Unter den Lotusessern
- Serie
- Star Trek: Strange New Worlds
- Episodennummer
- 2×04
- Produktionsnummer
- 204
- Autor
- Kristen Beyer
- Davy Perez
- Regie
- Eduardo Sánchez
- Sternzeit
- 1630,1
- Datum
- 2259
Inhaltsangabe
Kurzfassung
Langfassung
Prolog
- Logbuch des Captains
Sternzeit 1630,1
Christopher Pike- Die Enterprise unterstützt die USS Cayuga bei der gemeinsamen Mission, ein neues binäres System zu kartieren. Captain Batel und ich führen derweil ein eigenes gefährliches Manöver durch: Wir nehmen uns etwas Zeit für uns.
Captain Marie Batel betritt Christopher Pikes Quartier, wo dieser gerade kocht. Sie fragt, ob er das Rezept seiner Mutter kocht. Pike bejaht dies, denn alles andere wäre ein Verbrechen an den Tomaten. Una ruft sie von der Brücke und informiert sie, dass die neuesten Berichte fertiggestellt sind. Pike antwortet, dass er die nächste halbe Stunde für sich braucht, falls nicht Roter Alarm ist. Una bestätigt dies. Pike fragt Batel wo sie waren. Sie schenkt ihm eine Schachtel. Da wird Captain Batel von der Cayuga gerufen. Batel fragt, ob es der Admiral persönlich ist. Uhura verneint dies. Sie soll lediglich eine Kursänderung absegnen. Sie sagt, dass das warten kann. Batel sagt, dass man nicht mit leeren Händen kommt. Pike öffnet die Schachtel. Batel sagt, dass sie den opelianischen Sonnenstein auf Galt gefunden hat. Die Opelianer haben damit vermisste Seefahrer nach Hause geführt. Batel wird nun von Admiral Eldon gerufen und Batel lässt sie auf Pikes persönliche Station umleiten.
Pike sitzt derweil mit dem Weinglas am Tisch. Batel kehrt nach einiger Zeit zurück. Batel sagt, dass sie essen sollten. Pike fragt, ob alles in Ordnung ist. Batel antwortet, dass die Cayuga sie in 10 Minuten erwartet. Sie trinken nun Wein. Pike sagt, dass William Geary zum Commodore befördert wurde. Er sagt, dass sie eigentlich an der Reihe gewesen wäre. Batel sagt, dass es für diese offenbar Bedenken gab. Staatsanwalt Pasalk straft sie wohl ab. Pike sagt, dass es also mit ihnen zu tun hat. Batel sagt, dass sie essen sollten. Pike sagt, dass er sich Sorgen macht. Es ist schwierig. Batel sagt, dass schwierig etwas anderes ist, als unmöglich. Pike fragt, was 10 Minuten hier und 20 Minuten da bringen. Batel sagt, dass wenn es nur ein Moment ist, dann nehme sie ihn. Pike will nur sagen, dass sie ein wenig zurückrudern sollten. Batel sagt, dass sein Timing perfekt ist. Sie geht nun auf ihr Schiff. Die Brücke ruft Pike. Sie haben eine vertrauliche Nachricht vom Sternenflottenkommando erhalten. Es geht um Rigel VII. Pike bestätigt und geht.
