| Episode
|
Prodnr.
|
Sternzeit
|
dt. Erstausstr.
|
US Erstausstr.
|
deutscher Titel
|
Originaltitel
|
|---|
| 1x01 |
101 |
1739.12-2259.42 |
07.12.2022 |
05.05.2022 |
Fremde neue Welten |
Strange New Worlds
|
| 1x02 |
102 |
2912.4 |
07.12.2022 |
12.05.2022 |
Kinder des Kometen |
Children of the Comet
|
| 1x03 |
103 |
1224.3 |
15.12.2022 |
19.05.2022 |
Geister von Illyria |
Ghosts of Illyria
|
| 1x04 |
104 |
3177.3-3177.9 |
15.12.2022 |
26.05.2022 |
Memento Mori |
Memento Mori
|
| 1x05 |
105 |
2341.4 |
22.12.2022 |
02.06.2022 |
Spock Amok |
Spock Amok
|
| 1x06 |
106 |
|
22.12.2022 |
09.06.2022 |
Erhebe uns dorthin, wo das Leid nicht hinkommt |
Lift Us Where Suffering Cannot Reach
|
| 1x07 |
107 |
1997.9 |
29.12.2022 |
16.06.2022 |
Die heitere Sturmböe |
The Serene Squall
|
| 1x08 |
108 |
2341.6 |
29.12.2022 |
23.06.2022 |
Das elysische Königreich |
The Elysian Kingdom
|
| 1x09 |
109 |
2510.6 |
05.01.2023 |
30.06.2022 |
Alle, die wandern |
All Those Who Wander
|
| 1x10 |
110 |
1457.9-1709.2 |
05.01.2023 |
07.07.2022 |
Eine Eigenschaft der Barmherzigkeit |
A Quality of Mercy
|