Ich, Excretus
- Serie
- Star Trek: Lower Decks
- Episodennummer
- 2×08
- Produktionsnummer
- Autor
- Ann Kim
- Regie
- Kim Arndt
- Datum
- 2381
Ein Inspektor überprüft die USS Cerritos und zwingt die Crew ihre Routineaufgaben für Tests zu unterbrechen.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe
Kurzfassung
Langfassung
Prolog
Die vier Fähnriche reparieren auf der Außenhülle einer kleinen Raumstation etwas. Nachdem Sam Rutherford sagt er, dass das damit repariert wäre, nachdem er eine Klappe geschlossen hat. Da bemerkt D'Vana Tendi eine Sternschnuppe und fragt rhetorisch, wie schön diese sei. Barnes meldet auf der Brücke inzwischen, dass sie einen Notruf von der USS Bakersfield empfangen, die in einer temporalen Kausalitätsschleife festsitzen. Sie empfängt den Hilferuf immer wieder. Captain Carol Freeman mahnt zur Eile, weil es sich tatsächlich um eine Zeitschleife zu handeln scheint. Dann geht die USS Cerritos auf Warp. Beckett Mariner sagt zu den anderen, dass es egal sei, wo sie arbeiten würden, denn sie säßen alle im gleichen Boot. Da geht die Cerritos auf Warp. Mariner sagt, dass sie sie vergessen haben und fragt, wieviel Sauerstoff sie noch haben. Tendi ist sich sicher, dass sie jeden Augenblick wiederkommen und sie dann herzlich darüber lachen.
- Sechs Stunden später
Die Fähnriche materialisieren sich auf der Krankenstation. Captain Freeman, Ransom und Shaxs eilen sofort auf die Krankenstation, während die Ärzte sich um sie kümmern und ihnen Decken überwerfen. Tendi sagt, dass sie Recht hatte und sie lachen würden.
Akt I:
Dr. T'Ana sagt, dass es das war und es nichts gibt, was eine kleine Lungenauffrischung nicht beheben könnte. Captain Freeman sagt, dass nichts passiert ist. Mariner sagt, dass sie so tut, als ob nichts passiert wäre. Jack Ransom sagt, dass nichts passiert wäre, wenn sie sich ans Protokoll gehalten und ihre Magnetstiefel nicht abgemeldet hätte. Mariner sagt, dass das keine Rolle gespielt hätte, weil sie von den Unterdecks sowieso für die Offiziere austauschbar sind. Shaxs sagt, dass sie alle auf dem Schiff gleich sind und das lächerlich sei. Ransom flüstert ihm zu, dass sie praktisch auf dem Flur schlafen und Shaxs ist das neu. Freeman sagt, dass sie jeden Tag unmögliche Entscheidungen über Leben und Tod fällen muss. Mariner sagt, dass sie das laut sagen könne, aber über das Leben und den Tod der Fähnriche meine. Freeman sagt, dass bald eine Ausbilderin der Sternenflotte an Bord kommen und einige Tests machen will und sie will nicht, dass Mariner diese versaut, weil sie eingeschnappt ist. Mariner sagt, dass diese bei ihren Tests hoffentlich auch das gewaltige Stück *Peep* unter den Brückenoffizieren findet.