Im Bersprechungsraum sagt Una, dass sie vor fünf Jahren eine Routineerkundungsmission auf Rigel VII durchführten und die Kalar entdeckt, eine Gesellschaft auf dem Niveau der Bronzezeit mit einem Kastensystem. Es gibt eine Krieger- und Herrscherkaste. Singh sagt, dass die Mission nur vier Stunden dauerte und mit einer Notfallevakuierung endete. Una berichtet, dass der Landungstrupp auf Komplikationen gestoßen ist. Pike sagt, dass sie drei Verluste hatten und zur Vega-Kolonie mussten, bevor Spocks Wunden vier daraus gemacht hätten. Auf dem Bildschirm erscheinen die Opfer Z. Nguyen, C. Plummer und M. Aberth. Ortegas fragt wieso sie wieder dorthin wollen. Una sagt, dass ihre Scanner bei der Atmosphäre von Rigel VII versagen. Er wurde mithilfe der Langstreckenfotografie dokumentiert und ist alle paar Jahre zur Beobachtung gelistet. Singh fragt, ob sie hier Fotos machen sollen. Pike verneint dies. Diese wurden bei einem kürzlichen Vorbeiflug schon gemacht und Una ergänzt, dass sie heute Morgen ausgewertet wurden. Sie sehen nun auf dem Dach eines Gebäudes ein Sternenflottendelta. Pike sagt, dass sie wohl etwas zurückgelassen haben. Jede kulturelle Kontamination muss beseitigt werden. Joseph M'Benga sagt, dass sie also einen Arzt brauchen. Pike will ein kleines Team nehmen. Das letzte Mal waren sie in Uniform da und diesen Fehler will er kein zweites Mal machen. Pike sagt, dass es um Undercover-Aufklärung geht. Mit diesem Hinweis entfernen sie dann alles, was auf die Sternenflotte hinweisen könnte. Una sagt, dass die Cayuga recht überstürzt aufgebrochen ist. Pike antwortet, dass sie dringendes zu erledigen hat, wie die Enterprise. Er gibt zu, dass sie eine Pause machen. Una sagt, dass er jemanden, der ihm zu nahe kommt, wegstößt. Sie fragt, warum er das torpediert. Pike sagt, dass sie für das Leben anderer verantwortlich sind. Una sagt, dass sie alle Freude und Glück verdienen. Pike sagt, dass er Leiter der Mission war und das Sternenflottenkommando will, dass die Enterprise ihre Suppe selbst auslöffelt.
Akt I:
- Persönliches Logbuch der Pilotin
Sternzeit 1632,2
Erica Ortegas- Kaum hatten wir das Trümmerfeld verlassen, kamen unsere Erinnerungen zurück. Es hat sich gezeigt, dass die von Spock in den Asteroiden gefundenen Elemente die Probleme ausgelöst haben. Wir sind dorthin geflogen, um zu helfen, hätten stattdessen aber fast die Enterprise verloren. Ich gebe Spock keine Schuld. Er muss eben noch viel lernen. Außerdem hat er es wieder gut gemacht. Er hat die Schildfrequenzen gefunden, die sie vor der Strahlung schützen. Für die Kalar und Rigel VII hat Captain Pike eine dauerhaftere Lösung im Blick.
Ortegas zieht eine Mütze an. Spock sagt, dass die Trümmer in die Atmosphäre sinken. Ortegas fragt, welche Trümmer er meint. Spock sagt, dass sie vermutlich durch den Zusammenprall zweier Gestirne entstanden sind, die Rigel VII vor vielen Jahrhunderten umkreist haben müssen. Ortegas sagt, dass er einfach Monde sagen soll. Spock sagt, dass er das könnte, aber dann würde er voreilige Schlüsse ziehen. Die Fragmente würde er keineswegs als volatil bezeichnen. M'Benga sagt, dass sie verstehen. Ortegas sieht ein PADD an. Pike sagt, dass sie sie hier brauchen. Pike wird das Shuttle selbst fliegen. Sie könne das nächste Mal fliegen. Ortegas gibt Spock das PADD. Er soll lernen, Leute einfach mal in Ruhe zu lassen.
Pike, M'Benga und Singh fliegen runter. Nach der Landung müssen sie 20 Kilometer durch feindliches Gebiet wandern. Pike sagt, dass sie keine weitere Kontamination riskieren dürfen. Singh nimmt ein Fernrohr und M'Benga einen Kompass. M'Benga sagt, dass er es liebt, aufgrund seiner kämpferischen Fähigkeiten ausgewählt zu werden. Singh hört ein lautes Pfeifen. Sie marschieren später durch das Eis. Pike fragt La'an, ob etwas ist. Sie fragt, was sie gesagt hat. M'Benga fragt, wie sie sich fühlt. La'an sagt, dass sie sich etwas schwindlig fühlt. Einen Moment hatte sie einen Tinnitus. M'Benga müsste sie untersuchen. Pike sagt, dass sie sechs Stunden vom Shuttle entfernt sind. Pike sagt, dass sie das nie schaffen. M'Benga ist sich unsicher. Ihr Puls ist normal. Er sieht keinen Grund, um umzukehren. Sie gehen ins Tal und schlagen dort ihr Nachtlager auf. M'Benga sagt, dass La'an schon dünnere Luft geatmet hat. Er hofft, es ist nichts.
