelt inzwischen mit den Mikhal-Travelers. Als Kes einige Zeit mit Zahir verbringt und er ihr anbietet, sie auf seinem Schiff mitzunehmen, überlegt sie ernsthaft, ob sie die Voyager nicht verlassen und ihrem Leben nicht eine neue Richtung geben soll. Die negative Seite des Holodocs nimmt überhand. Nun will er den holographischen Körper des Holodocs behalten. Er verübt heimlich einen Mordanschlag auf Zahir und lähmt B'Elanna Torres, die er hilflos auf der Krankenstation zurücklässt. Schließlich schnappt er sich Kes und beamt mit ihr auf den Planeten. Doch als er merkt, dass sich seine Programmierung langsam auflöst, springt er mit Kes von einer Klippe, wird aber während des Fallens auf die Voyager gebeamt.

Hintergrundinformationen

• Brannon Braga hatte die Idee zu dieser Episode und der Figur des bösen Doktors, als er herausfand, dass Picardo einen Werwolf in dem Horrorfilm Das Tier (siehe Das Tier in der Wikipedia) gespielt hatte. Die veränderte Maske Picardos in der Rolle des „Neuen Meisters“, zum Beispiel die falschen Zähne, entsprechen genau der Maske, die Picardo in diesem Film trug.

• Diese Episode weist gewisse Ähnlichkeiten zu Robert Louis Stevensons Roman „Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde“, auf, in dem ebenfalls ein Arzt Experimente mit seinem Charakter macht und dadurch Mr. Hyde entsteht, eine autonome böse Seite seiner Persönlichkeit.

• In der deutschen Übersetzung nennt Janeway in ihrem Logbucheintrag die Sternzeit 40693,2, ein deutlicher Übersetzungsfehler, denn tatsächlich ist die Sternzeit 50693,2.

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway

Gertie Honeck

Robert Beltran als Commander Chakotay

Frank-Otto Schenk

Roxann Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres

Arianne Borbach

Jennifer Lien als Kes

Diana Borgwardt

Robert Duncan McNeill als Lieutenant Tom Paris

Thomas Vogt

Ethan Phillips als Neelix

Michael Tietz

Robert Picardo als Der Doktor

Stefan Staudinger

Tim Russ als Lieutenant Tuvok

Christian Toberentz

Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim

Michael Iwannek

Gaststars

David Lee Smith als Zahir

Stephen Davies als Nakahn

Christian Olsen

Co-Stars

Noel de Souza als Mahatma Gandhi (Hologramm)

Christopher Clarke als Lord Byron (Hologramm)

Andreas Hosang

Sue Henley als Fähnrich Brooks

Victoria Voigt

nicht in den Credits genannt

Tarik Ergin als Ayala

Holiday Freeman als und als Transporterchief

Sue Henley als Außerirdische in der Bar

Susan Lewis als Mikhal-Traveler

Betty Matsushita als T'Pau (Hologramm)

Louis Ortiz als Culhane

Lemuel Perry als Außerirdischer in der Bar

Don Rutherford als Sokrates (Hologramm)

Jennifer Somers als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft)

John Tampoya als Kashimuro Nozawa

2 unbekannte Darsteller als Außerirdische in der Bar

2 unbekannte Darsteller als Holografisches Pärchen

unbekannter Darsteller als Mikhal-Traveler

unbekannte Darstellerin als Holografische Frau

unbekannte Darstellerin als Holografische Frau (Mitglied des Volleyball-Teams)

Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

Tom Morga als Stuntdouble für David Lee Smith

Weitere Synchronsprecher

Regine Albrecht als Computerstimme (im Original von Majel Barrett)

Verweise

Ereignisse

19. Jahrhundert

Institutionen & Großmächte

Akademie der Sternenflotte, Tarkanischer Wächter

Spezies & Lebensformen

Klingone, Mikhal-Traveler, Tarkaner

Kultur & Religion

Kultur, Lord, Romantik, Volk

Personen

Apoll, Äskulap, Byron, Marie Curie, Leonardo da Vinci, Mahatma Gandhi, „Neuer Meister“, Gott, H'ohk, Nakahn, Sokrates, T'Pau, Zahir

Schiffe & Stationen

Aufklärungsschiff, USS Voyager

Orte

Außenposten, Holodeck, Lodge, Maschinenraum, Notaufnahme, Transporterraum, Tropisches Erholungszentrum

Astronomische Objekte

Alpha-Quadrant, Asteroid, Mond, Planet, Planetensystem, Stern, Sylleranisches Riff, Vulkan, Weltraum

Wissenschaft & Technik

Alizin, Anaphylaktischer Schock, Beamen, Catelin, Datenbank, Dispersionssignal, DNA, Enzym, Fortpflanzung, Gehirn, Gravitation, Haut, Hautgenerator, Herz, High Warp, Hinterhauptnerv, Hologramm, Holographische Signatur, Hypospray, Intraspinaler Hemmstoff, Knochenregenerator, Logik, Nervensystem, Medikit, Medizinisch-Holographisches Notfallprogramm, MHN-Programm 4C, Mobiler Emitter, Molekül, Organ, Plasmagürtel, Protein, Programmmatrix, Puls, Scan, Sensor, Sodbrennen, Subraumwellenleiter, Transporter, Tricorder, Verdauung, Verhaltensunterprogramm, Vorilium, Waffe, Zerstreuungsfeld, Zunge

Speisen & Getränke

Salat

sonstiges

Angst, Arzt, Außenteam, Bericht, Blockade, Buch, Counselor, Crew, Diplomat, Eis, Emotion, Engel, Familie, Feuer, Gebet, Geisel, Heiliger, Koordinaten, Kurs, Kuss, Logbuch, Mentor, Navigator, Ökosystem, Orbit, Philosoph, Pilot, Poet, Professor, Richter, Seele, Sicherheit, Sprichwort, Start, Sternzeit, Tod, Vorbereitungsbericht, Wissenschaftler, Zeuge