Su'Kal (Episode)

Episoden-Artikel

Zum Teil aus der Produktionssicht geschrieben.

Im Verubin-Nebel entdecken Burnham, Saru und Culber eine schockierende Entdeckung über den Ursprung des Brandes, während der Rest der Crew einer unerwarteten Gefahr gegenübersteht.

Inhaltsangabe

Kurzfassung

In diesem Abschnitt der Episoden­beschreibung fehlt noch die Kurzfassung des Inhalts. Diese sollte eine Länge von 150 bis 250 Wörtern für TOS/TNG/DS9/VOY/ENT/DSC/PIC/SNW-Episoden, 75 bis 125 Wörtern für TAS/ST/LDS/PRO/VST-Episoden und 300 bis 500 Wörtern für Filme nicht unter-/überschreiten. Begriffe werden in der Kurzfassung nicht verlinkt. Zögere nicht und trage eine kurze Zusammenfassung der Episode nach.

Langfassung

Die Langfassung der Inhaltsangabe ist noch sehr kurz oder lücken­haft (Kriterien). Du kannst Memory Alpha Nova helfen, diese Seite zu erweitern. Wenn du etwas hinzu­zufügen hast, zögere nicht und überarbeite sie:

Seite bearbeiten. Wenn du zu dieser Episodenbeschreibung nichts beisteuern kannst, findest du in der Kategorie Brauche Langfassung weitere Episoden, an denen du mit­arbeiten kannst! Achtung: Beachte beim Hin­zufügen Memory Alpha Novas Copyright­richt­linien und verwende keine copyright­geschüt­zten Inhalte ohne Erlaubnis!

Prolog

In der Messe der USS Discovery trinken die Gäste der Trauerfeier und tanzen miteinander. Tal unterhält sich mit Stamets, als Gray auftaucht. Deanna Troi sagt, dass ihm der Kontakt fehlt und dies nicht entschuldige, wenn sie sich anpasse.

Stamets bekommt eine Meldung vom PLaneten und meldet Captain Saru, das der Plan war. Sie orten eine Frau. Detmer fliegt sie wenig später durch den Nebel. Als die Discovery beim Rückflug beschädigt wird, muss er notlanden. Auf Sarus Befehl beamt Bryce Book an Bord. Dort glaubt er bald, den Scan beenden zu können. Der Computer entdeckt einen Strahlungseintritt. Der Computer meldet, dass die Notfallkraftfelder versagen.

Saru und Burnhamuntersuchen das Schiff. Burnham sagt, dass sie etwas entdeckt hat.

Akt I:

Saru und Burnham melden Admiral Vance, dass sie den Planeten entdeckt wurden. Sie sehen sich dort um. Culber meint, dass wenn er raten müste, würde er sagen, dass es der Erhlung dient. Dann entdecken sie einen Kelpianer und fragen, aus welchem Programm sie kommen. Saru versichert, dass sie aus gar keinem Programm kommen. Saru sagt, dass sie wegen des Notrufs hier sind, den wahrscheinlich seine Mutter ausgelöst hat. Su'kal sagt, dass sie das Monster freigelassen habe. Burnham und Culber mahenn zur Vorsicht.

Stamets leitet die Reparaturen an Bord der Discovery. Sie rufen das Schiff, jedoch antwortet es nicht. Sie schicken aber den richtigen Responsecode. Culber spricht mit einem Hologramm, das in gebrochener Sprache dankt. Er bezeichnet sie als erwarteten Input. Das Kind habe 125 Jahre allein gelebt. Culber fragt, wie es überleben konnte. Das Hologramm sagt, dass ihre Erscheinung verändert wurde, um es nicht zu erschrecken. Culber sagt, dass sie hier sind, um das Kind zu retten.

Burnham bemerkt inzwischen etwas und dreht sich um. Sie sieht eine Gestalt herunterspringen. Sie lässt den Stein in ihrer Hand fallen und fragt, was es ist. Sie fragt, ob er zum Programm gehört. Die Gestalt schüttelt sich und springt dann weg. Burnham folgt ihm und wird schließlich in die Luft gerissen.

Owosekun meldet, dass sie in zwei Minuten beim Schiff sind. Tilly fragt, ob es KLasse-M-Planeten gibt. Book meint, dass er längst eine neue Heimat gesucht hätte. Owosekun meldet, dass es kein Föderationsschiff ist. Sie gibt Roten Alarm. Osyraas Schiff ist hier. Book sagt, dass sie durch einen Subraumtunnel hergekommen ist, den Kuriere nutzen. Tilly lässt das Schiff nun tarnen. Book fragt, was sie jetzt vorhabe.

