The Best Exotic Nanite Hotel
- Serie
- Star Trek: Lower Decks
- Episodennummer
- 5×03
- Produktionsnummer
- LD-5003
- Autor
- Stephanie Amante-Ritter
- Regie
- Brandon Williams
- Sternzeit
- 59393,7
- Datum
- 2382
Inhaltsangabe
Kurzfassung
Langfassung
Prolog
- Logbuch des Captains,
Carol Freeman,
Sternzeit 59393,7- Die Cerritos hat die Cosmic Duchess angeflogen, ein interstellares Kreuzfahrtschiff von der Größe eines Mondes mit einer Vielzahl von Klimazonen, Themenparks und Casinos. Hier gibt es für jeden etwas, aber natürlich sind wir nicht zum Spaß hier. Ein Nanitencluster hat das Ressort befallen. Es verschlingt Metall, um sich so zu replizieren. Im Auftrag der Sternenflotte sollen wir die mikroskopisch kleinen Roboter human einfangen und studieren.
Die USS Cerritos fliegt zu Comic Duchess, um Naniten einzufangen. Die Ensigns gehen durch einen Gang und D'Vana Tendi freut sich schon auf die Arbeit. Beckett Mariner sagt, dass sich da jemand freut, kleinen Robotern durch enge Röhren nachzujagen. Samanthan Rutherford ist erfreut, Tendi wieder zu haben. T'Lyn unterstreicht Rutherfords Enthusiasmus. Bradward Boimler sagt, dass es Glücksspielautomaten auf der Cosmic Duchess gibt. Mariner sieht einen Unterwassertrockenpark. Jack Ransom sagt, dass er und Boimler eine Sondermission haben. Mariner freut sich, eine einfache Mission zu haben. Jennifer Sh'reyan kommt hinzu und tritt auf die Transporterplattform und meint zu Mariner, dass diese ihre Freundin doch nicht zurücklassen wollte. Mariner weiß dazu nichts zu sagen, ehe sie gebeamt werden.
Akt I: Unangenehme Missionen
Boimler betritt den Shuttlehangar und erblickt ein ziviles Shuttle. Er geht dorthin und fragt Jack Ransom, was das Zivilshuttle soll. Ransom antwortet, dass er und Andy Billups zu einer Undercovermission aufbrechen. Mariner fragt, ob sie auch die schwarzen Bodysuits tragne. Ransom sagt, dass er sich jetzt Zach Ransom nennt. Billups nennt sich Gilbert Manhandle, ein Möchtegernliterat mit Glücksspielsucht. Ransom sagt, dass sich den Namen niemand merken kann. Da wird Jet Manhaver auf einem Antigravitations-Transportschlitten vorbeigeschoben. Boimler fragt, was passiert ist und Manhaver antwortet, dass Ransom ihm passiert ist. Er war mit ihm auf einer Mission und hat beide Hände verloren. Dr. T. wird ihm neue wachsen lassen, doch die Mission war schlimm. Bei der ganzen Mission hat er ihn die gefährlichen Sachen machen lassen. Er musste einen Stein wegschieben und dann kamen 50 Piranha-Fledermäuse herausgeflogen und haben ihm die Hände weggefressen. Er benutzt Leute wie sie, wie Kanarienvögel in Kohle-Bergwerken. Ransom mahnt nun Boimler zur Eile. Dieser geht zu ihm, während Manhaver weggebracht wird. Ransom informiert Boimler, dass Admiral Milius dem Dienst fernbleibt. Er hat sich wohl etwas eingefangen, eine Urlaubskrankheit. Billups sagt, dass er beim letzten Kontakt mit dem Sternenflottenkommando sagte, dass sie sich eine Kokosnuss in den Hintern schieben sollen. Boimler fragt, wozu sie ihn brauchen. Ransom antwortet, dass er sich nicht sorgen soll. Er ist genau, der den sie brauchen.
