Im Quark's werden die Leichen der toten Cardassianer zugedeckt. [[Dukat]] nimmt sich derweil Damar vor. Der beteuert seine Unschuld, doch Dukat schickt ihn fort. Dann kommt [[Weyoun]] dazu. Er ist erschüttert, dass Damar dieses [[Dokument]] so offen herumliegen ließ. Dukat hingegen, bezichtigt die Jem'Hadar des [[Diebstahl]]s. Um den Schein der befreundeten [[Alliierter|Alliierten]] zu wahren wollen beide nicht streiten. [[Odo]] meint unterdessen, dass man besser das Quark's räumen soll. Weyoun sieht das genauso und schlägt vor, dass sowohl Cardassianer, als auch Jem'Hadar in ihr Quartier geschickt werden, um dort auf ihre Bestrafung zu warten. Dann verlassen die Cardassianer begleitet von Dukat und die Jem'Hadar gemeinsam mit Weyoun die [[Bar]].

Derweil begibt sich Kira zu Odo in dessen [[Sicherheitsbüro|Büro]]. Der [[Wechselbalg]] ist erschüttert über die Vorkommnisse im Quark's. Kira meint, dass die Aktion besser geglückt war, als geplant. Doch Odo ist gar nicht so begeistert. Hatte er bei dem letzten Treffen des Widerstand auf Deep Space 9 gegen das Dominion|Widerstandes]] doch von dem Plan abgeraten. Kira meint, dass sie dies weiß, doch Odo hatte danach das Treffen einfach verlassen. [[Jake Sisko|Jake]], Rom und Sie fanden den Vorschlag jedoch gut und deshalb wurde er in die Tat umgesetzt.