Änderungen
K
Logbuch
| Jahr= 2368
}}
Worf ist gelähmt und bittet Riker darum, ihm beim Selbstmord (Hegh'bat) zu helfen, was die Frage nach Ethik und Loyalität aufwirft.
===Kultur – Akt I===
{{:Logbuch|[[Computerlogbuch]] der ''Enterprise'', |[[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]], |[[Sternzeit]] 45587.3|[[Lieutenant]] Worf wurde auf Grund seiner schweren Verletzungen vom aktiven Dienst freigestellt. Obwohl ein Neurospezialist eingetroffen ist, glaubt Doktor Crusher, dass seine Lähmung wahrscheinlich von Dauer sein wird./TNG/5x16/1}}
Man hat die [[USS Potemkin (NCC-18253)|USS ''Potemkin'']] getroffen und im [[Transporterraum]] begrüßt die [[Arzt|Schiffsärztin]] die Spezialistin, Doktor [[Toby Russel|Russel]]. Crusher erzählt ihr von Worfs Fall und wie sehr ihm diese Verletzung zu schaffen macht. Auf dem [[Qo'noS|klingonischen Heimatplaneten]] hat sie keine Informationen erhalten, dort lässt man [[Patient]]en mit solchen Verletzungen meist sterben.
Riker ist erschienen, er hat das Messer dabei, mit dem Worf die Zeremonie durchzuführen gedenkt. Doch Riker macht ihm klar, was sein Selbstmord für seine Freunde und seine Familie bedeuten würde. Und zuletzt gebührt die Ehre dem ältesten Sohn, was Alexander in die Pflicht brächte dem Vater zu seinem Tod zu verhelfen. Das aber bringt Worf dazu mit dieser [[Tradition]] zu brechen und sich der Operation zu unterziehen.
{{:Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise'', |[[Chefarzt|Chefärztin]] Beverly Crusher, |Nachtrag|Nach eingehender Beratung mit dem [[Medizinisches Corps der Sternenflotte|Medizinischen Institut der Sternenflotte]] und nach tiefschürfenden Gesprächen mit Lieutenant Worf habe ich seiner Bitte zugestimmt, die genitronische Prozedur an ihm zu versuchen./TNG/5x16/2}}
Die Operation beginnt. Es läuft zunächst alles wie geplant, das Implantat wird eingesetzt und das Gewebe wächst. Dann aber gibt es Fluktuationen im [[Isokortex]] und seine [[Lebenszeichen]] werden rapide schwächer. Als er zu sterben droht wird alles versucht um ihn wiederzubeleben. Doch es hilft nichts, Worf ist tot.