[[Brad Boimler]] freut sich auf seine Mission auf [[Dansk]] um riesige [[Tausendfüßler]] zu bekämpfen. [[Beckett Mariner]] kann das nicht glauben. [[USS Titan|''Titan'']], wird dann aber abberufen. Stattdessen soll er sich im Maschinenraum melden. Er soll Gefahrgut zum Daystrom-Institut transportieren. Inzwischen dockt die ''Cerritos'' an das Schiff an. Im [[Maschinenraum]] ermahnt Billups die Crew, nicht auf eine der Täuschungen seiner Mutter hereinzufallen. [[Sam Rutherford]] fragt, was er meint. Billups sagt, dass er von [[Hysperia]] kommt. Als er der Sternenflotte beitrat, hat er auf seine Rechte verzichtet. Rutherford erinnert sich, dass das der Planet ist, der von diesen Mittelalterfreaks kolonisiert wurde. Rutherford fragt, ob er im Schloss aufgewachsen ist. Billups antwortet, dass er in einem [[Schloss]] aufgewachsen ist. Dieses sei jedoch nichts gegen den Warpantrieb. Seine Mutter will ihn immer wieder zum [[Sex]] machen überreden. Rutherford versteht nicht ganz und Billups erklärt es ihm. Er wird nach dem hysperianischen Gesetz automatisch König, sobald er seine [[Jungfräulichkeit]] verliert. Er müsste die Sternenflotte verlassen und den Thron besteigen. Da kommt Freeman mit der Königin und zwei Wachen herein. Billups sagt seier seiner Mutter, dass seine einzige Liebe zwei Decks groß und voller Dilithium ist. Die Königin sagt, dass sie es diesmal nicht versuchen wird. Es wird keine Tricks geben. Sie hofft allerdings, dass er mit dem Unsinn aufhören wird. Der [[Drachenatemantrieb]] in ihren Schiffen versagt und sie brauchen seine Hilfe. Hysperia ist deswegen ohne Verteidigung. Sie bittet ihn um Hilfe als Ingenieur. Billups will sich sofort darum kümmern. Rutherford soll ihn begleiten.

Rutherford berichtet [[D'Vana Tendi]] in ihrem Quartier davon. Sie sagt, dass er seine Komfortzone mal verlassen muss. Rutherford sagt, dass er dort gern bleiben würde, denn es sei so komfortabel. Tendi fragt, ob er es sich tatsächlich entgehen lassen will, an einem völlig neuen Antrieb zu arbeiten. Rutherford wüsste schon gerne, wie die zwei Hälften die Antimerie Antimaterie eindämmen.

Boimler isst Lakritze. AGIMUS sagt, dass er sich Sorgen um seinen "Freund" Boimler mache. Seine Haut sei stumpf und pickelig. Er fragt, ob er krankt sei. Marriner sagt, dass er nicht darauf eingehen solle. So würden sie ihn kriegen. Böse Computer seien immer geschwätzig. AGIMUS will ihm eine Schalldusche herbeizaubern, wenn er ihn anschließt. Boimler und Mariner entdecken ein [[Tier]]. Boimler fragt, ob es sie sehen kann. Mariner antwortet, dass sie es nicht weiß und sie sich einfach nicht bewegen sollten. AGIMUS sagt, dass manwenn man, wenn man richtig Angst hat, sich am Besten mit dem Computer eines Shuttles verbindet. Das Tier stürmt nun auf sie zu. Als Phaserfeuer keine Wirkung zeigt, verstecken sie sich im Shuttle. Marriner fragt nach den Vorräten, doch Boimler sagt, dass das Wesen die Vorräte frisst. AGIMUS provoziert Mariner mit der Bemerkung, dass ein paar Kilo weniger ihr nicht schaden könnten. Boimler erinnert sie daran, nicht darauf einzugehen. AGIMUS transferiert seine Daten in das PADD. Mariner unterbricht es, doch der Transfer ist schon abgeschlossen. Sie droht AGIMUS, ihn in tausend Teile zu zerlegen und dieser gibt sich vorgeblich reumütig. Mariner will später Wasser replizieren, doch wieder kommt nur schwarze Lakritze heraus. AGIMUS sagt, dass er ihnen Sprudelwasser und Sprudelwasser mit [[Limette]] besorgen könnte, wenn sie ihn nur wieder einstöpseln. Boimler meint, dass es doch Wasser geben müsse, wenn es hier Leben gibt. AGIMUS will hier bleiben hierbleiben und den Computer bewachen. Boimler will ihn mitnehmen. Marriner Mariner meint, dass sie ihn vergraben könnten, wie Datsa Datas Kopf. Boimler erwidert, dass Datas Kopf in einer Höhle gefunden wurde und außerdem müssten sie fühlendes Leben besch+tzenbeschützen. Boimler trägt nun den Computer, auch wenn Mariner protestiert, weil der Computer einen Planeten beherrscht hat.

Billups geht zu Captain Freeman und sagt, dass er seinen Dienst quittieren muss. Er wollte etwas unter Beweis stellen und es gibt nur eine KastropheKatastrophe. Er kann sich den Luxus, Chefingenieur zu sein, nicht mehr leisten. Er müsse es tun. Er geht dann mit seinen Wachen hinaus.

Tendi macht sich derweil Vorwürfe, weil Rutherford noch am Leben wäre, wenn sie ihm nicht geraten hätte, die Komfortzone zu verlassen. Dann geht sie durch ein Tor. Sie entdeckt ihn in einem Saal, wo er bei einem Gelage ist. Rutherford und Tendi erkennen, dass es ein Trick ist. Die Königin hat ihn direkt zum Gelage gebeten. Die Königin erhebt nun ihr Glas auf König Andarithio, der gerade seine Jungfräulichkeit verliere. Rutherford will Billups warnen. Doch die Koms werden gestört. Die Königin sagt, dass ihre Wachen darauf trainiert sind, das Vorspiel zu überspringen. Billups beginnt derweil sich auszuziehen. Rutherford eilt durch die Türne und stürmt durch die TürTüre. Billups steht noch im Bad. Rutherford informiert ihn, dass seine Mutter lebt. Billups freut sich, dass dieser Prinz im Trockendock bleibt.