Spock Amok

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Episoden-Artikel
Zum Teil aus der Produktionssicht geschrieben.

Inhaltsangabe

Kurzfassung

In diesem Abschnitt der Episoden­beschreibung fehlt noch die Kurzfassung des Inhalts. Diese sollte eine Länge von 150 bis 250 Wörtern für TOS/TNG/DS9/VOY/ENT/DSC/PIC/SNW/SFA-Episoden, 75 bis 125 Wörtern für TAS/ST/LDS/PRO/VST-Episoden und 300 bis 500 Wörtern für Filme nicht unter-/überschreiten. Begriffe werden in der Kurzfassung nicht verlinkt. Zögere nicht und trage eine kurze Zusammenfassung der Episode nach.

Langfassung

Die Langfassung der Inhaltsangabe ist noch sehr kurz oder lücken­haft (Kriterien). Du kannst Memory Alpha Nova helfen, diese Seite zu erweitern. Wenn du etwas hinzu­zufügen hast, zögere nicht und überarbeite sie:

Seite bearbeiten. Wenn du zu dieser Episodenbeschreibung nichts beisteuern kannst, findest du in der Kategorie Brauche Langfassung weitere Episoden, an denen du mit­arbeiten kannst! Achtung: Beachte beim Hin­zufügen Memory Alpha Novas Copyright­richt­linien und verwende keine copyright­geschüt­zten Inhalte ohne Erlaubnis!

Prolog

Auf Vulkan betritt Spock die Stätte des Koon-ut-kal-if-fee, wo er von seiner Verlobten T'Pring und einigen Vulkaniern erwartet wird. Spock und T'Pring gehen aufeinander zu. T'Pring fragt nach seinen Ohren. Spock erscheint nun als Mensch. T'Pring agt, dass sie auf keinen Fall einen menschen heiratet und fordert das Kal-if-fee. Als zwei Waffenträger die Lirpas bringen, fragt Spock, wem er sich stellen soll. T'Pring antwortet, dass er sich ihm stellen soll und weist auf einen Vulkanier in der Menge - einen vollkommen vulkanischen Spock. Dieser tritt vor und nimmt eine Lirpa. Spock kämpft mit ihm und sagt, dass es unlogisch ist, gegen sich selbst zu kämpfen. Der vulkanische Spock entwaffnet sein menschliches Gegenstück und fragt ihn, was er von Logik versteht. Er sei ein Mensch, beherrscht von Emotionen. Der menschliche Spock erwidert, dass er kein Mensch sei. Der vulkanische Spock hebt die Lirpa zum Todesstoß.

Da erwacht Spock in seinem Bett an Bord der USS Enterprise (NCC-1701) und steht auf.

Logbuch des Wissenschaftsoffiziers
Sternzeit 2341,4
Spock
Nach unserer grauenvollen Begegnung mit den Gorn, befindet sich die Enterprise bei Sternenbasis 1, einer der ältesten und bedeutsamsten Raumstationen der Föderation. Nach dem klingonischen Krieg wurde sie instand gesetzt. Hier wird die Crew eine Weile die dringend nötige Erholung finden. Ich habe zugestimmt, den Captain in einer diplomatischen Angelegenheit zu unterstützen, aber den Hauptteil der Zeit möchte ich mit meiner Verlobten T'Pring verbringen. Sie begleitet mich, da unser letztes Treffen unterbrochen wurde.

T'Pring betritt Spocks Quartier. Sie sagt, dass sie sich am vereinbarten Ort treffen. Spock antwortet und sie küssen sich. T'Pring kritisiert das Quartier. Spock sagt, dass er es noch umgestaltet. Er fragt, wieso ihre Anwesenheit hier erforderlich ist. T'Pring fragt, ob er ihre Aufgabe kennt. Sie rehabilitiert Strafgefangene. Sie sagt, dass Barjan T'Or hier gesichtet wurde. Spock fragt, ob er nicht für den Aufstand auf Kepler 22-b verantwortlich war. T'Pring sagt, dass er es war. Die Behörden auf Vulkan suchen schon länger nach ihm. Spock sagt, dass sie sich sicher um wichtigeres kümmern müsse. Sie sagt, dass es seine Pflichten waren, die ihr letztes Treffen unterbrochen haben. Sie müssten ihrer Beziehung Priorität einräumen. Spock sagt, dass er dennoch diplomatischen Verpflichtungen nachkommen müsse. Er werde sich rechtzeitig freistellen, damit sie zu Abend essen können. T'Pring sieht dem freudig entgegen.

