DS9 Staffel 2: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Fizzbin-Junkie
(+ Staffel-gallery)
imported>Shisma
 
(10 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 10: Zeile 10:
 
! width="25%"|Originaltitel
 
! width="25%"|Originaltitel
 
|-
 
|-
| 2x01 || 421 ||  || {{Datum|1994-08-29|kurz}} || {{Datum|1993-09-26|kurz}} || {{e|Die Heimkehr}} ||lang="en"| [[:en:The Homecoming|The Homecoming]]
+
| 2x01 || 421 ||  || {{Datum|1994-08-29|metalink}} || {{Datum|1993-09-26|metalink}} || {{e|Die Heimkehr}} ||lang="en"| [[:en:The Homecoming|The Homecoming]]
 
|-
 
|-
| 2x02 || 422 ||  || {{Datum|1994-08-30|kurz}} || {{Datum|1993-10-03|kurz}} || {{e|Der Kreis}} ||lang="en"| [[:en:The Circle|The Circle]]
+
| 2x02 || 422 ||  || {{Datum|1994-08-30|metalink}} || {{Datum|1993-10-03|metalink}} || {{e|Der Kreis}} ||lang="en"| [[:en:The Circle|The Circle]]
 
|-
 
|-
| 2x03 || 423 ||  || {{Datum|1994-08-31|kurz}} || {{Datum|1993-10-10|kurz}} || {{e|Die Belagerung}} ||lang="en"| [[:en:The Siege|The Siege]]
+
| 2x03 || 423 ||  || {{Datum|1994-08-31|metalink}} || {{Datum|1993-10-10|metalink}} || {{e|Die Belagerung}} ||lang="en"| [[:en:The Siege|The Siege]]
 
|-
 
|-
| 2x04 || 424 || 47182.1 || {{Datum|1994-09-01|kurz}} || {{Datum|1993-10-17|kurz}} || {{e|Der Symbiont}} ||lang="en"| [[:en:Invasive Procedures|Invasive Procedures]]
+
| 2x04 || 424 || 47182.1 || {{Datum|1994-09-01|metalink}} || {{Datum|1993-10-17|metalink}} || {{e|Der Symbiont}} ||lang="en"| [[:en:Invasive Procedures|Invasive Procedures]]
 
|-
 
|-
| 2x05 || 425 || 47177.2 || {{Datum|1994-09-02|kurz}} || {{Datum|1993-10-24|kurz}} || {{e|Die Konspiration}} ||lang="en"| [[:en:Cardassians|Cardassians]]
+
| 2x05 || 425 || 47177.2 || {{Datum|1994-09-02|metalink}} || {{Datum|1993-10-24|metalink}} || {{e|Die Konspiration}} ||lang="en"| [[:en:Cardassians|Cardassians]]
 
|-
 
|-
| 2x06 || 426 || 47229.1 || {{Datum|1994-09-05|kurz}} || {{Datum|1993-10-31|kurz}} || {{e|Das Melora-Problem|Das "Melora"-Problem}} ||lang="en"| [[:en:Melora|Melora]]
+
| 2x06 || 426 || 47229.1 || {{Datum|1994-09-05|metalink}} || {{Datum|1993-10-31|metalink}} || {{e|Das "Melora"-Problem}} ||lang="en"| [[:en:Melora|Melora]]
 
|-
 
|-
| 2x07 || 427 ||  || {{Datum|1994-09-06|kurz}} || {{Datum|1993-11-06|kurz}} || {{e|Profit oder Partner}} ||lang="en"| [[:en:Rules of Acquisition (episode)|Rules of Acquisition]]
+
| 2x07 || 427 ||  || {{Datum|1994-09-06|metalink}} || {{Datum|1993-11-06|metalink}} || {{e|Profit oder Partner!}} ||lang="en"| [[:en:Rules of Acquisition (episode)|Rules of Acquisition]]
 