Pike und Singh beobachten das Tor. Dort ist auch das Delta. La'an sagt, dass sie Kopfweh hat. La'an gibt ihm das Fernrohr und sagt, dass er das sehen muss. Die Wachen bekommen nun Phaser ausgehändigt. Pike sagt, dass sie sich zum Shuttle zurückgekämpft haben und Spock stark blutete. M'Benga sagt Pike, dass sie Besuch bekommen. Sechs Kalar kommen. La'an meint, dass sie das schaffen. Pike grüßt sie und sagt, dass sie aus dem hohen Norden kommen. Der Anführer sagt, dass sie von der Sternenflotte kommen. Sie werden in die Festung gebracht.
Sie werden vor den Anführer der Kalar geführt, den früheren Yeoman Zac Nguyen. Dieser sagt, dass man Experte wird. Pike dachte, er wäre tot. Singh fragt, ob sie diese Person kennen sollen. M'Benga sagt, dass er ein Gefallener aus dem Bericht ist. Pike sagt, dass ihm berichtet wurde, er sei gefallen. Nguyen antwortet, dass er sich nie davon überzeugt hat. Es sei ihm vollkommen gleich gewesen. Pike spricht ihn mit Zac an. Dieser entgegnet barsch, dass es Hoher Lord Zacarias
heißt. So nennt man ihn. M'Benga sagt, dass es sicher geholfen hat, seine Leute mit Phasern auszustatten. Pike sagt, dass sie wieder hier sind und jeden Fehler beheben können. Nguyen antwortet, dass es dafür zu spät ist. Pike sagt, dass sie seine Botschaft gesehen haben: Das Delta im Garten. Zac sagt, dass sein Volk es als sein Symbol angenommen hat. Das war dumm von ihm. Das komme morgen alles weg. Pike sagt, dass er seine Wut nachvollziehen kann. Es war sicher schwer für ihn auf sich allein gestellt zu sein. Er habe es aber geschafft. Nguyen sagt, dass er keine Ahnung hat. Das sei kein normaler Planet. Er spürt das Beben im Ohren. Erst das Piepen, dann der Verlust des Zeitgefühls, dann das Vergessen und dann ist man Kalar. Er hat alle mit Sternenflottentechnologie bewaffnet und sich zum König gemacht. Pike sagt, dass er vernünftig sein soll. Nguyen antwortet, dass hier keine Vernunft existiert und das ein schönes Gefühl ist, sie so leiden zu sehen, wie er gelitten hat. Pike sagt, dass die Enterprise im Orbit ist und sie holen wird. Nguyen sagt, dass sich bis morgen niemand daran erinnert. Dann lässt er die Wachen die Mitglieder des Außenteams ergreifen. Pike protestiert und weist ihn darauf hin, dass er einen Fehler macht. Nguyen sagt, dass Rigel VII die Bewohner verändert und es wird ihm eine Freude sein, ihm dabei zuzusehen. Pike verliert die Orientierung und hört ein hohes Geräusch.
Pike findet sich mit M'Benga und La'an in einem Käfig wieder. Er fragt, wo sie sind. Er erkennt, dass sie eingesperrt wurden. M'Benga sagt, dass sein Schädel brummt. Pikes auch. Er wünschte, sie würden die Quelle der Strahlung finden. Vielleicht ist es ein Vulkan oder ein dampfender Schlot. Pike fragt, ob La'an bewusstlos ist. Sie schlägt Pike und steht auf. Sie fragt, wer er überhaupt ist. Pike richtet sich auf und spricht sie an. Sie weiß ihren Namen nicht und fragt, wo sie ist. Pike sagt, dass "er" davon gesprochen hat; vom Vergessen und dem Verlust des Zeitgefühls. M'Benga fragt, was sie hier eigentlich machen. Pike hat jedoch auch keine Ahnung.