Die Crew versammelt sich in einem Raum. Jennifer Sh'reyan sagt Winger Bingston, Jr., dass die Ausbilderin Pandronianerin sein soll und fragt, ob er wusste, dass sie ihren Körper dreiteilen kann. Mariner sagt, dass die Übungen hier Zeitverschwendung seien und sie lieber richtig arbeiten würde. Shari yn Yem begrüßt die Crew und sagt, dass sie ihre freundliche Sternenflottenübungsleiterin ist. Sie hat, wie sie ganz unten angefangen, doch dank harter Arbeit und vieler Übungseinheiten ist sie nun ganz oben angekommen. Tendi und Rutherford applaudieren ihr. Sie erklärt, dass in den Simulatorpods eine Reihe von Situationen gespeichert ist, mit denen reale Sternenflottencrews konfrontiert waren. Für jeden Pod gibt es eine Anzahl von Punkten, die man für eine gute Leistung erhält. Alle Werte werden oben an einer Displaytafel angezeigt. Jack Ransom meint zum Captain, dass es ihm beinahe unfair erscheint, die Mannschaft gegen sie antreten zu lassen und Freeman erwidert, dass das Training ein Spaziergang werden wird. Sh'reyan fährt nun fort. Die niedrigsten Dienstgrade arbeiten auf der Brücke, die Offiziere auf den Unterdecks. Freeman fragt nach, was sie damit meint und die Frau antwortet, dass es keine bessere Möglichkeit gebe, die Einsatzfähigkeit zu beurteilen, als es umzudrehen. Tendi freut sich, dass sie Chefärztin sein kann und Rutherford, dass er Chefingenieur wird. Mariner grüßt Captain Boimler und dieser erwidert es. Ransom fragt Freeman, ob die wirklich denken, dass sie mit ihrer Arbeit zurecht kommen. Freeman antwortet, dass das bestimmt interessant werden wird. Ein Lieutenant mit einem PADD in der Hand schickt die Offiziere derweil eine gelbe Linie runter.
Mariner betritt den Simulator und meint, dass sie jetzt schnell ein paar Punkte sammelt, um dann den Rest des Tages in der Commander-Badewanne zu chillen. Der Simulator spielt eine Simulation einer Begegnung mit dem Spiegeluniversum ab. Sie sagt, dass sie das Böse sein draufhabe. Sie soll das terranische Imperium infiltrieren und einen Weg zurück in ihre Dimension finden. Sie salutiert und der Chief erwidert den Gruß. Sie grüßt Migleemo, der mit verbundenen Augen auf einer Stange sitzt. Mariner verlässt dann den Raum. Sie versteckt sich, als Rutherford und ein Mann vorbeigehen. Sie freuen sich zu foltern. Mariner sagt, dass diese Mission wohl nicht gelingen will. Daher will sie das Imperium übernehmen und von innen zerstören. Der Computer stoppt sie nun und sagt, dass das Abweichen von Missionsvorgaben zu Punktabzug führt und setzt ihren Score auf 76 %. Mariner lenkt nun ein und sagt, dass hier keine Kreativität belohnt wird. Sie rempelt Shaxs an und dieser fragt, wer es wagt, ihn zu stoßen. Mariner antwortet, dass sie es wagt und schlägt ihn. Dann geht er. Sie begegnet Brad Boimler und grüßt ihn. Dieser sagt, dass ihre Mariner Rechtshänderin ist. Mariner sagt, dass sie sich nur die Schulter ausgekugelt habe, als sie einen Vulkanier ausgepeitscht hat. Boimler lässt sie nun ergreifen und wendet den Agonie-Simulator als Strafe an. Der Computer beendet nun die Simulation, weil sie bei ihrer Mission versagt hat.
Dann verlässt sie die Kapsel und Shari sagt, dass sie noch weitere Missionen bekommen wird, um zu beweisen, dass sie nicht kopflos handelt. Dabei lässt sie ihren Kopf um Mariner herumfliegen.Dann geht sie weiter.