Im Konferenzraum werden Captain Christopher Pike, Spock und Kadett Nyota Uhura von Admiral Robert April gebrieft. Er zeigt auf das R'ongovianische Protektorat, ein kleines aber lebenswichtiges Gebiet zwischen dem klingonischen und romulanischen Raum. Es ist der schnellste Weg zur anderen Seite des Beta-Quadranten, aber ohne freies Geleit verlieren sie immer wieder Schiffe. Pike fragt, wieso sie nicht früher eine Vereinbarung getroffen haben. April sagt, dass sie bisher sehr zurückhaltend waren. Das hat sich geändert, seit erste Gespräche mit den Tellariten geführt wurden. Pike fragt, wie diese gelaufen sind. April zeigt nun eine Aufzeichnung. Der R'ongovianer sagte dem Tellariten, dass sein Bart genauso lächerlich sei, wie seine Vorschläge. Pike sagt, dass er die Tellariten für unhöflich hielt. April sagt, dass Botschafter Q'Ral vielleicht etwas falsches gesagt hat, aber sie wissen es nicht genau. Sie haben gerade erfahren, dass die R'ongovianer jetzt mit den Klingonen verhandeln und demnächst auch mit den Romulanern. Sie müssen zuerst eine Einigung erzielen. Pike sagt, dass sie mehr Feingefühl als die Tellariten haben. Er fragt, wer der Verhandlungsführer auf der Gegenseite ist. April zeigt auf Vasso L'Gaelia, den Captain ihres Flaggschiffs. Dieses blendet er sogleich ein. Uhura fragt, ob das ein altes Sonnensegel-Schiff ist. Es ist ein zeremonielles Schiff. Bei einer Einigung hissen sie die Flagge des Verbündeten.

Singh ruft nun den Captain und meldet, dass sie ein kleines Problem haben. Die Delegation der R'ongovianer steht vor ihr und besteht darauf Pike zu sprechen. Dieser fragt April, was die wollen können, doch dieser hat keine Ahnung. Pike lässt sie nun hereinführen. Der Sprecher wirft Pike vor, dass sie die Verhandlungen hier vorbesprechen, während sie warten müssten. Pike sagt, dass er Captain Basso sein müsse. Dieser nimmt an, dass er Pike ist. April will die anderen vorstellen. Basso will nur mit Pike sprechen. Dieser tritt vor. Basso schüttelt Pikes Hand und stellt seinen ersten Offizier Brax vor. Pike stellt seine Offiziere vor. Singh sagt, dass sie sich wieder um die Sicherheit kümmern sollte. La'an tritt weg. Basso erkennt Spock als Vulkanier und fragt, ob seine Stimme Gewicht in der Föderation hat. Spock antwortet, dass jeder Stimmrecht in der Föderation hat. Pike sagt, dass sie einander zuhören und abstimmen. Basso sagt, dass sie auch debattieren. Daher sollten sie sich zusammensetzen.

Inzwischen betreten Lt. Erica Ortegas und Christine Chapel die Krankenstation und suchen nach Joseph M'Benga. Chapel sagt, dass der Landurlaub ansteht. M'Benga sagt, dass er noch Daten gesammelt hat für den Austausch mit Dr. Berroa, eine Expertin für nichtinvasive Operationstechniken. Chapel sagt, dass sie extra hierher kommt. Ortegas fragt, ob sie sich auf Lt. Dever freut. Chapel bejaht dies. Ortegas fragt, wie sie es diesmal machen: Ob sie den Kommunikator aktiviert lassen soll oder sie ein Handzeichen geben. Chapel sagt, dass sie auf der selben Wellenlänge sind. Sie gehen in den Transporterraum. Singh meldet sie ab und M'Benga, Ortegas und zwei weitere gehen. Kyle beamt sie nun runter. Una fragt Kyle, ob ihr Spitzname die, die zum Lachen in den Keller geht bekannt war, was er abstreitet.