|-
 
|-
| 2x08 || 428 || 47282.5 || {{Datum|1994-09-07|kurz}} || {{Datum|1993-11-14|kurz}} || {{e|Die Ermittlung}} ||lang="en"| [[:en:Necessary Evil|Necessary Evil]]
+
| 2x08 || 428 || 47282.5 || {{Datum|1994-09-07|metalink}} || {{Datum|1993-11-14|metalink}} || {{e|Die Ermittlung}} ||lang="en"| [[:en:Necessary Evil|Necessary Evil]]
 
|-
 
|-
| 2x09 || 429 || 47329.4 || {{Datum|1994-09-08|kurz}} || {{Datum|1993-11-20|kurz}} || {{e|Rätselhafte Fenna}} ||lang="en"| [[:en:Second Sight|Second Sight]]
+
| 2x09 || 429 || 47329.4 || {{Datum|1994-09-08|metalink}} || {{Datum|1993-11-20|metalink}} || {{e|Rätselhafte Fenna}} ||lang="en"| [[:en:Second Sight|Second Sight]]
 
|-
 
|-
| 2x10 || 430 || 47391.2 || {{Datum|1994-09-09|kurz}} || {{Datum|1993-11-28|kurz}} || {{e|Auge des Universums}} ||lang="en"| [[:en:Sanctuary|Sanctuary]]
+
| 2x10 || 430 || 47391.2 || {{Datum|1994-09-09|metalink}} || {{Datum|1993-11-28|metalink}} || {{e|Auge des Universums}} ||lang="en"| [[:en:Sanctuary|Sanctuary]]
 
|-
 
|-
| 2x11 || 431 ||  || {{Datum|1994-09-12|kurz}} || {{Datum|1994-01-02|kurz}} || {{e|Rivalen}} ||lang="en"| [[:en:Rivals|Rivals]]
+
| 2x11 || 431 ||  || {{Datum|1994-09-12|metalink}} || {{Datum|1994-01-02|metalink}} || {{e|Rivalen}} ||lang="en"| [[:en:Rivals|Rivals]]
 
|-
 
|-
| 2x12 || 432 || 47391.7 || {{Datum|1994-09-13|kurz}} || {{Datum|1994-01-09|kurz}} || {{e|Metamorphosen}} ||lang="en"| [[:en:The Alternate|The Alternate]]
+
| 2x12 || 432 || 47391.7 || {{Datum|1994-09-13|metalink}} || {{Datum|1994-01-09|metalink}} || {{e|Metamorphosen}} ||lang="en"| [[:en:The Alternate|The Alternate]]
 
|-
 
|-
| 2x13 || 433 || 47529.4 || {{Datum|1994-09-14|kurz}} || {{Datum|1994-01-30|kurz}} || {{e|Das Harvester-Desaster}} ||lang="en"| [[:en:Armageddon Game|Armageddon Game]]
+
| 2x13 || 433 ||   || {{Datum|1994-09-14|metalink}} || {{Datum|1994-01-30|metalink}} || {{e|Das Harvester-Desaster}} ||lang="en"| [[:en:Armageddon Game|Armageddon Game]]
 
|-
 
|-
| 2x14 || 434 || 47569.4 || {{Datum|1994-09-15|kurz}} || {{Datum|1994-02-06|kurz}} || {{e|O'Briens Identität}} ||lang="en"| [[:en:Whispers|Whispers]]
+
| 2x14 || 434 || 47569.4 || {{Datum|1994-09-15|metalink}} || {{Datum|1994-02-06|metalink}} || {{e|O'Briens Identität}} ||lang="en"| [[:en:Whispers|Whispers]]
 
|-
 
|-
| 2x15 || 435 || 47573.1 || {{Datum|1994-09-16|kurz}} || {{Datum|1994-02-13|kurz}} || {{e|Das Paradiesexperiment}} ||lang="en"| [[:en:Paradise|Paradise]]
+
| 2x15 || 435 || 47573.1 || {{Datum|1994-09-16|metalink}} || {{Datum|1994-02-13|metalink}} || {{e|Das Paradiesexperiment}} ||lang="en"| [[:en:Paradise|Paradise]]
 