T'Lyn meint zu Mariner, dass sie nie erwähnt hat, dass sie eine Freundin hat. Mariner antwortet, dass sie keine hat, weil sie und Jennifer seit ewigen Zeiten auseinander sind. Tendi fragt, ob sie sicher ist, dass sie Schluss gemacht hat. Mariner fällt es wieder ein, dass sie Schluss gemacht hat. Sie hat die Kerze zurückgebracht. Jennifer ruft Mariner nun zu sich. T'Lyn sagt, dass sie Mariners Einschätzung nicht zu teilen scheint. Mariner geht nun zu Sh'reyan. Rutherford scannt die Lampe und entdeckt ionische Rückstände. Glumpus war bestimmt hier. Tendi fragt,w as er meint und er erklärt, dass er ihnen Namen gegbeen hat, was Tendi süß findet. T'Lyn sagt, dass es Rohstoffe und Energie zur Selbstreplikation sammelt. Sh'reyan will es mit einer Energiezelle anlocken und holt sogleich eine. Mariner sagt, dass es krank ist, dass sie für sie noch zusammen sind. T'Lyn sagt, dass sie vielleicht einen Hirnparasiten hat. Tendi sagt, dass sie schon gescannt hat und sie nicht hat. Rutherford fragt, wie das mit ihr gelaufen ist. Mariner behauptet, deutlich gewesen zu sein. Sie ging an der Bar an Jennifer vorbei, statt mit ihr zu reden. Tendi fragt, ob sie es schon gesagt hat. Mariner sagt, dass sie seit Ewigkeiten nicht miteinander gesprochen haben. T'Lyn sagt, dass Unausgesprochenes ein Groll für jedes Gespräch ist. Mariner sagt, dass sie es vermasselt hat. Sie will ihr nun das Herz brechen, was sie ja wollen. Sie gehtn un zu Jennifer, die eine Falle aufstellt. Das werde sich auf ihre Versetzung auswirken. Mariner fragt nach und Sh'reyan erklärt, dass sie befördert wird und auf die USS Manitoba geht. Das hier ist ihre letzte Mission auf der Cerritos. Mariner umarmt sie. Jennifer sagt, dass es auf der Manitoba viele Andorianer gibt. Sie freut sich, dass sie andere Andorianer treffen kann. Mariner ist froh, ein aufwühlendes Gespräch vermeiden zu können. Dann macht sie sich wieder an die Arbeit. Tendi, T'Lyn und Rutherford werfen sich derweil fragende Blicke zu.
Boimler schmiert sich mit Sonnencreme ein. Ransom sagt ihm, dass er das nicht müsse, weil die Sonne künstlich sei und wisse, wann man gut durchgebräunt sei. Boimler sagt, dass er heute nur auf Nummer Sicher geht. Nichts gehe bei ihm über Sicherheit. Billups kommt zu ihnen und sagt, dass Admiral Milius einhundert salurianische Coladas hat anschreiben lassen. Boimler soll die Gallamiten fragen. Dieser will lieber die Kreetassaner fragen. Ransom meint, dass Boimler mutig sei. Dieser geht dann zu den drei Kreetassanern. Boimler sagt, dass er Freizeit liebt. Er trinkt nun. Die Kreetassanerin ist entsetzt. Boimler beißt nun in eine Frucht. Der Kreetassaner schlägt ihn nun und nennt ihn Perversling. Ransom geht nun dazwischen und die Kreetassaner entfernen sich. Ransom belehrt Boimler, dass für Kreetassaner Essen noch intimer ist, als die Paarung. Boimler wusste das zwar, war mit seinen Gedanken aber woanders. Ransom sagt, dass ein Gefolgsmann von Milius viel Zeit auf der Bergspitze zu verbringen schreint. Daher sollten sie aufsteigen.
Sh'reyan legt einen Kristall unter eine Kiste. Dann legen sie sich auf die Lauer. Jedoch geht es nicht in die Falle. Mariner schlägt vor, die Ladung zu erhöhen. Rutherford findet das gefährlich. Er will daher warten. Sh'reyan ist einverstanden, weil es mehr Zeit mit Mariner bedeutet. Mariner feuert mit ihrem Phaser und erhitzt es. Der Nanit geht in die Falle. Sh'reyan fragt, ob sie ihre letzte Mission schnell zu Ende bringen will. Mariner bestreitet das. Da bricht der Nanit durch die Kiste und flieht. Die Offiziere folgen ihm in ihrem Bodenfahrzeug.
Akt II: Auf der Jagd
Boimler, Ransom und Billups erreichen einen Berg. Boimler bekommt Ski und soll sich anschleichen. Boimler fährt fährt auf Skiern der Frau hinterher. Boimler hält sich an einem Außerirdischen fest. Dieser beschwert sich, weil Boimler sich an seinen Geschlechtsorganen festgehalten hat. Die Frau hält ihn fest. Boimler sagt, dass er von der Sternenflotte ist. Ransom sagt, dass er das nächste mal mehr Mut zeigen soll, wenn er der Gefahr ins Auge sieht.
Mariner, T'Lyn und Rutherford sollen den ersten Rang checken. Sh'reyan fragt, was ist. Rutherford sagt, dass jede Beziehung in der Sternenflotte anders verläuft. Sie hofft, dass es nur funktioniert. Tendi sagt, dass es wie bei Mariners Eltern ist. Mariner folgt Sh'reyan nun.
Ransom schickt Boimler in eine Höhle, um zu prüfen, ob es eine Falle ist. Da werden ihre Schwimmreifen von Pfeilen durchbohrt. Ein Dutzend Leute umstellen sie nun.
