Die Schlacht um Ajilon Prime
- Serie
- Star Trek: Deep Space Nine
- Episodennummer
- 5×04
- Produktionsnummer
- 502
- Autor
- Brice R. Parker
- Drehbuch
- René Echevarria
- Regie
- Kim Friedman
- Sternzeit
- 50098.7
- Datum
- 2373
Jake Sisko sieht dem Tod und dem Krieg ins Gesicht, während er auf einer Föderationskolonie ist, die von Klingonen angegriffen wird.
Inhaltsverzeichnis
Zusammenfassung
Jake Sisko und Doktor Bashir befinden sich an Bord eines Runabouts. Sie betreten gerade das Cockpit und Bashir meint zu Jake, dass er zwar wusste, dass der Inhalt seines Vortrags umstritten sein würde, dass er jedoch gleich die ganze Konferenz auf den Kopf stellen würde, damit hatte er nicht gerechnet. Während er sich an die Steuerkonsole setzt, versichert er Jake, dass es bei Podiumsdikussionen unter Ärzten normalerweise wesentlich zivilisierter zugeht. Jake meint zwar, dass für ihn alles recht höflich ablief, doch Bashir erwidert, das sei nur Maskerade gewesen, schließlich sei er einigen ganz schön auf die Füße getreten. Immerhin gelte es als Kätzerei, auch nur darüber nachzudenken, dass die Prionenreplikation durch Quantenresonanzeffekte verhindert werden könnte. Er fragt Jake, ob sich dieser gar keine Notizen machen will und der erwidert, wenig enthusiastisch, dass dies eine gute Idee sei. Dann fährt Bashir fort: Nach Meinung der sogenannten Experten, gehe es nur um die Neuordnung von Aminosäuren und das umgruppieren der Disulfide. Quantendynamik hätte nichts damit zu tun. Bashir fragt sich, wie das sein könne, Peptidbindungen könnten schließlich auf der Quantenebene rekonfiguriert werden. Während Bashir das Thema weiter vertieft und Jake berichtet, wie er vor ein paar Monaten einen Neuralscan durchführte und Proteine entdeckte, schweift Jake mit seinen Gedanken ab...
Ich habe absolut keine Ahnung, wovon er eigentlich spricht. Wenn ich keinen Weg finde, diesen Artikel nicht schreiben zu müssen, wird mein erster Auftrag auch mein letzter sein. Vielleicht sollte ich an den Verlag der Zeitschrift schreiben und es erklären. „Sehr geehrte Verleger, vielen dank, dass sie meinen Vorschlag, ein Portrait über Doktor Bashir zu schreiben, akeptiert haben. Bedauerlicherweise...“
Jake wir von Bashir aus seinen Träumen gerissen, der ihn fragt, ob er ihm noch folgen könne. Jake antwortet, dass er dies so in etwa könne und Bashir fährt fort. Er klärt Jake voller Eifer darüber auf, dass der Schlüssel die Proteinanomalien seien, und schon schweift Jake wieder ab...
Wen interessieren schon Anomalien? Die Leser wollen Geschichten, zu denen sie einen Bezug haben. Über Leben und Tod, Gut und Böse. Ein Ausbruch des Katalianischen Fiebers wäre genau das Richtige. Was habe ich denn da für Gedanken? Ich wünsche mir eine Seuche...
Bashir ist gerade dabei, Jake zu erklären, dass er einen Quantenscan jedes einzelnen Peptids durchgeführt hat, um seine These damit noch präziser zu beweisen, als er jäh von einen Notruf von der [Kolonie|[Föderationskolonie]] Ajilon Prime unterbrochen wird, die von klingonischen Truppen angegriffen wird. Jake stellt fest, dass der Waffenstillstand wohl vorbei ist, während Bashir weiter liest: Das Hauptkrankenhaus wurde beschädigt, es fehlen Ärzte und die medizinische Versorgung neigt sich dem Ende. Während Jake sofort hinfliegen möchte, meint Bashir, dass dies zu riskant wäre, da die Frontlinie nur 50 Kilometer vom Krankenhaus entfernt sei. Jake erinnert Bashir daran, dass er doch noch nie Angst vor gefährlichen Situationen gehabt hätte, doch der meint, dass er Jake unmöglich in Gefahr bringen könne. Jake meint zwar, dass der Doktor sich nicht um ihn kümmern soll, doch Bashir erwidert, dass Jake zum Sterben zu jung sei.