|-
 
|-
| 2x16 || 436 || 47603.3 || {{Datum|1994-09-19|kurz}} || {{Datum|1994-02-20|kurz}} || {{e|Die Illusion}} ||lang="en"| [[:en:Shadowplay|Shadowplay]]
+
| 2x16 || 436 || 47603.3 || {{Datum|1994-09-19|metalink}} || {{Datum|1994-02-20|metalink}} || {{e|Die Illusion}} ||lang="en"| [[:en:Shadowplay|Shadowplay]]
 
|-
 
|-
| 2x17 || 437 ||  || {{Datum|1994-09-20|kurz}} || {{Datum|1994-02-27|kurz}} || {{e|Der Trill-Kandidat}} ||lang="en"| [[:en:Playing God|Playing God]]
+
| 2x17 || 437 ||  || {{Datum|1994-09-20|metalink}} || {{Datum|1994-02-27|metalink}} || {{e|Der Trill-Kandidat}} ||lang="en"| [[:en:Playing God|Playing God]]
 
|-
 
|-
| 2x18 || 438 ||  || {{Datum|1994-09-21|kurz}} || {{Datum|1994-03-20|kurz}} || {{e|Profit und Verlust}} ||lang="en"| [[:en:Profit and Loss|Profit and Loss]]
+
| 2x18 || 438 ||  || {{Datum|1994-09-21|metalink}} || {{Datum|1994-03-20|metalink}} || {{e|Profit und Verlust}} ||lang="en"| [[:en:Profit and Loss|Profit and Loss]]
 
|-
 
|-
| 2x19 || 439 ||  || {{Datum|1994-09-22|kurz}} || {{Datum|1994-03-27|kurz}} || {{e|Der Blutschwur}} ||lang="en"| [[:en:Blood Oath|Blood Oath]]
+
| 2x19 || 439 ||  || {{Datum|1994-09-22|metalink}} || {{Datum|1994-03-27|metalink}} || {{e|Der Blutschwur}} ||lang="en"| [[:en:Blood Oath|Blood Oath]]
 
|-
 
|-
| 2x20 || 440 ||  || {{Datum|1994-09-23|kurz}} || {{Datum|1994-04-24|kurz}} || {{e|Der Maquis, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:The Maquis, Part I|The Maquis, Part I]]
+
| 2x20 || 440 ||  || {{Datum|1994-09-23|metalink}} || {{Datum|1994-04-24|metalink}} || {{e|Der Maquis, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:The Maquis, Part I|The Maquis, Part I]]
 
|-
 
|-
| 2x21 || 441 ||  || {{Datum|1994-09-26|kurz}} || {{Datum|1994-05-01|kurz}} || {{e|Der Maquis, Teil II}} ||lang="en"| [[:en:The Maquis, Part II|The Maquis, Part II]]
+
| 2x21 || 441 ||  || {{Datum|1994-09-26|metalink}} || {{Datum|1994-05-01|metalink}} || {{e|Der Maquis, Teil II}} ||lang="en"| [[:en:The Maquis, Part II|The Maquis, Part II]]
 
|-
 
|-
| 2x22 || 442 ||  || {{Datum|1994-09-27|kurz}} || {{Datum|1994-05-08|kurz}} || {{e|Das Implantat}} ||lang="en"| [[:en:The Wire|The Wire]]
+
| 2x22 || 442 ||  || {{Datum|1994-09-27|metalink}} || {{Datum|1994-05-08|metalink}} || {{e|Das Implantat}} ||lang="en"| [[:en:The Wire|The Wire]]
 
|-
 
|-
| 2x23 || 443 || 47879.2 || {{Datum|1994-09-28|kurz}} || {{Datum|1994-05-15|kurz}} || {{e|Die andere Seite}} ||lang="en"| [[:en:Crossover|Crossover]]
+
| 2x23 || 443 || 47879.2 || {{Datum|1994-09-28|metalink}} || {{Datum|1994-05-15|metalink}} || {{e|Die andere Seite}} ||lang="en"| [[:en:Crossover|Crossover]]
 