Spock geht zu T'Pring ins Quartier. Er entschuldigt sich, weil die Verhandlungen unerwartet früher begonnen haben. Sie sagt, dass sie nicht anzweifelt, dass seine Arbeit wichtig ist. Sie hat nicht gearbeitet, auch wenn sie wichtiges zu tun hatte. Sie sorgt sich, dass seine Zeit bei der Sternenflotte dafür sorgt, dass er sich mehr verhält, wie ein Mensch. Er solle sich lieber auf seine Arbeit konzentrieren. T'Pring geht nun. Spocks Blick fällt auf die Karaffe und die zwei Gläser auf dem Tisch.

Akt I:

In der Lounge von Sternenbasis 1 trifft sich Chapel mit Lt. Devon. Sie machen sich Kompöimente. Chapel meint, dass sie einfach Spaß haben können. Devon meint, dass sie auch reden könnten und meint, dass sie sich auf die USS Skylark versetzen lassen könnte. Er fragt sich, was daraus werden könne. Chapel sieht nun Spock an einem anderen Tisch und steht auf.

Una und Singh gehen durch einen Gang. Singh sagt, dass der einzige Klang das Brummen des Warpkerns ist. Sie wollte die Energieversorgung der Phaser checken. Der Computer meldet, dass es einen ungenehmigten Zugriff gibt. Singh will die Bereitschaft rufen, doch Una meldet sich freiwillig. Sie stellen eine Menschenfrau und eine Bolianerin in der Luftschleuse. Diese heben die Hände und sagen, dass sie zur Crew gehören.

In der Lounge sagt Chapel zu Spock, dass er auch ein Idiot ist. Er sagte, dass er zum Essen zurück ist und war es nicht. Spock sagt, dass er in einer Zwangslage war. Chapel gibt ihm eine Kopfnuss und sagt, dass es bei Beziehungen um wechselseitige Opfer geht. Spock sorgt sich, dass T'Pring ein Duell haben will. Wegen seiner Beziehung zu Menschen war er oft einsam. Er hatte eine enge Beziehung zu seinem Sehlat. Sie sagt, dass sie einen Hund hatte, der mal ein Mädchen biss, das mit ihr stritt. Wenn sie den Menschen in ihm sieht, soll er den Vulkanier herausstellen.

Spock schlägt T'Pring einen vulkanischen Seelenaustausch vor. Auf diese Weise könnten sie wechselseitig in die Seelen blicken und sich ernsthaft austauschen. T'Pring ist damit einverstanden. Sie setzen sich nun und läuten kleine Glöckchen. Dann sprechen sie eine vulkanische Formel. Dann geht das Licht aus. Spock in T'Prings Körper sagt, dass der Effekt des Rituals sich nicht verflüchtigt hat. Sie haben offenbar die Körper getauscht. Spock fragt, wie sie wieder zurücktauschen, doch T'Pring weiß das nicht.

Akt II:

April sucht Pike auf. Dieser informiert ihn, dass die R'ongovianer wütend sind. Sie wollen alle weiteren Termine absagen. Sie sagen, dass keine Verbindung hergestellt wurde, was auch immer das heißt. Pike dachte, dass sie es geschafft haben. Sie wollen mit Pike nicht mehr sprechen. Pike fragt, mit wem sie stattdessen sprechen wollen.