Jake meint, dass er bereits 18 sei und schon oft auf der Station war, als sie angegriffen wurde. Er könne auf sich alleine aufpassen, schließlich sei er ein Sisko. Die Leute bräuchten den Doktor und er solle deswegen keine Rücksicht auf Jake nehmen. Widerwillig nimmt Bashir Kurs auf Ajilon Prime und hofft, dass er diese Entscheidung nicht bereuen wird. Man wird die Kolonie in etwa einer Stunde erreichen und er kann sich schon Vorstellen, was Jakes Vater dazu sagen wird. Doch Jake beruhigt den Doktor und meint, dass der es verstehen wird. Bashir meint jedoch trotzdem, dass er Jake von dort wegbringen wird, sobald es möglich ist. Außerdem möchte er nicht, dass Jake den Redaktionsschluß verpasst. Er fragt Jake ob sie wohl ein Foto von ihm haben wollen und beginnt ihm noch einmal von seiner Quantentheorie zu erzählen, doch Jake ist mit seinen Gedanken schon wieder ganz wo anders...
„Operationssaal unter Beschuss!“ Jetzt wird es interessant...
Akt I:
Auf Deep Space 9 haben sich Odo, Quark, O'Brien, Kira und Dax auf der OPS versammelt. Quark übergibt Kira ein Getränk und Odo fragt ihn, was das sei. Quark erklärt, dass der Chief ihn um die Entwicklung eines entkoffeinierten Raktajinos für Kira bat und Quark hofft ihn nun vermarkten zu können. Kira probiert das Getränk, doch sie findet es furchtbar. O'Brien meint, dass sie zu schnell urteilt und versucht selber einen Schluck, doch auch er findet das Getränk abscheulich. Quark meint, dass er sich sehr angestrengt hätte, doch die Entfernung des Koffeins bei Getränken, quält Barmänner und Gastronomen seit Jahrhunderten. Man könne von ihm nicht verlangen, dass er das über Nacht löse. Der Chief meint, dass er dafür nichts bezahlen werde und Odo konstatiert das Ende des Quarktajinos. O'Brien merkt an, dass er Kira lediglich vom Koffein wegbringen, sie aber nicht umbringen wollte. Kira protestiert und meint, dass sich das ja anhöre, als sei sie süchtig und Dax fügt an, dass Kira am Tag höchstens zwei Raktajinos trinke. O'Brien meint, dass er lediglich verhindern möchte, dass sein Sohn schon koffeinabhängig auf die Welt kommt. Dax findet O'Briens Verhalten lächerlich und fragt sich, warum Männer sich bei einer Schwangerschaft immer so hysterisch verhalten. O'Brien wirft ein, dass dies nicht das erste Baby sei, das er erwartet, doch Kira meint, dass Molly ja wohl von Keiko geboren wurde. Dax meint, dass der Chief gar nicht das Recht hätte, Kira vorzuschreiben, was er zu tun, oder zu lassen hätte. Da mischt Worf sich ein, der sich die ganze Zeit im Hintergrund aufgehalten hatte. Er meint, dass Kira immerhin O'Briens Kind austrage und er deswegen Mitspracherecht haben sollte. Quark stimmt Worf zu und meint, dass der Chief gewisse Rechte hätte, da er der Pächter sei. Er erklärt, dass man die Schwangerschaft bei den Ferengi als eine Art Vermietung betrachtet, was unter den Anwesenden Damen eine empörte Nachfrage auslöst. In diesem Moment tritt Captain Sisko aus seinem Büro und seufzt. Odo fragt ihn, ob etwas nicht stimme und Sisko erklärt, dass Bashir auf dem Weg nach Ajilon Prime sei, da es dort einen medizinischen Notfall gebe. Kira merkt an, dass doch Jake bei ihm ist und Sisko erklärt weiter, dass klingonische Bodentruppen zwei Siedlungen auf der nördlichen Halbkugel eingenommen haben. Worf merkt an, dass die Hälfte aller Kolonisten auf dem Planeten festsitzent und es keine Raumschiffe gibt, um sie zu evakuieren. O'Brien erklärt, dass man sich mindestens drei Tage von dort entfernt befände. Sisko fährt fort und meint, dass die Farragut übermorgen dort eintreffen werde und Bashir angekündigt hat, abzureisen, sobald die Hilfstruppen eingetroffen sind. Dax wirf ein, dass dies bedeute, dass sie am Donnerstag zuhause sein werden und Sisko somit nicht viel Zeit hätte in Jakes Sachen herumzuschnüffeln.
Jake und Dr. Bashir sind bei Ajilon Prime angekommen. Jake fragt Bashir, ob er bereit sei, herunterzubeamen, doch der meint, dass man das Shuttle nicht im Orbit lassen kann, solange sich die Klingonen in der nähe befänden. Er stellt fest, dass alle noch brauchbaren medizinsichen Ausrüstungsgegenstände unter die Oberfläche geschafft wurden und das Krankenhaus zerstört wurde. Außerdem befindet sich Magnazit an der Felsoberfläche, sodass man sich nicht hindurchbeamen kann. Jake schlägt vor zu Landen und Bashir kann eine Lichtung ausmachen, etwa einen Kilometer von der Hauptsiedlung entfernt. Bashir klärt Jake auf, dass es auf der Oberfläche ziemlich hart werden könnte und es viele Verwundete geben könnte. Jake meint, dass ihm das klar ist und die beiden Landen.