|-
 
|-
| 2x24 || 444 ||  || {{Datum|1994-09-29|kurz}} || {{Datum|1994-05-22|kurz}} || {{e|Die Wahl des Kai}} ||lang="en"| [[:en:The Collaborator|The Collaborator]]
+
| 2x24 || 444 ||  || {{Datum|1994-09-29|metalink}} || {{Datum|1994-05-22|metalink}} || {{e|Die Wahl des Kai}} ||lang="en"| [[:en:The Collaborator|The Collaborator]]
 
|-
 
|-
| 2x25 || 445 || 47944.2 || {{Datum|1994-09-30|kurz}} || {{Datum|1994-06-05|kurz}} || {{e|Das Tribunal}} ||lang="en"| [[:en:Tribunal|Tribunal]]
+
| 2x25 || 445 || 47944.2 || {{Datum|1994-09-30|metalink}} || {{Datum|1994-06-05|metalink}} || {{e|Das Tribunal}} || lang="en" | [[:en:Tribunal_(episode)|Tribunal]]
 
|-
 
|-
| 2x26 || 446 ||  || {{Datum|1994-10-03|kurz}} || {{Datum|1994-07-12|kurz}} || {{e|Der Plan des Dominion}} ||lang="en"| [[:en:The Jem'Hadar|The Jem'Hadar]]
+
| 2x26 || 446 ||  || {{Datum|1994-10-03|metalink}} || {{Datum|1994-07-12|metalink}} || {{e|Der Plan des Dominion}} ||lang="en"| [[:en:The Jem'Hadar|The Jem'Hadar]]
 
|}
 
|}
 +
 
<noinclude>
 
<noinclude>
  
 
==Zusammenfassung==
 
==Zusammenfassung==
noch offen.
+
Auftakt von Staffel 2 bilden die Ereignisse rund um eine fremdenfeindliche Organisation, genannt "der [[Allianz für globale Einheit|Kreis"]]. Auch hört die Besatzung von DS9 immer öfters von Besuchern aus dem Gamma-Quadranten von einem mysteriösen Imperium, das sich das [[Dominion]] nennt. Eine weitere wichtige Organisation, der [[Maquis]] hat während dieser Staffel seinen allerersten Auftritt. Auch die erste im [[Spiegeluniversum]] des [[24. Jahrhundert]]s findet statt.
  
 
==Hauptcharaktere und Darsteller==
 
==Hauptcharaktere und Darsteller==
Zeile 108: Zeile 109:
 
[[Jake Sisko]]
 
[[Jake Sisko]]
 
;Schauspieler:[[Cirroc Lofton]]
 
;Schauspieler:[[Cirroc Lofton]]
;Synchronsprecher:[[Tobias Müller]]
+
;Synchronsprecher:[[Julien Haggége]]
 
}}
 
}}
  
Zeile 118: Zeile 119:
 
[[fr:DS9 Saison 2]]
 
[[fr:DS9 Saison 2]]
 
[[nl:DS9 Seizoen 2]]
 
[[nl:DS9 Seizoen 2]]
 +
[[sr:ДС9: Сезона 2]]
 
[[sv:DS9, säsong 2]]
 
[[sv:DS9, säsong 2]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>
[[Kategorie:Episode (DS9)| ]]
+
[[Kategorie:Staffel]]