Spock und T'Pring versuchen weiter den Gedankentausch umzukehren, jedoch ohne Erfolg. T'Pring hat noch eine Idee mit dem Gong. Spock sagt, dass eine Täuschung die logischste Vorgehensweise ist. Pike tritt nun ein. Er sagt, dass sie ein Problem mit den R'ongovianern haben. Sie wollen nur mit Spock sprechen. Spock in T'Prings Körper sagt, dass er nicht mit ihnen sprechen könne. T'Pring in Spocks Körper sagt, dass er beschäftigt ist. Pike sagt, dass nur er verhindern kann, dass sich die R'ongovianer mit den Klingonen oder Romulanern oder mit beiden verbünden. Spock und T'Pring eröffnen Pike nun, dass sie durch ein Katra-Ritual die Körper getauscht haben und noch nicht wissen, wie sie es zurück machen. T'Pring ist bereit sich mit den R'ongovianern zu treffen, doch Spock will sie nicht dem Druck aussetzen. T'Pring begleitet Pike, während Spock versucht das Ritual umzukehren.

Una und Singh treten nun ein und befragen Ens. Christina. Singh fragt, ob ihr klar ist, in was für Schwierigkeiten sie steckt. Sie soll reden, sonst würde sie es vor einem Militärgericht tun. Schließlich erzählt sie unter Tränen, dass es nur Enterprise-Bingo war. Die Bolianerin sagt Una, dass sie kurz davor waren, zu gewinnen. Una und Singh widerrufen ihren Landurlaub und verurteilen sie zu Arbeit für Chief Kyle. Sie sollen die Mikroreinigung der Transporterplattform übernehmen. Nachdem sie gegangen sind, fragt Una Singh, was Enterprise-Bingo sein soll, doch diese hat ebenfalls keine Ahnung.

Inzwischen empfängt der Spock in T'Prings Körper eine Botschaft und öffnet einen Kanal. K'Tyll sagt, dass es eine unerwartete Entwicklung gibt. Barjan hat einem Treffen zugestimmt. Allerdings will er sich nur mit T'Pring treffen. Niemand sonst vermag hier zu helfen. Spock in T'Pring sagt, dass die Umstände zwischen Spock und ihr kompliziert ist. K'Tyll ruft ihr die Mission wieder ins Gedächtnis. Nur sie könne diese Seelen wieder auf den Pfad der Logik bringen. Nur sie könne das tun.

Akt III:

Una und Singh sprechen in der Messe über Enterprise-Bingo. Das Spiel wird offenbar nur von den Ensigns und den Dienstgraden darunter gespielt. Singh sagt, dass ein Crewmitglied für ein erfolgreiches Bingo eine Reihe von Aufgaben erfüllen muss, die auf dieser Liste stehen. Una sagt, dass sie ganz schön umfangreich ist und fragt, woher sie diese hat. Singh antwortet, dass sie diese bei einer Routinekontrolle von Ensign Ziers Quartier konfisziert hat. Una wirft ihr einen Blick zu und Singh erwidert, dass das ihre Arbeit sei. Una sagt, dass sie sehr gern den Tod des Lachens spielt. Singh sagt, dass sie versuchen könnten, es zu verstehen, wenn sie ein besseres Verständnis für die Crew haben wollen.

Singh lässt sich von Una nun beamen. Es wird wieder Pfefferminz. Sie machen im Turbolift ein Wettrennen, wer als erster den Griff berührt und das Ziel festlegt. Dann machen sie ein DUell mit Phasern auf niedrigster Einstellung in einem Gang. Als Una um einen Moment bittet, feuert Singh. Una sagt, dass es zwickt. Singh fragt rhetorisch, ob sie Spaß haben.

Ortegas und Chapel gehen auf dem Planeten einen Steg entlang. Chapel sagt, dass es höchste Zeit war, dass sie reden. Da erblickt Ortegas T'Pring. Chapel sagt ihr noch schnell, dass sie Spock unfreiwillig Beziehungsratschläge erteilt hat. Ortegas sagt, dass sie sich nie in eine vulkanische Beziehung einmischen darf, da diese sie mit einer Lirpa verhauen. Sie fragt, ob sie jemals mit einer Lirpa gekämpft hat. Ortegas hat nämlich mehrere Narben davongetragen. T'Pring bittet nun Chapel um ein Gespräch. Ortegas geht nun und wünscht den beiden viel Glück. T'Pring sagt, dass sie ihre Hilfe braucht.