Tendi geht in die Simulation und wird in Medizinischer Ethik geprüft. Tendi wird in ihrer Simulation mit dem Wunsch eines gelähmten Klingonen nach dem Tod konfrontiert. Der Klingone sagt, dass sie ihm helfen muss, ihn zu töten, weil sein Rücken kaputt ist, weil er sich nach einer Erdnuss gebückt hat. Sie sagt, dass sie als Leiterin der Krankenstation niemandem Schaden zufügen darf. Der Computer zieht ihr nun Punkte ab. Sie will ihn ins Sto'Vo'Kor schicken und zückt ein Hypospray. Der Klingone sagt, dass sie sein Zeremonienmesser nehmen muss und hält es ihr hin. Tendi antwortet, dass es mit dem Hypo aber schnell und schmerzlos geht. Der Computer zieht ihr weitere Punkte ab. Sie fragt, ob sie ihm wehtun muss. Der Klingone fragt, ob sie seine Kultur missachten will. Tendi beteuert, dass sie ihn töten will. Der Klingone fordert nun sein Messer zurück und stürzt aus dem Bett. Zwei Pfleger eilen herbei und einer sagt, dass der Klingone nicht tot ist. Tendi antwortet, dass sie ihm helfen wollte. Sie sagen, dass sie ihm einen ehrenvollen Tod bereiten müssen und der Pfleger verlangt 300 ml von irgendeinem Gift. Die Klingonen hätten riesige Herzen und zu viele Ersatzorgane. Der andere Pfleger hält ihm den Tricorder hin und sagt, dass sie nichts mehr für ihn tun können. Sie sagen nun, dass der Lebenszeitpunkt 0900 ist. Der Computer meldet, dass sie gescheitert ist. Tendis Score fällt damit auf 24 % und ihr Status auf "Versagt".
Mariner muss auf einem Western-Planeten als Sternenflotten-Captain in einer Stadt des 19. Jahrhunderts überleben. Mariner sagt, dass "Gefangen im Cowboyland" ein Sternenflottenklassiker ist. Sie sucht den Saloon und rennt gegen ein Kraftfeld. Sie beklagt sich, weil sie praktisch noch gar nichts gemacht hat. Da hört sie ein Wiehern und ihr wird klar. Sie muss auf einem Pferd reiten und wird von diesem abgeworfen und getreten. Damit scheitert ihre Mission.
Rutherford soll die Kammer betreten und den Warpkern reparieren, um das Schiff retten. Ein Mann versucht ihn zurückzuhalten, wegen der Strahlung. Rutherford sagt, dass er dort rein muss, weil er der Chefingenieur ist. Rutherford will die Tür öffnen, verbrennt sich aber die Hand. Der Computer meldet, dass ein Warpkernbruch unmittelbar bevorsteht. Der Mann sagt, dass das gar nicht so schwer sein sollte. Dann öffnet er die Tür mit seinem Stiefel, doch da explodiert das Schiff.
Boimler wird in die Simulation "Borg Encounter" geschickt. Boimler bittet den Computer spezifischer zu sein und dieser antwortet, dass er den Borg widerstehen soll. Boimler sagt, dass er alles über die Borg gelesen hat und das mit Links macht. Er findet sich auf einem Borg-Kubus wieder. Diese sagen, dass ihre biologischen Charakteristika den ihren hinzugefügt werden. Er werde assimiliert. Boimler antwortet, dass daraus nichts wird und erschießt mehrere Borg mit seinem Phaser. Als er die Frequenz nicht mehr einstellen kann, flieht er. Dabei entdeckt er einen Brutkasten mit Säuglingen. Dann schließt er die Schublade, klettert über diese in einen Schacht. Dann rennt er zu einer Rettungskapsel und flieht. Er erreicht 79 % und wiederholt die Prüfung, weil er der Meinung ist, dass er es besser kann. Der nimmt die Borg-Babies nun mit und erreicht 83 %. Boimler ist allerdings der Meinung, dass das besser geht. Beim nächsten Mal erreicht er 84 %, weil er eine Drohne noch gefesselt hinter sich herzieht.
Mariner macht ein Programm, bei dem die Crew nackt ist, weil sie unter dem Einfluss eines Virus steht, der ihre Hemmungen schwinden lässt. Mariner sagt, dass das diese Krankheit ist, wegen der alle streiten und Sex haben. Der Computer fragt, ob sie der eigenen Versuchung widerstehen und das Schiff retten kann. Mariner ist sich sicher, dass sie das schafft und betritt einen Raum. Sie ruft den Leuten zu, dass sie ihre Hände bei sich behalten sollen und weist jemanden daruf hin, dass das ein Anus ist. Sie sieht Sh'reyan und Barnes sich küssen sowie Shaxs und T'Ana kopulieren und flieht aus dem Raum. Dort sitzt Stevens auf dem Rücken von Ransom im Vierfüßlerstand und hält ihn an einem Halsband und schlägt ihm mit einem Dildo auf den Hintern. Da kommen Shaxs und T'Ana heraus und umarmen sich. Shaxs sagt dabei Es ist Nackt-Zeit!