Aktuelle Version vom 12. Mai 2017, 19:11 Uhr

Episodenliste

Episode Prodnr. Sternzeit dt. Erstausstr. US Erstausstr. deutscher Titel Originaltitel
2x01 421 29.08.1994 26.09.1993 Die Heimkehr The Homecoming
2x02 422 30.08.1994 03.10.1993 Der Kreis The Circle
2x03 423 31.08.1994 10.10.1993 Die Belagerung The Siege
2x04 424 47182.1 01.09.1994 17.10.1993 Der Symbiont Invasive Procedures
2x05 425 47177.2 02.09.1994 24.10.1993 Die Konspiration Cardassians
2x06 426 47229.1 05.09.1994 31.10.1993 Das "Melora"-Problem Melora
2x07 427 06.09.1994 06.11.1993 Profit oder Partner! Rules of Acquisition
2x08 428 47282.5 07.09.1994 14.11.1993 Die Ermittlung Necessary Evil
2x09 429 47329.4 08.09.1994 20.11.1993 Rätselhafte Fenna Second Sight
2x10 430 47391.2 09.09.1994 28.11.1993 Auge des Universums Sanctuary
2x11 431 12.09.1994 02.01.1994 Rivalen Rivals
2x12 432 47391.7 13.09.1994 09.01.1994 Metamorphosen The Alternate
2x13 433 14.09.1994 30.01.1994 Das Harvester-Desaster Armageddon Game
2x14 434 47569.4 15.09.1994 06.02.1994 O'Briens Identität Whispers
2x15 435 47573.1 16.09.1994 13.02.1994 Das Paradiesexperiment Paradise
2x16 436 47603.3 19.09.1994 20.02.1994 Die Illusion Shadowplay
2x17 437 20.09.1994 27.02.1994 Der Trill-Kandidat Playing God
2x18 438 21.09.1994 20.03.1994 Profit und Verlust Profit and Loss
2x19 439 22.09.1994 27.03.1994 Der Blutschwur Blood Oath
2x20 440 23.09.1994 24.04.1994 Der Maquis, Teil I The Maquis, Part I
2x21 441 26.09.1994 01.05.1994 Der Maquis, Teil II The Maquis, Part II
2x22 442 27.09.1994 08.05.1994 Das Implantat The Wire
2x23 443 47879.2 28.09.1994 15.05.1994 Die andere Seite Crossover
2x24 444 29.09.1994 22.05.1994 Die Wahl des Kai The Collaborator
2x25 445 47944.2 30.09.1994 05.06.1994 Das Tribunal Tribunal
2x26 446 03.10.1994 12.07.1994 Der Plan des Dominion The Jem'Hadar


Zusammenfassung[Bearbeiten]

Auftakt von Staffel 2 bilden die Ereignisse rund um eine fremdenfeindliche Organisation, genannt "der Kreis". Auch hört die Besatzung von DS9 immer öfters von Besuchern aus dem Gamma-Quadranten von einem mysteriösen Imperium, das sich das Dominion nennt. Eine weitere wichtige Organisation, der Maquis hat während dieser Staffel seinen allerersten Auftritt. Auch die erste im Spiegeluniversum des 24. Jahrhunderts findet statt.

Hauptcharaktere und Darsteller[Bearbeiten]

Benjamin Sisko 2370.jpg

Commander Benjamin Sisko

Schauspieler
Avery Brooks
Synchronsprecher
Jörg Hengstler
Kira Nerys 2370.jpg

Major Kira Nerys

Schauspielerin
Nana Visitor
Synchronsprecher
Liane Rudolph
Odo 2370.jpg

Odo

Schauspieler
René Auberjonois
Synchronsprecher
Bodo Wolf
Jadzia Dax 2370.jpg

Lieutenant Jadzia Dax

Schauspielerin
Terry Farrell
Synchronsprecherin
Maja Dürr
Miles O'Brien 2370.jpg

Chief Miles Edward O'Brien

Schauspieler
Colm Meaney
Synchronsprecher
Jörg Döring
Quark 2370.jpg

Quark

Schauspieler
Armin Shimerman
Synchronsprecher
Peter Groeger
Jake Sisko 2370.jpg

Jake Sisko

Schauspieler
Cirroc Lofton
Synchronsprecher
Julien Haggége

Hintergrundinformationen[Bearbeiten]

Das Set des Promenadendecks wird um eine zweite Etage erweitert.