Akt II:
Uhura hört das Geräusch auf der Brücke der Enterprise ebenfalls. Una spricht sie an. Diese bittet um Verzeihung. Sie übermittelt ihren Statusbericht an eine Föderationsrelaisstation. Una sagt, dass sie das vor zwei Stunden angeordnet hat. Uhura ist überrascht. Ortegas sagt, dass das passiert, wenn man nachts tellaritische Sonnette übersetzt, statt zu schlafen. Uhura fragt, ob sie den Bericht übermittelt hat. Una schickt sie nun auf die Krankenstation. Sie sagt, dass sie sich leicht desorientiert fühlt. Ortegas soll sie begleiten. Diese fragt, was mit dem Trümmerfeld ist. Una übernimmt selbst das Steuer. Ortegas fragt, ob sie sicher ist und Una antwortet, dass sie schon vor ihr Schiffe gesteuert hat. Ortegas und Uhura gehen nun in den Turbolift.
Auf der Krankenstation bittet Chapel Uhura die Symptome zu beschreiben. Sie hat einen lauten Piepton gehört und nun Kopfweh. Sie fragt, ob das was zu bedeuten hat. Chapel sagt, dass sie so etwas noch nie gesehen hat. Ihre Synapsen werden im Frontal-, Parietal- und Temporallappen abgebaut. Sie führt einige Tests durch. Ortegas sagt, dass es ihr vor einer halben Stunde noch gut ging. Chapel sagt, dass nun irgendetwas ihre Nervenbahnen blockiert. Chapel fragt, ob sie viralen, bakteriellen oder Umwelteinflüssen ausgesetzt war. Ortegas sagt, dass sie den ganzen Tag auf ihrer Station war. Chapel fragt, ob es eine verzögerte Reaktion sein könnte. Chapel fragt, was sie gefrühstückt hat. Uhura antwortet, dass sie wie immer Haferflocken gegessen hat. Ortegas sagt, dass das Zeug Wirkung zeigt. Chapel ist optimistisch, dass sie es in den Griff bekommen. Spock ruft Chapel und meldet einen medizinischen Notfall. Sechs Crewmitglieder im Maschinenraum haben von akutem Gedächtnisverlust berichtet. Er schickt sie zu ihr.
Auf der Oberfläche wird der Käfig geöffnet. Eine Wache fragt Bewegung oder Hungertod?
M'Benga und Singh blicken zu Pike. Sie bleiben sitzen. Ein Mann tritt vor und sagt dem Kalar, dass sie es schwer haben mit dem Vergessen. Der Kalar lässt ihn nun hinein. Der Mann sagt, dass es hier kein Totem gibt, dass sie leiten würde. Sie fragen, was hier vorgeht. Er sagt, dass die Käfige sie in der Nacht beschützen. Er kann für ihre Rückbesinnung sorgen, aber rasch. Sie warten nicht lange. M'Benga sagt, dass er keinen hier kennt. Der Mann antwortet, dass sie sich vielleicht schon ein ganzes Leben lang kennen. Sie sollen sich ihre Farben ansehen. Blau arbeitet im Steinbruch, wie er. M'Benga sagt, dass er Grün ist. Der Mann antwortet, dass er dann Holzarbeiter ist. Die Wache sagt, dass sie sich bewegen sollen. Der Mann sagt, dass sie mit ihm in diesem Moment leben sollen. Sie folgen ihm nun. Pike fragt, wieso der Mann so gefasst ist. Er sagt, dass er jeden Morgen in dem Moment lebt. Pike und Singh schlagen mit einem Hammer auf einen Stein. Pike hasst es nicht zu wissen, was los ist. Der Mann sagt, dass sie es so schaffen. In der letzten Nacht war ihr Vergessen schwer. Diese Nacht leitet er sie an. Pike fragt, ob er schlafen meint. Singh will sich die Antworten mit dem Hammer von den Wächtern holen. Der Mann sagt, dass ihr das nichts bringt. Sie verlieren ihre Erinnerungen jede Nacht. Pike fragt, wie die Gesellschaft dann funktioniert. Der Mann sagt, dass die Kalar im Palast ihre Erinnerungen behalten. Sie haben ihre Bilder und die Frucht der Götter. Damit erstellen sie ihre Symbole. Daher weiß er, dass sein Name Luq ist. Pike und Singh haben keine Namen und Bilder. Pike sagt, dass diese Hände noch nie in einem