Kurze Zeit später bietet Q [[Commander]] [[William T. Riker]] an, ebenfalls Mitglied des Kontinuums zu werden und übermenschliche Kräfte zu erhalten. Um diese unter Beweis zu stellen, veranstaltet man ein <q>Spiel</q>. Das Ergebnis ist jedoch schlicht und ergreifend Rikers Ablehnung dieser übermenschlichen Kräfte. Zuvor [[Schwur|schwört]] Q ebenfalls, ab sofort die ''Enterprise'' nicht mehr zu belästigen. ({{TNG|Rikers Versuchung}}) x