T'Pring und Chapel sitzen auf Bänken gegenüber. Chapel meint, dass es völlig verrückt sein muss, im Körper seiner Verlobten zu stecken. Es fühlt sich ungewohnt an. Er fürchtet, er gefährdet T'Prings Karriere, während sie seine retten will. Chapel sagt, dass sich hier die Möglichkeit bietet, etwas für Ihre Karriere zu tun. Er soll die vulkanische Logik anwenden.

Una und Singh reden im Gang. Sie spüren nichts, außer dass sie aufeinander geschossen haben. Una will die Liste abarbeiten. Singh vermutet, dass es darum geht, Dampf abzulassen. Una sagt, dass es darum geht, die Regeln zu brechen.

Spock fragt, ob das R'ongovianische Protektorat mit der Vergangenheit der Klingonen vertraut sind. Er fragt, ob es logisch ist, eine Allianz mit einer Kultur einzugehen, die andere unterwirft. Der Anführer fragt, ob es logisch ist, einer Organisation beizutreten, die die Kulturen verwässert. Spock sagt, dass er manchmal lieber nach Vulkan zurückkehren würde, als in der Sternenflotte zu dienen. Pike geht nun zum Tisch und will im Namen von Spock sprechen. Er sagt, dass es ein nobles Opfer von Spock war, seine Welt zu verlassen. Sein ständiges Streben nach intellektueller Brillanz sind inspirierend. Vasso müsse nur über den Tisch blicken, weil Spock alles verkörpere, was die Föderation zu bieten habe. Spock bedankt sich dafür bei Pike. Dieser bittet um Verzeihung, weil er sie nicht unterbrechen wollte. Er will nun mit Spock gehen. Basso sagt, dass Pikes Verhalten sie beeindruckt hat. Sie beenden die Sitzung nun, gewähren ihnen aber ein Abschlussplädoyer bevor sie aufbrechen.

Akt IV:

M'Benga wirft eine Angel aus. T'Pring und Chapel gehen zu Barsam. T'Pring sagt, dass sie aus Mitgefühl für die ohne Logik hier ist. Barsam sagt, dass sie die vulkanischen Ideale zugleich verehrt und beleidigt. T'Pring in Chapels Körper sagt, dass Spock doppelt so vulkanisch ist, wie sie. Spock in T'Prings Körper fragt, ob es Umstände gibt, unter denen eine Rehabilitation möglich wäre. Barsam sagt, dass der Mensch vom Affen abstammt und sich viel bewahrt habe. Er sagt, dass er hergekommen ist, weil er eine Rehabilitierung ernsthaft erwogen hat. Ihre Begleitung habe etwas verändert. Spock in T'Prings Körper schlägt Barsam nun nieder. Sie will das geheim halten. Chapel findet das angemessen.

Auf der Krankenstation arbeiten M'Benga und Chapel daran, die Katras wieder auszutauschen. Er schmiert beiden Seeigel auf die Stirn. Sie setzen ihnen Kortikalmonitore ein. M'Benga vermutet, dass Emotionen das erst verursacht haben. Sie aktivieren nun die Geräte.

Später sitzt Spock auf einem Biobett und Chapel untersucht ihn. Er möchte ihr für ihre Hilfe danken. Für ihn war die Hilfe wirklich bedeutend. Chapel sagt, dass er ab jetzt einfach ehrlich sein soll, mit dem, was er versprechen kann. Spock sagt, dass Vulkanier nicht lügen können, jedenfalls nicht wie die Menschen. Chapel antwortet, dass er ehrlich zu sich selbst sein soll.