Rutherford will sie mit einem magnetischen Netz einfangen. T'Lyn hat eine andere Idee. Mariner und Sh'reyan streiten nun. Mariner und Sh'reyan streiten. Da bemerken sie hinter sich einen Ikosaeder. Dieser überrollt ihre Freunde.
Akt III: In Ketten
Ransom, Billups und Boimler werden angekettet. Boimler wird zu Admiral Milius gebracht. Boimler sagt, dass er bei zu viel Folter umkippt. Milius sagt, dass er ihn den ganzen Tag beobachtet hat. Er ist Latinum-Elite-Gast. Die Rezeption meldet sich, wenn die Sternenflotte kommt. Er sagt, dass er ein normaler Typ ist. Er und Boimler seien aus demselben Holz. Die da oben werfen sie den Wölfen zum Fraß vor. Er hat Jahre bei der Sternenflotte verbracht, um fremde Welten zu erforschen. Er erhielt stattdessen die Missionen, wie das Melken von Weltraumwalen. Boimler fragt, ob es Gormagander oder die, welchen Picard begegnet ist. Er sagt, dass er der Sternenflotte sein Leben geweiht hatte. Die haben aus ihm einen interstellaren Milchbauern gemacht. Ganz gleich, wie hoch man auf der Erfolgsleiter klettert, stehe immer jemand über einem. Die Traummission erreiche man nie und das verletzt ihn. Sie möchten Frieden, Sicherheit und Montags eine verlängerte Happy Hour. Dann solle er dem Dienst fernbleiben. Boimler kommentiert, dass Happy Hour gut klinge.
Mariner und Sh'reyan verfolgen weiter den Ikosaeder. Sh'reyan ruft, dass sie sich die Luft gut einteilen sollen. Mariner schießt ein Netz auf den Ikosaeder. Das Fahrzeug stürzt herunter und Mariner und Sh'reyan können sich an einer Palme festhalten. Sie machen sich wechselseitig schuldig. Mariner sagt, dass sie seit einem Jahr nicht mehr zusammen sind. Sh'reyan sagt, dass sie sie veralbern wollte, da sie nie offiziell Schluss gemacht haben. Sie konnte sich nicht einmal entschuldigen. Sie musste zur Sternenbasis 80 und alle haben sie für eine Verräterin gehalten, sogar ihre Mum. Sh'reyan sagt, dass sie es nur cool fand, sie zu daten, weil sie so böse war. Ihr kam nie der Gedanke, dass es ihr ernst wäre. Mariner sagt, dass sie manchmal vielleicht zu böse war. Sie macht nun offiziell Schluss und Jennifer akzeptiert es. Rutherford ruft sie nun. Er hat ein Signal geortet, dass die Naniten kontrolliert. Sh'reyan hat eine Idee.
Ransom und Billups sagen Boimler, dass er toll Probleme lösen und durch Rohre krabbeln kann. Ransom wollte ihm nur die Chance geben, seinen Mut zu beweisen. Milius sagt, dass sie Boimler belügen würden und fragt Boimler, warum sie ihn wohl den ganzen Tag in Gefahr gebracht haben. Er sei ein fähiger Offizier und auf alles vorbereitet. Boimler schmiert sich nun mit SOnnenöl ein und spritzt es Milius ins Gesicht. Dann stürmt er los, kann aber nicht ergrieffen werden, weil er glitschig ist und befreit Ransom und Billups mithilfe der Sonnencreme.
Mariner fragt Sh'reyan, ob sie sicher ist, dass das funktioniert. Diese verneint dies, aber ihnen läuft die Zeit davon. Der Ikosaeder läuft auf die Pfütze. mariner und Sh'reyan springen hinein. Rutherford sagt, dass die das Signal stören müssen. Sh'reyan gibt T'Lyn das Gerät. Diese spielt weiter und die Signalstörung, lässt den Ikosaeder seine Form verlieren. Die Ensigns werden zu Boden geschleudert.
Milius lässt die anderen schlagen. Ransom sagt, dass der Urlaub vorbei ist und er mitkommen wird. Milius fürchtet, dass er nach Sternenbasis 80 geschickt wird.
T'Lyn gibt die Schwingungsröhren Krog zurück. Dieser sagt, dass er Logik anwendet, um seine innere Ruhe zu finden. Mariner und Sh'reyan reden miteinander. Mariner sagt, dass sie wohl alles getan hat, um ihr aus dem Weg zu gehen. Sie waren das fleischgewordene Chaos. Rutherford erkennt, dass die Naniten offenbar von einem mikroskopisch kleinen Chip gesteuert wurden. Mariner scannt ihn mit ihrem PADD und erkennt, dass er die Form der Intrepid-Klasse hat. Da kommt eine Nachricht herein. Captain Tersal von der USS Endeavour meldet sich. Ihr Schiff wurde durch eine Universumsspalte gezogen. Es war ein Monat der Hölle.
