| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 2003-05-14|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 2004-11-14| RemAustrahlungRemAusstrahlung=

{{Brauche Kurzfassung|ENT}}Captain Archer erhält die Nachricht, dass sein alter Kollege A.G. Robinson vom NX-Testprogramm beim Besteigen des Mount McKinley ums Leben gekommen ist. Daraufhin will er aufgrund von Sensordaten allein mit einem Shuttle eine Raumregion nach einem Dunkle-Materie-Nebel durchsuchen. T'Pol schließt sich ihm an und er erzählt ihr die Geschichte von sich und Robinson. Für den ersten Testflug eines Warp-2-Schiffs wurde Robinson ausgewählt, was Archer wurmte. Beim Flug destabilisierte sich das Warpfeld und NX-Alpha explodierte. Robinson konnte sich rechtzeitig mit der Rettungskapsel retten. Das Programm sollte daraufhin eingestellt werden. Archer und Robinson stritten und prügelten sich daraufhin im Club 602. Archer wollte noch einen Test machen, weil er den Fehler in den Antimaterieberechnungen gefunden zu haben glaubte. Da sie aufgrund der Bedenken der Vulkanier keine Starterlaubnis bekommen würden, entschieden sie sich das Schiff aus dem Hangar zu entwenden und eigenmächtig einen Testflug durchzuführen. Tucker überwachte dies vom Boden aus. Nachdem New Berlin NX-Beta entdeckte, begab sich Forrest in die Kontrollzentrale, wo bald auch einige Vulkanier eintrafen. Der Testflug war erfolgreich und Forrest hielt ihnen eine Standpauke. Robinson sagt, dass dieses Schiff fliegen kann und sie bereit sind zu starten. Archer sagte dem Vulkanier, dass er das auch nicht zu entscheiden habe. Archer und Robinson übernehmen die Verantwortung, hoffen aber, dass das Projekt neu aufgenommen wird. Dies geschah auch und wenige Monate später durchbrach Duvall Warp 3 und der Kiel für die ''Enterprise'' wurde gelegt. Mit den letzten Ladungen erzeugen Archer und T'Pol eine Dunkle-Materie-Reaktion und nennen den entdeckten Nebel „Robinson-Nebel“. 

Die [[Enterprise (NX-01)|Enterprise]] erreicht ein Gebiet mit einer außergewöhnlich hohen Konzentration an [[Dunkle Materie|Dunkler Materie]]. [[T'Pol]] weist darauf hin, dass es sich um einen Phantomwert handeln könnte, der seine Ursache vielleicht in [[Hintergrundstrahlung]] hat. Archer sagt, dass selbst ihre Wissenschaftler die Existenz der dunklen Materie bestätigt hätten. Doch T'Pol entgegnet, dass dies niemals in einer solchen dichten Konzentration erfolgt ist. Archer meint, dass sie die ersten wären, die einen Dunkle-Materie-Nebel entdecken würden. T'Pol sagt, dass sie nicht viel sehen werden, selbst wenn der Nebel da draußen ist. Der Captain erzählt nun von vulkanischen Experimenten, bei denen durch Bombardierung mit [[Metreon]]-Partikeln dunkle Materie sichtbar gemacht wurde. Sie sagt, dass es bei diesen Tests nur um kleine Mengen ging, während diese Struktur einen Durchmesser von fast 10 Millionen Kilometern hat. Archer fragt Tucker, ob er etwas zusammenbasteln könnte, dass die Metreonpartikel im ganzen Raum verteilt. Tucker meint, dass es ein Höllenspektakel wird. Um ihn zu erforschen, will [[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]] mit einer [[Fähre]] das Feld erforschen. Vor seinem Aufbruch erhält er von [[Admiral]] [[Maxwell Forrest|Forrest]] eine Nachricht, über die ihn [[Hoshi Sato]] informiert. Daraufhin geht Archer in sein Quartier und nimmt die Nachricht über den Tod eines ehemaligen Kollegen A.G. am [[Mount McKinley]] entgegen.

Er erinnert sich, wie er das Büro von Commodore Forrest betratund sich für die Verspätung entschuldigt, weil er gerade aus der Warptestabteilung kommt. Er Forrest sagt, dass er gehört hat, dass sie den Warpreaktor auf 90 % hochgefahren haben. Archer korrigiert ihn, dass es 92 % waren. Archer ist jedoch bereits klar, dass Forrest ihn nicht wegen des Tests hergerufen hat, sondern es um die Benennung des Piloten geht. Forrest sagt, dass sie sich für Robinson entschieden haben. Er sei der Ersatzmann. Archer bietet seine Hilfe an, weil er mehr Zeit im Simulator verbracht hat, als jeder andere. Forrest sagt, dass er weiß, dass es der Antrieb seines Vaters ist und dies für ihn sehr wichtig war. Archer sagt, dass das Wichtigste sei, dass sie Erfolg haben und fragt, ob noch etwas sei. Er antwortet, dass das alles war und Archer verlässt den Raum.

