{{Dialogzitat/neu|;Seven|:Ich bin das Arbeiten in einer Hierarchie nicht gewöhnt. Im Kollektiv war es nicht nötig, um Erlaubnis zu bitten.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Tom Paris sucht einen Vorwand die Krankenstation zu verlassen, um sich mit B'Elanna zu treffen|;Paris|:Doc? Ich mach ein paar Besorgungen, bin gleich zurück.|;Doktor|:Nicht so schnell, Mr. Paris. Können diese Besorgungen nicht bis zu Ihrem Dienstende warten?|;Paris|:Uhm… eigentlich geht es um einen Conn-Bericht. Es ist mir gerade eingefallen, dass ich vergessen habe, ihn abzuliefern und Chakotay macht mir Ärger, wenn er ihn zu spät erhält.|;Doktor|:Sie waren den ganzen Nachmittag hier. Kam Ihnen das nicht früher in den Sinn?|;Paris|:Naja, wir waren so, öh, ''beschäftigt'', dass es mir einfach entfallen ist.||<!--#-->Doktor wirft einen Blick auf die Krankenstation; alle Betten sind leer|;Doktor|:Ich verstehe.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Neelix und Chakotay versuchen auf der Krankenstation, sich gegenseitig mit ihren Gebrechen zu überbieten:|;Chakotay|:Sehen Sie das Display da vorne… nur noch ein verschwommener Fleck.|;Neelix|:Finden Sie etwa, dass das schlimm ist? Der Doktor sagt, meine Pupillen hätten sich geweitet, um 60%. Ich kann nicht mal dort hin sehen, so blendet es mich.|;Chakotay|:Ja? Also ich hab' chronische Arthritis in meinen Fingern, ich kann dieses Glas kaum festhalten.|;Neelix|:Das ist gar nichts. Meine Wirbelsäule beginnt sich aufzulösen. In ein paar Tagen kann ich nicht mehr laufen.|;Chakotay|:Da schlage ich Sie. Ich kann jetzt schon kaum laufen.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->regt sich über die mangelnde Disziplin der Crew auf:|;Janeway|:Sie sind der Sicherheitschef: Erstatten Ihnen nicht dreizehn Abteilungschefs jeden Tag Bericht?|;Tuvok|:Doch.|;Janeway|:Also, dann waschen Sie ihnen mal den Kopf!|;Tuvok|:Soll ich sie eventuell auch auspeitschen?!}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Nachdem die Voyager durch den binären Pulsaren geflogen ist und um ein Haar zerstört worden wäre:|;Janeway|:Ich habe nie geahnt, dass Sie mich für verwegen halten, Tuvok.|;Tuvok|:Eine armselige Wortwahl, das war eindeutig eine Untertreibung.}}