Mariner öffnet eine Luftschleuse und wird hinausgeblasen. Sie schreit, dass sie zurück in den Wilden Westen will. Der Average Ship Score liegt derweil bei 37 %.
Tendi, Rutherford und Mariner essen gemeinsam im Quartier des Captains. Tendi sagt, dass sie versagt hat. Rutherford antwortet, dass auf ihr Konto wenigstens nicht die Zerstörung eines ganzen Schiffes gehe. Tendi sagt, dass sie nicht versteht, wie Dr. T'Ana dieses Entscheiden über Leben und Tod jeden Tag aushält. Dann probiert sie etwas und fragt den Computer, was as sei. Die Schüssel sei Pesto. Mariner fragt, wo Boimler ist und Rutherford antwortet, dass er immer noch in der Simulation ist. Mariner kann das nicht glauben und sagt, dass er sicher genauso verkackt
hat, wie sie und es nur nicht zugeben will. Boimler erreicht 94 % und lässt neu starten. Der Computer sagt, dass sein Wert bereits zu den Besten gehört, doch Boimler besteht darauf, dass die Simulation neu gestartet wird. Mariner sagt, dass die Arbeit der Brückencrew vielleicht wirklich schwieriger ist, als sie dachten. Tendi denkt aber, dass sie vielleicht jetzt lernen, wie schwierig die Arbeit auf den Unterdecks ist.
Freeman sagt ihren Offizieren im Schlafraum derweil, dass sie gar nicht mehr daran gedacht hat, wie einfach die Arbeit als Unterdeckler ist. Sie hat beim Bankett nur im Hintergrund herumgestanden. T'Ana sagt, dass sie im Transporterraum stand und darauf wartete, ob jemand gebeamt werden muss. Ransom fragt, wieso sie noch einmal aufgestiegen sind. Freeman sagt, dass die Duschen eben ein wenig eng und die Replikatoren nur in der Lage sind, ein Stück Pizza auf einmal zu machen. Diesen Preis zahle man für ein einfaches Leben ohne Sorgen und Verantwortung. T'Ana sagt, dass sie die Enge gar nicht störe. Dann legt sie sich zu Shaxs. Freeman meint, dass sie sich an das süße Leben gewöhnen könnte Da ertönt der Alarm und sie gehen in die Simulation.
Sie sollen die Klingonenbegegnung absolvieren. Sie sollen ihre Commander unterstützen. Ein Mann herrscht sie an, dass sie nicht so herumtrödeln sollen, weil das Schiff angegriffen wird. Shaxs fragt, was los ist. Der Mann antwortet, dass sie das nichts angehe. Sie sollen Kisten stapeln. Freeman sagt, dass auf der anderen Seite der Schiffswand die Klingonen sind und sie Kisten stapeln. Shaxs fragt, wieso die Kisten eine sechseckige Form haben, wenn sie sie aufeinander stapeln sollen. Ein Offizier in Robin-Hood-Kleidung fragt, ob ein Q auf dem Schiff war. Freeman will ihnen helfen. Dann schickt er alle auf die Gefechtsstationen, wegen der Jem'Hadar. Shaxs hat es geschafft, die Kisten zu stapeln, doch da werden sie durch eine Erschütterung umgeworfen. Der Computer stellt fest, dass ihre Mission gescheitert ist.
