== Inhaltsangabe ==
=== Kurzfassung ===
{{Brauche Kurzfassung|LDS}}Die ''Cerritos'' wird nach Frylon IV geschickt, um das Auftauchen eines Mugatos zu untersuchen. Während dessen verdächtigen Boimler und Rutherford Mariner eine Geheimagentin der Sternenflotte zu sein. Da Mariner Kampfsport beherrscht und mit zwei „uncoolen“ Ensigns befreundet ist, fragen sie sich, wieso sie das tun sollte. Wenig später werden sie nach Frylon IV geschickt, um dort Nachforschungen anzustellen. Sie werden von Ferengi gefangen genommen, die dort illegal Mugatos jagen. Rutherford und Boimler können einen Kompromiss mit den Ferengi aushandeln und diese eröffnen ein Mugato-Reservat. Dr. T'Ana lässt Tendi den jährlichen Medizincheck bei säumigen Crewmitgliedern durchzuführen. Tendi schafft es, bis auf den letzten Patienten alle aufzuspüren und zu scannen. T'Ana will sich damit zufrieden geben, doch Tendi kann den codierten Namen als den T'Anas zu entschlüsseln. Diese flieht vor ihr. Tendi bricht sich auf der Jagd den Arm, kann T’Ana aber scannen, als diese sie behandelt.
=== Langfassung ===