 Anschließend ging er in eine Bar und bekam von [[Ruby (Club 602)|Ruby]] ein [[Bier]] serviert. Ruby fragte ihn, ob alles in Ordnung sei, da das letzte Mal, als er so viel getrunken habe, [[Caroline]] nach [[New Berlin]] gezogen war. Sie vermutet, dass Forrest heute den Piloten für den Einsatz bekannt gegeben hat. Archer erwidert, dass [[Sherlock Holmes]] nichts gegen sie sei. Caroline versucht ihn aufzumuntern, da sie auch für den zweiten Flug einen Piloten brauchen. Archer fragt sie, ob sie noch weiß, was [[Buzz Aldrin]] sagte, als er den [[Luna|Mond]] betrat. Als sie verneint, sagt Archer, dass das niemand weiß, weil [[Neil Armstrong]] der erste war. Archer ging nun zu A.G. und beglückwünscht ihn. Dieser fragt, ob es ehrlich gemeint sei und Archer antwortet, dass es das natürlich nicht sei und er darauf warte, dass Forrest seinen furchtbaren Fehler erkennt. Dies führt zu Gelächter bei den Offizieren. A.G. will nun als Trostpreis einen ausgeben. Archer erhebt nun sein Glas auf Robinson und auch die anderen trinken. Archer meint, dass er nicht so viel trinken soll, da er um 7 Uhr im Simulator erwartet wird. Robinson meint zu ihm, dass er 18 bis 20 Stunden im Simulator verbracht hat und dabei vergessen hat, dass die Sternenflotte nicht nur einen super Piloten, sondern auch einen super Captain haben will.

Robinson meinte zur Archer, dass er okay sei. Allerdings war es kein Vergnügen, mit der [[Rettungskapsel]] die Warpbarriere zu durchbrechen. Diese sollte daher einen schönen Platz im [[Sternenflottenmuseum]] erhalten. Forrest fragt, was schief gelaufen ist. Robinson sagt, dass das Feld immer instabiler wurde, je näher er Warp 2,2 kam. Archer wirft ihm vor, dass er den Abbruchbefehl missachtet hat. Robinson rechtfertigt sich jedoch, dass eine solche Instabilität auch zuvor schon aufgetreten sei. Daher war der Abbruch verfrüht. Ein Vulkanier meinte dazu, dass ihre Antriebskonstruktion offenbar unzuverlässig sei. Lieutenant [[Charles Tucker III|Tucker]] arbeitete damals ebenfalls an dem Projekt. Er war überzeugt, dass der Antrieb ausgezeichnet funktioniert, sie aber noch einige Zeit brauchen, um die richtige Mischung zu finden. Die Vulkanier sagen, dass ihr Programm viel zu schnell voranschreitet. Tucker entgegnet, nur weil die Vulkanier hundert Jahre brauchten, um Warp 2 zu knacken, es bei ihnen genauso lange dauern müsse. Forrest mahnt ihn zur Zurückhaltung, doch Archer springt ihm zur Seite. Dieser Antrieb ist noch neu und hat zwangsläufig ein paar Macken, die noch behoben werden müssen. Der Vulkanier entgegnet, dass diese "Macken" ihr Schiff gerade über 5000 Kilometer im Weltraum verteilt und fast ihren Piloten getötet haben. Archer meint, dass sie erst die Daten analysieren müssen, bevor sie Schlussfolgerungen ziehen.

