Inhaltsverzeichnis
Episoden
| Episode | Prodnr. | Sternzeit | dt. Erstausstr. | US Erstausstr. | deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3x01 | 057 | 4385,3 | 28.03.1988 | 25.10.1968 | Wild West im Weltraum | Spectre of the Gun |
| 3x02 | 058 | 4372,5 | 20.10.1973 | 20.12.1968 | Brautschiff Enterprise | Elaan of Troyius |
| 3x03 | 059 | 4842,6 | 18.11.1972 | 04.10.1968 | Der Obelisk | The Paradise Syndrome |
| 3x04 | 060 | 5027,3 | 12.08.1972 | 27.09.1968 | Die unsichtbare Falle | The Enterprise Incident |
| 3x05 | 061 | 5029,5 | 23.04.1974 | 11.10.1968 | Kurs auf Marcus 12 | And the Children Shall Lead |
| 3x06 | 062 | 5431,4 | 04.04.1988 | 20.09.1968 | Spocks Gehirn | Spock's Brain |
| 3x07 | 063 | 5630,7 | 30.09.1972 | 18.10.1968 | Die fremde Materie | Is There in Truth No Beauty? |
| 3x08 | 064 | 5121,5 | 11.04.1988 | 06.12.1968 | Der Plan der Vianer | The Empath |
| 3x09 | 065 | 5693,2 | 17.06.1972 | 15.11.1968 | Das Spinnennetz | The Tholian Web |
| 3x10 | 066 | 5476,3 | 28.10.1972 | 08.11.1968 | Der verirrte Planet | For the World is Hollow and I Have Touched the Sky |
| 3x11 | 067 | unbekannt | 18.04.1988 | 01.11.1968 | Das Gleichgewicht der Kräfte | Day of the Dove |
| 3x12 | 068 | 5784,2 | 25.04.1988 | 22.11.1968 | Platons Stiefkinder | Plato's Stepchildren |
| 3x13 | 069 | 5710,5 | 03.11.1973 | 29.11.1968 | Was summt denn da? | Wink of an Eye |
| 3x14 | 070 | unbekannt | 19.08.1972 | 24.01.1969 | Gefährliche Planetengirls | That Which Survives |
| 3x15 | 071 | 5730,2 | 02.05.1988 | 10.01.1969 | Bele jagt Lokai | Let That Be Your Last Battlefield |
| 3x16 | 072 | 5718,3 | 09.05.1988 | 03.01.1969 | Wen die Götter zerstören | Whom Gods Destroy |
| 3x17 | 073 | 5423,4 | 16.05.1988 | 17.01.1969 | Fast unsterblich | The Mark of Gideon |
| 3x18 | 074 | 5725,3 | 05.08.1972 | 31.01.1969 | Strahlen greifen an | The Lights of Zetar |
| 3x19 | 075 | 5818,4 | 23.05.1988 | 28.02.1969 | Die Wolkenstadt | The Cloud Minders |
| 3x20 | 076 | 5832,3 | 30.05.1988 | 21.02.1969 | Die Reise nach Eden | The Way to Eden |
| 3x21 | 077 | 5843,7 | 09.03.1974 | 14.02.1969 | Planet der Unsterblichen | Requiem for Methuselah |
| 3x22 | 078 | 5906,4 | 25.11.1972 | 07.03.1969 | Seit es Menschen gibt | The Savage Curtain |
| 3x23 | 079 | 5943,7 | 06.06.1988 | 14.03.1969 | Portal in die Vergangenheit | All Our Yesterdays |
| 3x24 | 080 | 5928,5 | 13.06.1988 | 03.06.1969 | Gefährlicher Tausch | Turnabout Intruder |
Zusammenfassung
Hauptcharaktere und Darsteller
- Schauspieler
- DeForest Kelley †
- Synchronsprecher
- Manfred Schott † (ZDF);
- Randolf Kronberg † (Sat.1)
Fähnrich Pavel Andreievich Chekov
- Schauspieler
- Walter Koenig
- Synchronsprecher
- Elmar Wepper (ZDF);
- Martin Umbach (Sat.1)
- Schauspielerin
- Nichelle Nichols
- Synchronsprecherin
- Rosemarie Kirstein (ZDF) †;
- Ilona Grandke (Sat.1)
Hintergrundinformationen
- Für die dritte Staffel wurden die Uniformen aus einem neuen, leichter zu reinigenden Stoff neu angefertigt.
- Diese neuen Uniformen sehen für Kirk keine grüne Wrap-Around-Alternative vor, wie sie in den beiden vorherigen Staffeln zu sehen sind.
- Der Schauspieler Eddie Paskey (Lt. Leslie) verlässt die Serie, da er durch die Setbeleuchtung unter ständigen Kopfschmerzen leidet.
- Die Computer bekommen neue Töne. In einigen Episoden, z. B. Die unsichtbare Falle, werden noch die Töne aus der vorigen Staffel verwendet.
- In „Spocks Gehirn“ wird eine Rückprojektion für den Hauptbildschirm verwendet. Dadurch ist eine bewegliche Kamera auf den Hauptschirm möglich.