Später spricht er mit T'Pring und sagt, dass er fürchtete, dass sie in ihm einen Menschen sieht, der sich mehr um seine Karriere kümmert, als um ihre Beziehung. Auf ihrer Welt, war er gezwungen sich zu beweisen. Die Sternenflotte hat ihn so akzeptiert wie er ist: Halb-vulkanisch, halb-menschlich. Dort ist er ganz einfach Spock. T'Pring sagt, dass sie weiß, wie wichtig ihm der Dienst dort ist und sie Sorge hatte, dass er in ihrer Beziehung nur eine weitere Pflicht sieht und nichts, was darüber hinausgeht. Sie müssen sich beide wünschen, den Bund einzugehen. Spock tut das. T'Pring sagt, dass sie es auch will. Er sagt nun eine Formel und sie küssen sich dann.

Uhura fragt Pike, ob er schon weiß, was er sagen will. Dieser antwortet, dass es ohne Drama keinen Spaß macht. Die Delegierten kommen. Sie fragen, warum sie sich mit der Föderation verbünden sollten. Pike sagt, dass sie es nicht tun sollten. Der Krieg mit den Klingonen ist erst ein paar Jahre her. Die Romulaner warten nur auf den richtigen Moment und wer weiß, wer kommt. Es ist klar, dass sie sich nur für ihr Territorium interessieren. Sie erhalten nur Technologie, Wissen und die Beistandsgarantie für einen Krieg, den sie ohne Beitritt nicht hätten. Sie haben allen Grund anzunehmen, dass der Preis zu hoch sein wird. Barjan T'Or dankt ihm und die beiden gehen. April fragt, was das sollte. Pike antwortet, dass er eine starke Ahnung hatte. Die R'ongovianer waren unfreundlich zu den Tellariten, vernunftmäßig zu ihnen und logisch gegenüber einem Vulkanier. Uhura erkennt, dass er vermutet, dass sie jeden nachahmen. Er denkt aber, dass sie jemanden suchen, der ihren Standpunkt einnimmt. Vielleicht schätzen sie an anderen die Fähigkeit am meisten, die Dinge von ihrer Warte aus zu sehen. Da bemerken sie, dass sie die Föderationsflagge hissen. Pike sagt, dass sie dann wohl einen neuen Verbündeten haben.

Una sagt Singh, dass so noch niemand die Platte signiert hat. Sie gehen nun auf der Außenhülle. Singh sagt, dass sie es geschafft haben und eine Regel gebrochen haben. Sie gehen nun über die Außenhülle. SIe bücken sich zu der ältesten, noch nicht ausgetauschten Platte auf der Hülle der Enterprise. Es soll Glück bringen sie zu signieren. Singh und Una signieren sie nun. Singh sieht nun das Schiff der R'ongovianer.

Spock sagt T'Pring, asas er Barjan geschlagen hat. Diese antwortet, dass es logisch erscheint, nachdem sie ihn kennt.

Chapel erzählt Ortegas, dass sie ehrlich zu ihm war. Ortegas fragt, warum sie beim nächsten nicht gleich ehrlich ist. Chapel sagt, dass es dann die richtige Person sein müsste.

Dialogzitate

In diesem Abschnitt der Episoden­beschreibung fehlen noch Dialog­zitate.
Zögere nicht und trage Zitate nach, deren genauen Wort­laut du kennst. Bitte ver­wende dafür {{Dialogzitat}}.

Hintergrundinformationen

Produktionsnotizen

Produktionschronologie

2. Juni 2022
Verfügbar in den USA via Paramount+
22. Dezember 2022
Verfügbar in Deutschland via Paramount+
9. März 2026 20:15 Uhr
Free-TV-Premiere in Deutschland via Tele 5