Wenig später sitzen Archer und Tucker im Club 602 und Ruby serviert Tucker ein Bier. Dieser rät nun einige Namen durch, [[Cyrus]], wie sein Urgroßvater, [[Chester (Name)|Chester]] und [[Rosalie]], wenn es eine Tochter wird. Tucker erzählt, dass Ruby sich Namen für ihre Kinder ausdenkt, seit sie 10 ist. Sie sagte, dass sie den Mann heiraten wird, der die Namen errät. Archer fragt ihn nun nach seinem Namen und Tucker stellt sich als Charles Tucker III vor. Archer bedankt sich für die Hilfe bei ihren vulkanischen Freunden. Forrest tritt nun zu ihnen und sagt, dass er schon lange aufgegeben habe, die Vulkanier verstehen zu wollen. Dann setzen sie sich wieder. Tucker fragt, ob er Forrest einen Drink spendieren kann. Dieser sagt, dass es das mindeste sei nach seinem Auftritt heute morgen. Forrest sagt, dass er schon lange nicht mehr hier war und sich nicht viel verändert habe. Er wollte ihm mitteilen, dass auf Drängen des [[Vulkanischer Beratungsausschuss|vulkanischen Beratungsausschusses ]] das NX-Programm auf unbestimmte Zeit stillgelegt wird. Sie wollen, dass sie wieder ans Zeichenbrett gehen. Archer sagt, dass es mit dieser Methode Jahrzehnte dauert, bis sie in die Tiefen des Raums gelangen können. Die Sternenflotte habe aber so entschieden. Tucker bittet um ein offenes Wort und sagt, dann, dass es der Antrieb seines Vaters und sein Lebenswerk ist. Daher dürfe er das nicht zulassen.

T'Pol fragt, ob der Kampf unterbrochen wurde. Archer antwortet, dass dies erst geschah, als er zwei geprellte [[Rippe]]n und einen abgebrochenen [[Zahn|Backenzahn]] hatte. T'Pol meint, dass sie wohl nie erfahren werden, wer gewonnen hätte. Da fluktuiert die [[Hauptenergie]] der Fähre. Archer sagt, dass alles in Ordnung sei und die [[Hilfsenergie]] angesprungen sei. T'Pol erkennt, dass die Ursache ein Energiestoß im [[EPS-Gitter]] war. Archer meint, dass sie offenbar ihrem Ziel näher kommen. Er erinnert daran, dass Trip sagte, dass die dunkle Materie die Systeme beeinflussen könnte. T'Pol erwidert, dass es auch einfache Energiefluktuationen sein könnten. Doch Archer verweist darauf, dass ihre Vorstartchecks einwandfrei waren. Diese Schwankungen hat etwas anderes verursacht. T'Pol kann jedoch keine dunkle Materie erkennen. Sie meint, dass ein Weiterflug gefährlich sein könnte, da ein weiterer Energiestoß die Lebenserhaltung zerstören könnte. Archer sagt, dass er A.G. nacheiferte und dieser meinte, dass es ohne Risiko keinen Fortschritt gebe. Er meint, dass A.G. nie eine Chance hatte. Mit ein wenig Hilfe von ihm und Trip war er nämlich auch dafür verantwortlich, dass das Projekt fortgeführt wurde.

Der Fluglotse meldete Forrest, dass New Berlin gerade die ''NX-Beta '' entdeckt habe. Den Sensoren zufolge stehe sie aber noch im Hangar. Forrest fragt, ob sich jemand die Mühe gemacht habe, nachzusehen, ehe er selbst aus dem Büro stürmt.

Im 602 stießen Archer, Robinson und Ruby mit Bier auf den ersten Captain der ''Enterprise'' an. Robinson meint scherzhaft, dass er nur darauf wartet, dass Forrest seinen furchtbaren Fehler einsieht. Doch er will lieber auf die NX-02 warten, da Archer dann alle furchtbaren Fehler schon gemacht haben wird und er es einfacher haben wird. Darauf stoßen sie an und Robinson erzählt Archer, dass er eine Fähre nach [[Alice Springs]] nehmen wird um dort Überlebenstraining zu machen. Dann verabschiedet er sich von Ruby und John. Im Gehen meint er, dass sie sich dort draußen sehen würden.