Steinbruch gearbeitet hat. Luq sagt, dass er dann nicht vom Feld kommt. Singh fragt, ob die Palast-Kalar auch Bilder haben. Luq schüttelt den Kopf. Singh sagt, dass sie vielleicht von dort kommen. Pike zeigt einen Anhänger. Er hat es. Es gehört jemandem, aber ihm auch. Es ist ein Geschenk. Er sagt, dass Gefühle ihn leiten können. Pike hat das Gefühl, dass der schwarze Mann auch zu ihnen gehört. Eine Wache sagt nun, dass sie weiterarbeiten sollen. Pike sagt, dass es zwei Wächter sind. Singh meint, dass die anderen nicht kämpfen werden. Luq soll schneller arbeiten. Pike sagt, dass er Schmerzen hat. Der Wächter schlägt ihn nun. Pike wehrt sich mit einem Stein und schlägt ihn nieder. Singh greift den zweiten Kalar an, wird aber verwundet, ehe sie ihn niederschlagen kann. Luq fragt, was sie getan haben. M'Benga drückt Singhs Wunde ab. Pike erkennt, dass er ein Arzt ist. Singh sagt, dass sie sich ein Versteck suchen müssen. Pike weiß nicht einmal wo sie sind. Luq führt sie nun weg.
Chapel informiert Una, dass der Abbau der Synapsen in sämtlichen Nervenbahnen erfolgt ist. Nur das Explizite geht verloren: Informationen und Tatsachen. Das Implizite: Vorgänge, die sie durch Instinkte und Gefühle aufrufen ist vollkommen intakt. Una hört das Geräusch und sie fragt, was sie gesagt hat. Chapel sagt, dass sie eine Wunde behandeln kann, aber keine Operation durchführen könnte. Spock sagt, dass sie vergessen wer sie sind. Er gibt ihnen die PADDs. Jedes Unverzichtbare Crewmitglied soll seine Daten bei sich tragen. Spock sagt, dass sie in einer Stunde nicht mehr alle kritischen Systeme besetzen können. Spock sagt, dass logisch gesehen, Rigel VII die Quelle ist. Una sagt, dass sie auf keinen Fall den Landungstrupp zurücklassen. Sie kann nicht mehr klar denken. Spock sagt, dass die Sicherheit der ganzen Crew Priorität hat. Spock lässt Kurs aufs Trümmerfeld setzen. Das könnte sie beschützen. Ortegas fragt, ob es bevor oder nachdem sie pulverisiert wurden. Er gibt ihr ihr PADD. Ortegas fliegt die Enterprise nun weg.
Luq bringt den Landetrupp zu einer Hütte, die das gleiche Symbol trägt, wie er. Er wohnt hier. Sie legen Singh auf das Bett. M'Benga sagt, dass sie sich nicht überanstrengen soll. Pike sagt, dass die Wunde tief ist. Ihre Verletzung ist komplex und er kann ihr nicht helfen, indem er spekuliert. Luq sagt, dass sie sie in Ruhe gehen lassen soll. Singh sagt, dass sie noch nicht bereit ist. M'Benga fühlt, dass sie seine Freundin ist und will ihr helfen. Pike sagt Luq, dass sie sie nicht sterben lassen können. Luq sagt, dass das Vergessen ein Segen ist. Das wichtige vergessen sie nicht, aber es erspart ihnen sich an ihren Tod zu erinnern. Pike fragt, wo das Totem ist. Luq sagt, dass es neben ihm steht. Pike sieht es sich an. Luq sagt, dass die Götter sich vor langer Zeit für zwei Arten von Kalar entschieden. Die Palast-Kalar sorgen dafür, dass sie in Ruhe existieren können. Die Palast-Kalar-Erinnerungen sollen in einem Schrein im Palast versteckt liegen. Pike sagt, dass sie die Antworten nicht auf dem Totem finden. Sie brauchen die Erinnerung, weil M'Bengas Gedächtnis das Einzige ist, was Singh noch retten kann. Luq sagt, dass sie sofort beginnen müssen, bevor das nächste Vergessen einsetzt. Pike fragt, wieso er sie unterstützt. Luq sagt, dass Pike aus Überzeugung handelt. Das Totem lehrt sie, jeden Moment zu leben und wenn das Pikes Moment ist, wird er ihm helfen, diesen zu leben. Pike blickt zum Totem und sagt, dass er für ihre Erinnerungen aus dem Palast sorgt.