Akt II:

Burnham kommt inzwischen wieder zu sich. Su'Kal fragt, ob sie ein Programm sei. Burnham bejaht es. Su'Kal fragt, ob sie Überlebenskünste ist. Er hätte nicht gedacht, dass er noch einmal etwas neues findet. Burnham sagt, dass sie von ihr lernen kann, wie die Dynamik der sozialen Interaktion funktioniert. Sie kann ihn auf den Fall vorbereiten, dass er einmal mit einer anderen Person spricht. Er fragt, ob der andere auf der Welt zu ihr gehört. Er hat gesagt, das er von außerhalb kommt und er davon schon lange nicht gehört hat. Er vermutet, dass außerhalb schon lange tot ist. Burnham sagt, dass sie ihn über das außerhalb unterrichten will. Er ist nicht interessiert und sie will sich schon "deaktivieren". Su'Kal will das jedoch auch nicht. Burnham ist zufrieden und meint, dass sie zuerst über soziale Einheiten sprechen sollten. Sie finden einen Ältesten. Saru sagt, dass man ihm von diesen erzählt hat. So alt wie er, sei noch niemand geworden. Culber hofft, dass er weiß, wo der Überlebende ist. Saru liest den Namen Su'Kal. Culber fragt, ob er eine Bedeutung hat. Saru sagt, dass er "Geliebte Gabe" bedeutet. Dieser Name wird Kindern gegeben, die das Ende eines Leidens in der Familie bedeuten. Dann spricht Saru den Ältesten an. Dieser fragt, ob er eine Geschichte hören will. Saru verneint dies und fragt, wo sie Su'kal treffen können. CUlber fragt, wer ihn erschaffen hat. Er antwortet, dass sie alle von der Mutter erschaffen wurden. Sarek erkennt, dass es Dr. Issa war. Burnham spricht mit Su'Kal und fragt, ob er sich an seine Familie erinnert. Er erzählt, dass sie zusammen gegessen haben. Burnham sagt, dass das Familie ausmacht. Su'Kal wendet ein, dass es ewig vorbei ist. Sie fragt, ob er sich an eine Zeit mit seiner Familie aus der Zeit vor der Ernte erinnert. Su'Kal lässt den Ckmputer nun die Parameter resetten. Burnham fragt ihn nun nach dem Reset aller Paramter. Su'Kal läuft angsterfüllt davon und sagt, dass er das Programm nicht mag. Burnham bemerkt nun eine Verletzung an ihrer Hand. Culber hat ebenfalls eine. Culber sagt, dass sie nicht ewig Zeit haben.Er sagt, dass das Kind sich vor ihnen allen versteckt, wenn es sich fürchtet und dann in seine Festung geht. Saru bittet um Erlaubnis das Buch lesen zu dürfen, was er erhält. Dann betet er gemeinsam mit dem Mann. Sie sehen die Illustration einer Geshichte. Saru erkennt, dass Su'Kal Angst hat vor dem, was hinter der Tür ist. Der Mann sagt, dass er genauso Angst hat wie Saru.

Dr. Culber ruft die Discovery und sagt, dass sie sie hier brauchen. Book und Tilly rätseln über Osyraas Motive sie nicht sofort zu zerstören. Sie vermuten, dass sie das Schiff unter Kontrolle bringen will. Dann lässt Tilly einen Kanal öffnen. Osyraa sagt, dass Tilly nicht aus dem Holz geschnitzt ist, aus dem ein Captain bestehen muss. Tilly zitiert nun Sigmund Freud. Osyraa verlangt nun das Schiff nd einen Teil der Crew, was Tilly sofort ablehnt.

Culber erreicht inzwischen Burnham, die das Monster beobachtet. Saru erkennt, dass es das Monster aus Su'Kals Geschichte ist. Dieser schickt eine Schockwelle über den Planeten. Rhys meldet, dass eine Schockwelle hier vorgeht. Stamets meldet Tilly, dass etwas das Dilithium destabilisiert. Sie verlieren nun die Tarnung. Osyraa erfasst sie mit den Waffen und TIlly lässt die Erfassung vorbereiten.

Akt III:

Tilly befiehlt der Discovery zu springen. Adira Tal bittet Reno um ihr Abzeichen, damit sie sie alle retten kann. Ein Hologramm erscheint nun und singt für Su'Kal. Dieser beruhigt sich wieder. Die Störung auf dem Planeten löst sich auf. Osyraa ruft Tilly. Osyraa fragt, was oder wen sie im Nebel beschützen, weil sie nicht schon gesprungen sind. Stamets ist nun drin. Tilly gibt Schwarzen Alarm. Jedoch springt die Discovery niicht. Inzwischen docken Ranken an das Schiff an, während ein Enterkommando von Osyraa den Maschinenraum einnimmt. Book startet inzwischen sein Schiff und sagt Tilly, dass das hier fast einen zweiten Brand verursacht habe.

