Die ''Enterprise'' erreicht die Station Darwin. Doktor [[Sara Kingsley]] schildert einen medizinischen Notfall: geneatrisches geriatrisches Problem, das sich durch [[Arthritis]] und beschleunigte Alterung auszeichnet – die gleichen Symptome wie auf der ''Lantree''. Kingsley will die [[Kind]]er, die der Mittelpunkt der Forschung sind, [[Evakuierung|evakuieren]]. Ihrer Ansicht nach sind die Kinder ungefährlich und zeigen keine [[Symptom]]e, sie befinden sich in Schutzisolation. Troi spürt hier, dass Kingsley etwas verheimlicht, aber Dr. Pulaski verhängt eine [[Quarantäne]] über die gesamte Station.