Akt III:
Pike sagt Singh, dass sie sich hinsetzen soll. Pike fragt, ob es gut war, sie zu bewegen. M'Benga sagt, dass er es weiß, sobald seine Erinnerung wieder da ist. Pike sagt Luq, dass er bei ihr bleiben soll und sie versuchen, auch seine Erinnerungen zu finden. Luq sagt, dass sie seine dort lassen sollen. M'Benga fragt, ob er seine Vergangenheit nicht kennen will. Luq erinnert ihn an das Symbol um seinen Hals. Er fragt, ob ihm noch mehr eingefallen ist. Pike sagt, dass es ein Geschenk von jemandem war, dem er nahe steht und zu dem er zurückkehren muss. Luq sagt, dass er von Liebe spricht. Das kann das Vergessen einem nicht nehmen. Er hat sie übertätowiert, ohne zu wissen, warum. Doch ohne die Erinnerung hat er immer noch den Schmerz. Die Totems gibt man an die Kinder weiter, doch er kann sie nicht weitergeben, weil er die Geschichte nicht kennt und nicht kennen will. Er spürt, dass sie ihm fehlt, doch sie zu kennen würde seinen Kummer nicht lindern. M'Benga fragt, falls noch etwas auf seiner Seele lastet, er das nicht wissen woll. Luq fragt, ob er wirklich wissen will, was er erfahren wird, wenn er die Erinnerung sucht. Luq sagt, dass sie den Mut haben, sich dem zu stellen. Er hat sich entschlossen, nicht danach zu suchen, aus Furcht vor dem Schmerz dahinter. Singh wird schwächer und sagt, dass sie nicht mitkommen kann. M'Benga verspricht, dass sie bald zurückkehren. Pike hört nun wieder das Geräusch.
Auf der Brücke der Enterprise hört Ortegas das Geräusch. Sie fragt, wo sie sind. Spock fragt, wieso sie sie hierher gebracht hat. Ortegas kann sich nicht erinnern und erkennt Spock nicht. Dieser kennt auch seinen Namen nicht. Er kann das PADD nicht mehr lesen. Ortegas fragt, wo sie sind, doch Spock kann es nicht sagen. Sie sagt, dass sie irgendetwas verbessern wollten. Doch es ist schlimmer geworden. Sie hat das Gefühl, das sie sauer auf ihn ist. Vielleicht ist er schuld. Spock sagt, dass Gefühle kein guter Ratgeber sind. Ortegas verlässt nun die Brücke, weil sie irgendwohin muss, wo sie sich sicher fühlt. Im Turbolift will sie nach Hause gebracht werden und der Lift fährt nach Deck 6. Sie fragt, ob das ihr zuhause ist. Der Computer sagt, dass es in Sektion P Kabine 69 ist. Sie fragt, wo das ist und der Computer leitet sie mit dem beleuchteten Streifen an der Wand. Ortegas betritt ihr Quartier. Sie sagt, dass sie sich sicher fühlt. Da wird das Schiff erschüttert. Sie sagt, dass irgendjemand machen soll, dass das aufhört.
AUf der Oberfläche überwältigen Pike und M'Benga zwei Kaylar. M'Benga wird dabei am Bein getroffen. Er sagt, dass es halb so wild ist. Er kann es nicht belasten. Pike soll allein gehen. 4 Kaylar nähern sich. M'Benga gibt ihm Feuerschutz. Er soll warten, bis er drin ist, dann das Tor schließen und Pike wird ihnen ihre Erinnerungen zurückbringen.