Schließlich sollen sie auf der Brücke einen gemeinsamen Auftrag erfüllen, nachdem sie zunächst getrennt gestestet wurden. Der wahre Test für eine Crew bestehe darin, ob sie sich zu einem Team zusammenfinden können. Sie sollen die Cerritos aus dem Raumdock entführen, um Spock vom Genesis-Planeten zu retten. Mariner lässt Freeman das Schiff rausfliegen und Yeoman Ransom ihr einen Kaffee holen. Freeman soll sie mit voller Schubkraft rausfliegen. Freeman meldet, dass es noch 90 Sekunden bis zum Raumdock sind. Shaxs reckt sich. Mariner fragt, was er da mache. Shaxs bittet um Erlaubnis, sich recken zu dürfen, weil sein Rücken wegen dieser Schlafkojen weh tut. Mariner erinnert dies wieder an die Simulation des nackten Shaxs und sie lässt ihn aufhören. Freeman fragt, ob alles noch gut sei. Mariner sagt, dass sie das an etwas von vorhin erinnert. Freeman fragt, ob sie die lustige Sache mit dem Gaul meint. Mariner fragt, woher sie das weiß. Freeman macht sich über ihr Westernabenteuer lustig. Sie sagt, dass die Übungen veröffentlicht werden. Mariner will sie in die Arrestzelle stecken. Freeman und Mariner streiten sich. Sie schaffen es nicht aus dem Dock. Ransom kommt derweil mit dem Kaffee zurück und fragt erstaunt, ob sie es nicht aus dem Dock geschafft haben.
Freeman und Marriner sitzen niedergeschlagen in der Bar. Sie finden es beide blamabel, dass sie es nicht einmal aus dem Raumdock geschafft haben. Dafür gebe es nicht einmal eine Bewertung in Zahlen, sondern nur ein "unvollständig". Freeman sagt, dass es schon so lange her ist, dass sie Ensign war. Sie hat vergessen, wie es ist, nicht Bescheid zu wissen. In gewisser Weise ist es eine größere Herausforderung, Befehle zu befolgen. Mariner sagt, dass die ständige Gratwanderung mit den Vorschriften auf der Kommandoebene das Pesto nicht wert sei. Freeman sagt, dass auf der anderen Seite des Schiffs der Teppich immer nur grau ist. Freeman sagt, dass sie nur begreifen sollten, was die anderen Ränge durchmachen. Freeman und Mariner sagen, dass sie hier ist, dass sie sich gegenseitig mehr zu schätzen wissen. Sie suchen nun das dreigeteilte Elend.
Dann gehen sie in Sharis Büro und teilen ihr ihre Erkenntnisse mit. Freeman sagt, dass dank ihr die Crew der Cerritos mit mehr Verständnis und gegenseitiger Wertschätzung in die Zukunft gehen wird. Dabei halten sie sich an den Händen. Sie lacht nun auf und sagt, dass sie nirgendwo hingehen werden. Dann lacht sie erneut und Mariner und Freeman werfen sich fragende Blicke zu.
Akt II:
Mariner fragt ihre Mutter, ob sie weiß, worüber Shari yn Yem lacht. Diese antwortet, dass ihre Ergebnisse weit unter durchgefallen liegen. Das Sternenflottenkommando wird die ganze Crew degradieren und versetzen. Freeman fragt, ob es hier also gar nicht um Teamwork gehe. Shari sagt, dass die Crews der großen Schiffe haben ihren Test immer mit Bravour bestanden. Daher schien das Testprogramm allmählich überflüssig zu werden. Sie hat sie als Versager ausgewählt, damit sie verlieren und um zu beweisen, dass es die Tests noch braucht. Mariner fragt, ob sie sie als Versager ausgewählt haben. Shari sagt, dass der Captain des Schiffs vier Ensigns auf Weltraumspaziergang zurückgelassen hat, um einem Hilferuf zu folgen. Die Aktion war fast ein Selbstläufer. Außerdem habe es auch nicht geschadet die