Links und Verweise

Produktionsbeteiligte

Darsteller und Synchronsprecher

Verweise

Ereignisse
Föderal-Klingonischer Krieg (2256/57)
Institutionen & Großmächte
El-Keshtanktil, Föderation, Klingonisches Reich, Romulanisches Sternenimperium
Spezies & Lebensformen
Andorianer, Bolianer, Klingone, Nivallanische Seeschote, Romulaner, R'ongovianer, Sehlat, Tellarit, Vulkanier
Kultur & Religion
kal-if-fee, Katra, Lirpa, Weihnachten
Personen
Berroa, I-Chaya, Q'Ral, Sarek, v'tosh ka'tur
Schiffe & Stationen
Constitution-Klasse, USS Enterprise (NCC-1701), R'ongovianischer Solarsegler, Sternenbasis 1, USS Skylark
Astronomische Objekte
81 Cancri, Aaamazzara, Acamar, Achernar, Adelphous, Ajilon, Akaali; Aldebaran, Alpha Centauri, Andoria, Aneto, Archanis, Archanis-Sektor, Ardana, Argelius, Argelius II, Argus, Azati Prime, B'Moth, Ba'ku, Babel, Vorlage:Dis, Barolia, Barradas, Benecia, Benzar, Beta Lankal, Beta Leonis Minoris, Beta Niobe, Beta Rigel, Beta Thoridar, Beta Zeta, Beta-Quadrant, Betazed, Bolarus, Brestant, Briar Patch, Calder, Capella, Carraya, Celes, Chaltok, Cor Caroli, Coridan, Corvan, Deep Space Station K-7, Delta, Delta-Außenposten, Delta-Außenposten 8, Delta-Außenposten 9, Delta-Außenposten 10, Delta Outpost 11, Deneb (Kaitos), Denobula, Deneva, Dessica, Devron, Dewa, Dinasia, Doctari Alpha, Donatu, Draken, Draylax, Eden, Elas, Elora, Epsilon Ceti B, Epsilon Hydrae, Epsilon Outpost, Epsilon Outpost 1, Epsilon Outpost 2, Epsilon Outpost 3, Epsilon Outpost 4, Epsilon Outpost 5, Epsilon Outpost 6, Epsilon Outpost 7, Epsilon Outpost 8, Epsilon Outpost 9, Epsilon Outpost 11, Epsilon Outpost 12, Eridani, 'etnap-Nebel, Evora, Fellebia, Galorndon Core, Gamma Eridon, Gamma Hromi, Ganalda, Gasko, Gorarth, green, H'atoria, Halee, Halka, Hromi Cluster, Hyralan, Iconia, Iccobar, Inferna Prime, Iridin, Japori, Jouret, Kaferia, Kantare, Kelfour, Kepler-22b, Khitomer, Klaestron, Korvat, Kressari system, Lorillia, Lya Station Alpha, Mab-Bu, Madena, Maluria, Manzar, Memory Alpha, Mempa, Mempa sector, Merak, Minos Korva, Miridian, Mizar, Morska, Narendra, Nausicaa, Nelvana, Nequencia, Nivalla, No'Mat, O'Ryan's Planet, Omega, Omega Leonis, Ophiucus, Organia, Vorlage:Dis, Outpost MZ-5, Pahvo, Paulson-Nebel, Peliar Zel, Pheben, Pi³ Orionis, Planet Q, Pollux, Porathia, Preenos, Priors World, Proxima, Pyrithia, Qo'noS, Qo'noS sector, Qualor, Quam, R'ongovia, Ramatis, Rator, red, Regulus, Risa, Romulanische Neutrale Zone, Rura Penthe, Sauria, Septra, Setlik system, Sherman's Planet, Sigma Draconis, Sigma Iotia, Sol, Son'a, Sorna Prime, Sternenbasis G-6, Sternenbasis 2, Sternenbasis 4, Sternenbasis 9, Sternenbasis 10, Sternenbasis 11, Sternenbasis 12, Sternenbasis 18, Sternenbasis 19, Sternenbasis 21, Sternenbasis 22, Sternenbasis 23, Sternenbasis 24, Sternenbasis 39-Sierra, Sternenbasis 46, Sternenbasis 47, Sternenbasis 88, Sternenbasis 234, Suliban, Tagra, Tagus, Tarlac, Tau Ceti, Tellar, Tellun, Teneebia, Terix, Thalos, Tomed, Tonnata, Toroth, Tranome Sar, Trill, Troyius, Turkana, Unroth, Valakis-System, Veda, Vulkan, Wolf 359, Xarantine, Yridia, Zibal
Wissenschaft & Technik
Phaser, Solarsegel
sonstiges
Botschafter, Vulkanischer Nervengriff

Externe Links