Unter der Oberfläche ist es sehr chaotisch. Ständig werden Verletzte herein gebracht und jemand schreit nach Plasma. Bashir wird von einer Ärztin namens Kalandra angesprochen. Man wurde von seinem Kommen breits vom Notdienst informiert. Im Hintergrund schreit ein Krankenpfleger nach Dr. Kalandra, da ein Patient einen zu schwachen Puls hat und jede Menge Blut verliert. Sie dreht sich um und ordnet die Gabe von Inoprovalin an. Während Bashir schon den nächsten Patienten untersucht, steht Jake nur im Weg herum. Er fragt Bashir, was er tun könne, doch der erwidert, dass er einfach aus dem Weg gehen solle. Jake steht orientierungslos herum, während er das Leid um sich herum betrachtet. Er sieht ein kleines Mädchen, dass von einer Krankenschwester getröstet wird und einen Patienten, der mit durchtrennter Schlagader hereinkommt. Dann erblickt er einen Soldaten, der auf dem Fußboden sitzt und sich an eine Wand lehnt. Jake schreit nach Hilfe für den Mann, als ein Fähnrich hereinkommt und ebenfalls nach Hilfe schreit, da er von einem Disruptor getroffen wurde. Der Fähnrich wird von Bashir entgegengenommen und auf eine Liege gelegt. Derweil untersucht Dr. Kalandra den Soldaten bei Jake und stellt fest, dass man ihm nicht mehr helfen kann. Sie steht auf und geht. Jake ist schockiert über all das Leid. Er steht ebenfalls auf und hört zu wie sich Bashir und sein Patient unterhalten. Bashir untersucht dessen Fuß und meint, dass es nicht so schlimm sei. Der Fähnrich berichtet Bashir, dass er über einen Klingonen gestiegen ist, von dem er annahm, dass er tot sei. Der Klingone hat ihn am Fuß erwischt. Dann gibt er Bashir und Jake den Tipp, unbedingt von hier zu verschwinden, solange sie können, denn nichts und niemand kann die Klingonen stoppen. Derweil stellt Bashir erstaunt fest, dass es sich bei der Wunde um eine Phaserverbrennung handelt. Der Fähnrich schreit Bashir an und fragt, was er damit sagen will, doch Bashir meint nur, dass er sich nicht fortbewegen soll und demnächst behandelt werde. Der Fähnrich schreit ihm hinterher, dass es keine Phaserverbrennung ist und meint zu Jake gewendet, dass es wirklich ein Klingone war. Dann setzt er sich auf und sagt, dass Jake nicht dort war und nicht weiß, wie es ist. Die klingonen hatten sie umzingelt und sie wussten, dass sie erledigt sind. Hendriks und Pajal rannten aus lauter Panik los und dann hat es Sully erwischt. Der wurde daraufhin an einem Bein aus der Schußlinie gezogen und er dachte nur: Wieso darf ich weiterleben?
Der Fähnrich erzählt weiter, dass er auf einmal den Phaser in der Hand hatte. Dann fängt an zu weinen und fragt sich, was er sich nur angetan hat. In diesem Moment wird Jake abermals fortgeschickt, da er im Weg steht. Er lehnt sich an eine Wand und macht sich Notizen.
„Sichtung: das Sortieren der Verwundeten, erzwingt Entscheidungen, die äh...“ Ich muss mich zusammenreissen, konzentrieren. „Entscheidungen, die zeigen, was es heißt ein Arzt zu sein...“
Jake wird von einem Pfleger namens Kirby unterbrochen, der ihn zu sich ruft. Er muss für einen Patienten Plasma besorgen und Jake soll ihn im Auge behalten, bis er wieder da ist. Plötzlich erhebt der Mann sich und krallt sich in Jakes Hemd. Jake drückt ihn wieder auf die liege zurück und stellt fest, dass seine Kleidung voller Blut ist.
Akt II:
Akt III:
Akt IV:
Akt V:
Hintergrundinformationen
DIVERSE BEMERKUNGEN
Dialogzitate
Quark
O'Brien
O'Brien
Links und Verweise
Gaststars
- Andrew Kavovit als Kirby
- Karen Austin als Doktor Kalandra
- Mark Holton als Bolianer
- Lisa Lord als Krankenschwester
- Jeb Brown als Fähnrich
- Danny Goldring als Chief Burke
- Elle Alexander als weibliche Wache
- Greg Christopher Smith als männliche Wache
Verweise
- Ereignisse
- Zweiter Föderal-Klingonischer Krieg
- Personen
- Brice, Hendriks, Kalandra, Neema, Pajal, Raifi, Raymond, Sully
- Schiffe & Stationen
- USS Farragut, USS Rutledge, USS Tecumseh
- Orte
- Archanis-Sektor
- Wissenschaft & Technik
- Blut, Schalldusche, Replikator, Replikatorenpuffer, Entkoppler
- sonstiges
- Hopper