Tests zu manipulieren. Mariner sagt, dass sie wusste, dass der Spiegeluniversums-Test manipuliert war. Jeder Test war manipuliert. Marriner denkt, dass deshalb also das Pferd auf ihr herumgetrampelt ist. Die Padronianerin sagt, dass die Pferde nicht manipuliert waren. Dafür habe ihr die Zeit gefehlt. Das habe sie selbst erreicht. Mariner sagt, dass sie die Klappe halten soll. Freeman will die Tests wiederholen und die Bewertung durch weitere Übungen verbessern. Sh'reyan sagt, dass sobald die Übung abgeschlossen ist, sie gesperrt werden, der Test gelaufen ist und die Ergebnisse der Sternenflotte übermittelt werden. Mariner sagt, dass noch nicht alle Übungen gelaufen sind. Boimler ist aber noch nicht fertig. Shari sagt, dass die Borg-Übung vor Stunden hätte beendet sein soll. Es sei allerdings auch egal, weil eine bestandene Übung das Gesamtbild nicht ändere. Mriner sagt, dass der Test nicht beendet ist. Freeman befiehlt ihm, dass die Übung weitergeht. Boimler antwortet, dass er die Borg-Königin im Schach geschlagen und ihr beigebracht hat, was Mitgefühl ist. Freeman sagt, dass sie nur über die Mission gelesen habe. Shari folgt Freeman und Mariner und sagt, dass sie wisse, dass sie verloren hat und nun diesen jungen Offizier quäle. Freeman erwidert, dass dieser Offizier einer ihrer besten ist. Shari sagt, dass der Großteil der Föderation nicht weiß, dass die Cali-Klasse existiert. Freeman sagt, dass sie zähler sind, als man annehmen könne. Shari sagt, dass sie alles über das Leben auf Raumschiffgen gelesen hat. Freeman fragt, ob sie je in einer lebensbedrohlichen Situation war. Shari sagt, dass das keine Rolle spiele, doch Freeman widerspricht. Sie fahren auf die Brücke. Freeman lässt Tendi nach Anomalien in diesem System scannen. Mariner sagt, dass sie ein Tetryonen-Wurmloch haben, einen Chroniton-Strahlungsstrom, ein einsames Kristallwesen, das einen Planeten verzehrt, Kristallwesen, die rummachen haben. Es ist wohl gerade Saison für kristalline Wesen. Rutherford soll einen Abfangkurs setzen mit Warp 4. Sie sagt, dass kristalline Wesen Übung 89 sind. Sie könne es kaum erwarten.
Boimler weicht den Drohnen aus. Da wird vor ihm die Borg-Königin zusammengesetzt. Boimler fragt, wie es mit dem Mitgefühl so läuft. Diese antwortet, dass sie es assimiliert haben. Da wird er von zwei Drohnen gepackt und sorgt sich um seine Wertung. Tendi sagt auf der Brücke, dass das Wesen sich anscheinend von instabiler Nebelstrahlung ernährt. Shari sagt, dass es riesiger ist, als sie je dachte. Freeman lässt sie reinfliegen, um es sich genauer ansehen. Shari sagt, dass man das in ihrer Übung nie darf. Mariner sagt, dass das hier keine Übung ist. Tendi meldet, dass die Schilde halten, aber etwas Eigenartiges ortet. Freeman sagt, dass das etwas neues ist und lässt näher heranfliegen. Shari sagt, dass sie doch nicht wissen, was das ist. Da wird sie herumgeschleudert. Die Steuerung wird ruckelig. Sie stecken in einem elektromagnetischen Resonanzgürtel fest, wie Mariner meldet. Freeman sagt, dass das nicht gut ist und schreit. Boimler ist auf einem Tisch angekettet und die Königin macht ihm Avancen. Er wird von der Königin angesprochen. Sein Erscheinungsbild sei beinahe menschlich. Er sollte mehr Wasser trinken, weil seine Haut furchtbar aussieht. Dennoch sollte sie seine biologische