[[T'Pol]] wird von ihrer Vergangenheit eingeholt, als sie vom [[Vulkanisches Oberkommando|Vulkanischen vulkanischen Oberkommando]] den Auftrag erhält, einen flüchtigen Gesetzesbrecher zu fangen.