| Institutionen = [[Canadian Space Agency]], [[ESA]], [[Mission Control der Sternenflotte]], [[Kriegsgericht]], [[Gefängnis]], [[NX-Control]], [[Russian Space Agency]], [[Vulkanischer Beratungsausschuss]], [[Vulkanisches Wissenschaftsdirektorat]]| Spezies = [[Ahorn]], [[Mensch]], [[Vulkanier]]| Person = [[Thomas Akers]], [[Buzz Aldrin]], [[William Anders]], [[Michael Phillip Anderson]], [[Neil Armstrong]], [[Alan Bean]], [[Michael A. Baker]], [[Daniel T. Barry]], [[Alan Bean]], [[Guion Bluford]], [[Frank Borman]], [[Daniel Brandenstein]], [[David McDowell Brown]], [[James Buchli]], [[Caroline]], [[John Casper]], [[Eugene Cernan]], [[Roger B. Chaffee]], [[Kalpana Chawla]], [[Chester (Name)|Chester]], [[Kevin P. Chilton]], [[Laurel Clark]], [[Michael Coats]], [[Pete Conrad]], [[Richard Covey]], [[John Oliver Creighton]], [[Walter Cunningham]], [[Cyrus]], [[Charles Duke]], [[Duvall]], [[Donn F. Eisele]], [[Ronald Evans]], [[Fontana]], [[Gardner]], [[Yuri Gidzenko]], [[Richard F. Gordon, Jr.]], [[Virgil Grissom]], [[L. Blaine Hammond]], [[Gregory J. Harbaugh]], [[Frederick Hauck]], [[Susan J. Helms]], [[Richard Hieb]], [[David C. Hilmers]], [[Sherlock Holmes]], [[Richard Douglas Husband]], [[James Irwin]], [[W.M. Jefferies]], [[Tamara E. Jernigan]], [[Joseph P. Kerwin]], [[Sergei Krikalev]], [[John M. Lounge]], [[Jim Lovell]], [[Steven MacLean]], [[Ken Mattingly]], [[William Cameron McCool]], [[James McDivitt]], [[Donald R. McMonagle]], [[Bruce E. Melnick]], [[Edgar Mitchell]], [[Mike Mullane]], [[George Nelson]], [[Ellison Onizuka]], [[Julie Payette]], [[Gary Payton]], [[Ilan Ramon]], [[Kent Rominger]], [[Stuart Roosa]], [[Rosalie]], [[Mario Runco, Jr.]], [[Wally Schirra]], [[Harrison Schmitt]], [[Rusty Schweickart]], [[David Scott]], [[Alan Shepard]], [[William Shepherd]], [[Loren Shriver]], [[Thomas P. Stafford]], [[Kathryn C. Thornton]], [[Pierre J. Thuot]], [[Valeri Tokarev]], [[Charles Tucker I]], [[Charles Tucker II]], [[Charles L. Veach]], [[Paul J. Weitz]], [[Jim Wetherbee]], [[Edward Higgins White]], [[Alfred Worden]], [[John Young]]| Kultur = [[Apollo]], ''[[Buch Guinnessbuch der Rekorde]]'', [[Latein]], [[Sherlock Holmes]]| Schiffe = [[Ariane 1]], [[Endeavor (OV-165)|''Endeavor'' (OV-165)]], [[HMS Endeavor|HMS ''Endeavor'']], [[Enterprise (XCV-330)|''Enterprise'' (XCV-330)]], [[ISS]], [[NX-Alpha]], [[NX-Beta]], [[NX-Delta]], [[NX-Klasse]], ''[[Phoenix]]'', [[Raumfähre]], ''[[Saturn V]]'', [[Skylab]], [[Soyus]], [[Warpschiff]]| Ort = [[602]], [[Alice Springs]], [[Antarktis]], [[Belgien]], [[Dänemark]], [[Deutschland]], [[Flottenmuseum]], [[Garage]], [[Gefängnis]], [[Großbritannien]], [[Irland]], [[Israel]], [[Italien]], [[Kanada]], [[Mission Control Center]], [[Mount McKinley]], [[NA-01]], [[New Berlin]], [[Niederlande]], [[Russland]], [[San Francisco]], [[Spanien]], [[Schweden]], [[Schweiz]], [[Sol-Region]], [[Südamerika]], [[Tycho Base]], [[USA]], [[Zefram Cochrane Space Flight Center]]| Astronomie = [[Dunkle-Materie-Nebel]], [[Erde]], [[Jupiter]], [[Luna|Mond]], [[Robinson-Nebel]], [[Saturn]], [[Vulkan]]| Technik = [[EPS-Gitter]], [[Hauptenergie]], [[Hilfsenergie]], [[Hintergrundstrahlung]], [[Interner Sensor]], [[Klipper]], [[Metreon]], [[NX-Programm]], [[Partikel]]dichte, [[Raumladung]], [[Vulkanische Datenbank]], [[Warpantrieb]], [[Warpbarriere]], [[Warpfeld]]| Nahrung = [[Bier]], [[Bourbon]], [[Brezel]]| Sonstiges = [[Apollo-Programm]], [[Zahn|Backenzahn]], [[Chester]], [[Cyrus]], [[Meditation]], [[Monat]], [[Prellung]], [[Rippe]], [[Startverbot]], [[Trostpreis]]

-->* {{Wikipedia|en|First Flight (Star Trek: Enterprise)}}* {{IMDB|ID=tt0572210}}