Burnham, Saru und Culber erkennen, dass Su'Kal eine eigene Beziehung zum Schiff hat. Book ruft um Hilfe. Burnham versichert, dass sie ihn abholen werden. Culber sagt, dass es bei mehr als einem Tag sinnlos ist. Adira geht auf Books Schiff. Diese beamt sich mit Renos persönlichem Transporter mit einigen Medikamenten weg. Book beamt Burnham an Bord, die lebensgefährlich verstrahlt ist. Dannn behandelt sie diese. Er fragt, wo die anderen sind. Burnham sagt, dass sie es ihm auf dem Weg erklärt. Sie gehen inzwischen weiter.

Stamets wird inzwischen ein Kontrollherlm aufgesetzt. Osyraa entert nun auch die Brücke. Osyraa fordert Tilly auf, aufzustehen. Diese weigert sich. Psyraa stößt sie dann weg. Detmer versucht einige Eingaben zu machen, wird aber daran gehindert. Tilly sagt, dass es noch nicht vorbei ist. Osyraa sagt, dass die Koordinaten des Hauptsitzes der Föderation bereits eingeloggt sind. Osyraa lässt sie hier wegfliegen. Burnham kehrt inzwischen zurück und erkennt, dass sie zu spät kommen.

Dialogzitate

In diesem Abschnitt der Episoden­beschreibung fehlen noch Dialog­zitate.
Zögere nicht und trage Zitate nach, deren genauen Wort­laut du kennst. Bitte ver­wende dafür {{Dialogzitat}}.

Hintergrundinformationen

Produktionsnotizen

Produktionschronologie

24. Dezember 2020

Verfügbar in den USA via CBS All Access

25. Dezember 2020

Verfügbar in Deutschland via Netflix

9. März 2022

Free-TV-Premiere via Pluto TV

Links und Verweise

Produktionsbeteiligte

Darsteller und Synchronsprecher

Hauptdarsteller

Sonequa Martin-Green als Michael Burnham

Julia Kaufmann

Doug Jones als Saru

Bernd Vollbrecht

Anthony Rapp als Paul Stamets

Norman Matt

Mary Wiseman als Sylvia Tilly

Friederike Walke

Wilson Cruz als Hugh Culber

Benjamin Stöwe

David Ajala als Cleveland "Book" Booker

Gaststars

Oded Fehr als Charles Vance

Ian Alexander als Gray Tal

Blu del Barrio als Adira Tal

Bill Irwin als Su'Kal

Janet Kidder als Osyraa

Tig Notaro als Jett Reno

Co-Stars

Emily Coutts als Lt. Keyla Detmer

Patrick Kwok-Choon als Lt. Gen Rhys

Oyin Oladejo als Lt. Joann Owosekun

Ronnie Rowe Jr. als Lt. R.A. Bryce

Avaah Blackwell als Lt. Ina

Raven Dauda als Dr. Tracy Pollard

Nelu Handa als lächelndes Hologramm eines Sternenflottenoffiziers

Andrew Hinkson als Regulator

Jinny Jacinto als Hologramm des kelpianischen Monsters

Fabio Tassone als Stimme von Books Schiffscomputer

Robert Verlaque als Hologramm eines kelpianischer Älterer

Danny Waugh als Hologramm eines vulkanischen Sternenflottenoffiziers

nicht in den Credits

Leeu und Durban als Grudge

unbekannte Darstellerin als Sternenflottenoffizier USS Discovery (Abteilung Wissenschaft/Medizin)

mehrere unbekannte Darsteller als Hologramme

Verweise

Ereignisse

3064, 3069, Der Brand

Institutionen & Großmächte

Föderation, Smaragdkette

Spezies & Lebensformen

Andorianer, Bajoraner, Ba'ul, Gormagander

Personen

Adele, Sigmund Freud, Philippa Georgiou

Schiffe & Stationen

USS Clarke, USS Europa, USS Shenzhou, USS Shran, Viridian

Astronomische Objekte

Erde, Ni'Var

Wissenschaft & Technik

Kommunikator, Sporenantrieb, Warpkern

sonstiges

Grüner Alarm

Externe Links

• Su'Kal (Episode) in der Internet Movie Database

Episode aus

Star Trek: Discovery
Staffel 3

vorherige Episode

Terra Firma, Teil II

nächste Episode

Es gibt Gezeiten...