Charakteristika der unseren hinzufügen. Das sei nun einmal ihr Ding. Boimler sagt, dass er Heuschnupfen und Sodbrennen hat. Wenn sie ihn hinzufügen, wäre das unter dem Strich nicht gut für das Kollektiv. Da implantiert eine Drohne ihm ein Implantat. Freeman lässt einen Gravitonimpuls abfeuern, um hier rauszukommen. Shari fliegt durch die Brücke. Sie fordert, dass Freeman schon das Kommando gibt. Diese antwortet, dass sie sicher gehen will, dass Shari so viel Angst wie möglich hat. Dieses Spiel will sie jetzt so lange treiben, bis sie Bewertung ändert. Die Cerritos entkommt. Mariner soll nach etwas gefährlichem Suchen, das sie scannen können. Sie hätte voll Bock nach einem Schwarzen Loch. Shari fragt wieso. Freeman antwortet, dass sie das Spiel solange spielen, bis sie die Bewertung ändert. Marriner meldet, dass 3 Systeme entfernt, sich ein Schwarzes Loch eine temporale Anomalie einverleibt. Freeman sagt, dass das doch mal etwas ist und befiehlt Maximumwarp. Shari bn ym fragt, ob sie sie auf Kosten ihrer Crew erpresst. Freeman antwortet, dass die Crew das jeden Tag macht. Sie fragt, ob sie nun eine gute Bewertung bekommen oder sie weiter nach gefährlichen Situationen suchen sollen. Shari yn Yem lässt sie nun bestehen. Freeman lässt stoppen. Shari fragt, was mit dem temporalen Schwarzen Loch ist. Mariner antwortet, dass das ein wenig gelogen war. In Wahrheit war es nur ein normales Schwarzes Loch. Freeman sagt, dass das ihr aufgefallen wäre, wenn sie nicht nur eine Schwindlerin gewesen wäre. Das wird sie in ihrem Bericht erwähnen. Mariner ruft Boimler über ihren Kommunikator und sagt, dass er die Übung jetzt beenden kann. Dieser wurde assimiliert und heißt Excretus. Shaxs und Billups holen ihn heraus. Boimler fragt, wo er ist. Freeman sagt Boimler, dass er auf der Cerritos ist und die ganze Crew ihm dankbar ist. Boimler sagt, dass er assimiliert und ihm Implantate angebracht wurden. Er hatte die volle Punktzahl erreicht. Tendi blickt auf die 8 %.
Freeman und Ransom berichten, dass Yem gekündigt hat, weil ihr die Arbeit zu stressig geworden ist. Shaxs und T'Ana bringen ihnen einen neuen Replikator, damit sie zumindest etwas Gutes zu essen bekommen. Sie wissen nun, dass das Essen auf den unteren Decks schlecht ist. Boimler fragt, ob es Lobster Mac and Cheese macht. Shaxs sagt, dass die Borg ihm nicht seinen Appetit nehmen konnten und alle lachen darüber. Boimler beklagt sich jedoch, weil die Borg ihm alles genommen haben, was er war.
Dialogzitate
Hintergrundinformationen
Produktionsnotizen
Produktionschronologie
- 30. September 2021
- Verfügbar in den USA via CBS All Access
- 1. Oktober 2021
- Verfügbar in Deutschland via Amazon Prime
- 10. Juni 2023 23:00 Uhr
- Free-TV-Premiere in Deutschland via Comedy Central
Links und Verweise
Produktionsbeteiligte
Sprecher
- Hauptcharaktere
- Tawny Newsome als Beckett Mariner
- Jack Quaid als Brad Boimler / Brad Boimler (Spiegeluniversum-Hologramm)
- Noël Wells als D'Vana Tendi
- Eugene Cordero als Sam Rutherford / Winger Bingston, Jr. / Sam Rutherford (Spiegeluniversum-Hologramm)
- Dawnn Lewis als Carol Freeman
- Jerry O'Connell als Jack Ransom / Patienten-Hologramm #1
- Fred Tatasciore als Shaxs / Shaxs (Spiegeluniversum-Hologramm) / Shaxs (Hologramm II)
- Gillian Vigman als T'Ana
- Gastcharaktere