- Logbuch des Captains,
Carol Freeman,
Nachtrag- Aus einer Routineumsiedlung von Naniten, ist unerwartet eine Rettungsmission geworden. Ein Föderationsschiff aus einer Dimension viel kleineren Maßstabs ist in unserer Dimension gestrandet. Ihre Versuche Energie und Rohstoffe zu sammeln, um sich ein eigenes Dimensionstor zu schaffen, haben wir für einen zerstörerischen Schwarm gehalten.
Captain Tersal bedankt sich bei Freeman, weil sie ihnen einen sicheren Hafen geboten hat. Freeman sagt, dass sie zwar auf einen ganz ähnlichen Spalt, wie ihren getroffen sind, konnten aber keinen wieder finden. Tersal sagt, dass sie wohl dazu verdammt sind, ihr Leben in der Größe einer Amöbe zu fristen. Freeman sagt, dass sie vielleicht nicht über die Ressourcen verfügen, aber Boimler konnte einen Freiwilligen finden. Admiral Milius tritt nun ein. Tersal sagt, dass es ihn in ihrer Dimension auch gibt, aber dort melkt er Wale. Milius sagt, dass das hier nicht der Fall ist.
In der Messe gibt Tendi T'Lyn ein Autogramm von Krog. T'Lyn sagt, dass es keinen wissenschaftlichen Wert hat. Tendi sagt, dass sie es dann ja recyclen kann. T'Lyn will es jedoch in ihrem Quartier aufbewahren, falls sie in Zukunft Handschriften untersuchen sollte. Sh'reyan verabschiedet sich von Mariner. Diese wünscht ihr viel Glück mit der neuen Stelle. Sie sagt, dass das das erste Mal ist, dass sie und ihre Ex keine Todfeinde sind. Mariner und Boimler stoßen an. Ransom tritt zu ihnen und fragt wo Ens. Manhaver ist. Sie fliegen zu einem Lavaplaneten, um Kristallspinnen zusammenzutreiben. Er stehe auf gefährliches Zeug und komme bestimmt mit. Dieser versteckt sich hinter der Bar, wird aber gesehen. Manhaver fürchtet sich schon, weil seine Hände gerade erst neu sind.
Dialogzitate
Hintergrundinformationen
Produktionsnotizen
Produktionschronologie
- 31. Oktober 2024
- Verfügbar in den USA via Paramount+
- 31. Oktober 2024
- Verfügbar in Deutschland via Paramount+
- 23. Mai 2026 21:15 Uhr
- Free-TV-Premiere in Deutschland via Comedy Central
Links und Verweise
Produktionsbeteiligte
Sprecher
- Hauptcharaktere
- Tawny Newsome als Beckett Mariner
- Jack Quaid als Brad Boimler
- Noël Wells als D'Vana Tendi
- Eugene Cordero als Sam Rutherford
- Dawnn Lewis als Carol Freeman / Kreetassanerin
- Jerry O'Connell als Jack Ransom
- Fred Tatasciore als Außerirdischer Akolyt / Außerirdischer Skifahrer / Kreetassaner
- Gillian Vigman als Tersal / Weiblicher menschlicher Acolyt
- Gastcharaktere
- Marcus Henderson als Krog / Jet Manhaver
- Toby Huss als Milius
- Lauren Lapkus als Jennifer Sh'reyan / Außerirdischer Servierer
- Gabrielle Ruiz als T'Lyn
- Paul Scheer als Andy Billups
- nicht in den Credits genannt
- unbekannter Sprecher als denobulanischer Acolyt
- Hintergrundcharaktäre
USS Cerritos
- Außerirdischer Barangestellter
- Außerirdischer Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)
- Benzitischer Fähnrich (Abteilung Kommando/Navigation)
- Menschlicher Lieutenant Commander (Abteilung Kommando/Navigation)
- Menschlicher Lieutenant J.G. (Abteilung Kommando/Navigation)
- Menschlicher Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)
- Menschlicher Lieutenant (Abteilung Technik/Sicherheit)
- Menschlicher Lieutenant (Abteilung Technik/Sicherheit)
- Menschlicher Lieutenant J.G. (Abteilung Technik/Sicherheit)
Verweise
- Institutionen & Großmächte
- Sternenflotte, Sternenflottenkommando
- Spezies & Lebensformen
- Galardonianer, Gallamit, Gormagander, Kanarienvogel, Kreetassaner, Weltraumwal
- Personen
- Jean-Luc Picard
- Schiffe & Stationen
- Death Valley, USS Endeavour, Kings Canyon, USS Manitoba, Yosemite II
- Orte
- Mine
- Wissenschaft & Technik
- Antigravitations-Transportschlitten
- Speisen & Getränke
- Salurianischer Colada
- sonstiges
- Kohle