- Alice Krige als Borg-Königin (Hologramm)
- Marc Evan Jackson als Patienten-Hologramm #2
- Phil LaMarr als Borg-Drohne (Hologramm) / Sternenflottenoffizier (Hologramm) / Raumdockoffizier
- Lauren Lapkus als Jennifer Sh'reyan (Hologramm)
- Jessica McKenna als Barnes / Barnes / Computer der Cerritos
- Lennon Parham als Shari yn Yem / Holopod-Computer
- Ben Rodgers als Steve Stevens (Hologramm)
- Paul Scheer als Andy Billups (Spiegeluniversum-Hologramm)
- unbekannter Sprecher als Stimme des Computers des Raumschiffs der Constitution-Klasse (Hologramm)
- unbekannter Sprecher als Stimme des Fähnrichs im Maschinenraum (Hologramm)
- unbekannter Sprecher als Klingone (Hologramm)
- unbekannter Sprecher als Co-Pilot des Runabouts (Hologramm)
- Hintergrundcharaktere
- Arjun
- Barnes (Hologramm)
- Andy Billups / Andy Billups (Hologramm II)
- Bradward Boimler (Hologramm II)
- Casey
- Castro
- Dahae
- Dahae (Spiegeluniversum-Hologramm)
- Carol Freeman (Hologramm II)
- Honus
- Kayshon
- Lars Lundy (Spiegeluniversum-Hologramm)
- Jet Manhaver / Jet Manhaver (Hologramm) / Jet Manhaver (Spiegeluniversum-Hologramm)
- Merp / Merp (Hologramm)
- Migleemo / Migleemo (Hologramm)
- Migleemo (Spiegeluniversum-Hologramm)
- Pon Darra / Pon Darra (Hologramm)
- Jack Ransom (Hologramm II)
- Ross
- Samanthan Rutherford (Hologramm)
- Jennifer Sh'reyan (Hologramm)
- Steve Stevens
- T'Ana (Hologramm II)
- Vendome
- Volis
- Westlake / Westlake (Hologramm)
- Außerirdischer Fähnrich 1
- Außerirdischer Fähnrich 2
- Antaranischer Fähnrich auf der OPS / Antaranischer Fähnrich auf der OPS (Hologramm)
- Borg-Babies (Hologramme)
- Borg-Drohnen (Hologramme)
- Constitution-Klasse-Ingenieure (Hologramme)
- Haliianischer OPS-Lieutenant / Haliianischer OPS-Lieutenant (Hologramm)
- Menschliche Barbedienungen
- Menschlicher Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation) #1
- Menschlicher Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation) #2
- Kzinti-Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)
- Nackter Offizier der Cerritos (Hologramm)
- Bewohner des Wilden Westens (Hologramme)
- Pilot des Runabout (Hologramm)
Verweise
- Ereignisse
- 19. Jahrhundert
- Institutionen & Großmächte
- Borg-Königin, Sternenflotte, Sternenflottenkommando, Terranisches Imperium
- Spezies & Lebensformen
- Andorianer, Antaraner, Bajoraner, Caitianer, Jem'Hadar, Klingone, Kzinti, Napeaner, Orioner, Pandroner, Tamarianer, Tholianer, Vulkanier
- Kultur & Religion
- Borg Encounter, Carbon Based Units, Cause & Effect, Chain of Command, The Crystalline Entity, EMH Tak[...], Escape from Spacedock, Escape the Void, Evolution, Extreme Engineering, From Q to Q, The Good of Many, Hegh'Bat, Hero Worship, Klingon Encounter, Kobayashi Maru, Medical Ethics, Mirror Universe Encounter, Naked Time, Natural Selection, Old West Planet, Sto-Vo-Kor, Survival of the Fittest, Teleportation Death Tag, The Tholian Web, Time Loop, Time Trap, Tribble Infestation, Tribble Troubles, Whale Rescue
- Schiffe & Stationen
- USS Bakersfield, USS Cerritos, Danube-Klasse, USS Excelsior, Excelsior-Klasse
- Astronomische Objekte
- Genesis, Spiegeluniversum
- Wissenschaft & Technik
- Agonie-Simulator, Außenhülle, Replikator, Temporaler Spalt, Warpkern, Warpkernbruch
- sonstiges
- Sternenflottenuniform (Späte 2270er-2350er), Sternenflottenuniform (2373)