Akt IV:
Ortegas sagt, dass sie noch nicht gehen will. Sie fragt, ob sie noch da ist. Der Computer bestätigt, dass er sie hört. Ortegas sagt, dass sie Hilfe brauchen. Er fragt, ob sie medizinische Hilfe braucht. Ortegas sagt, dass sie hier weg müssen. Der Computer fragt, ob sie einen Kurs setzen will. Ortegas sagt das etwas. Sie weiß nicht, wer es ist. Der Computer sagt, dass sie Erica Ortegas ist, Alpha-Schicht-Pilot auf der USS Enterprise. Sie fragt, ob sie Pilotin ist und der Computer bestätigt das. Sie fragt, ob sie das machen muss, wenn das Schiff diesen schrecklichen Ort im All meiden soll. Der Computer bestätigt das. Sie geht dann auf die Brücke und setzt sich ans Steuer. Spock fragt, ob sie das Schiff steuern kann. Ortegas denkt, dass sie das kann. Sie fliegt sie nun durch die Asteroiden.
Pike schießt einen Kaylar nieder und geht in Deckung, als Nguyen feuert. Pike sagt, dass das Tor zu ist und es nur noch sie beide gibt. Nguyen sagt, dass er überhaupt nicht hier sein sollte. Pike antwortet, dass er es aber ist. Nguyen habe hier das Sagen. Pike feuert auf einen Sockel, hinter dem Nguyen in Deckung gegangen ist. Dieser stürzt rückwärts und Pike überwältigt ihn. Pike will den Schrein mit den Erinnerungen sehen. Nguyen bezeichnet das als Mythos. Der Schrein existiere nicht. Pike schlägt ihm den Gewehrkolben ins Gesicht und fragt, wie sie die Erinnerungen zurückerlangen können.
Ortegas fliegt sie durch die Asteroiden, als ein Annäherungsalarm ertönt. Spock sagt, dass es weiser wäre auszuweichen. Ortegas feuer die Phaser ab und die Enterprise fliegt durch das Nadelöhr, dass diese schneiden. Pike findet eine Kiste der Sternenflotte und öffnet sie. Es sind alles Werkzeuge. Pike findet einen Tricorder. Nguyen fragt, ob er das alles nicht erkennt. Eine Box kann Erinnerungen nicht aufbewahren. Ein Asteroid hat den Planeten vor Jahrhundderten getroffen. Der Palast ist aus einem Erz gebaut worden, das sie vor der Strahlung schützt, genau wie ihre Helme. Pike meint, dass noch etwas dahinter stecken muss. Pike erkennt, dass er weiß, wer er ist. Nguyen dachte, dass er herumirren und sich unter den Feld-Kalar verlieren würde. Stattdessen hat er eine Revolution ausgelöst. Pike sagt, dass seine Freundin stirbt. Nguyen sagt, dass er das bald wieder vergessen wird. Er war auch lange genug im Palast. Pike schlägt Nguyen nun und will die Erinnerungen. Dieser sagt, dass sie bald tot sein werden. Pike zielt auf ihn und Nguyen wird kooperativ. Pike erinnert sich plötzlich wieder. Er wird ihn nicht umrbingen. Pike sagt, dass Rigel VII die Bewohner nicht verändert, sondern ihnen zeigt, wer sie sind. Er hat damals wirklich um ihn getrauert. Es tut ihm leid, dass er zurückgelassen wurde, doch alles was danach geschah, war sein Zutun. Er bringt ihn nach Hause. Über den Rest entscheidet die Sternenflotte.
M'Benga kann La'ans Verletzungen behandeln. Sein Blick fällt auf Luq. Er sagt, dass es manchmal gut ist, keine Erinnerungen zu haben. La'an sagt, dass der Schmerz mancher Erinnerungen vielleicht die Freude anderer Erinnerungen wert ist. Pike fragt Luq, ob er sich entschieden hat zu bleiben. Dieser antwortet, dass er eine Familie, einen Sohn hatte, der Pike ähnlich war. Dank ihm hat er das jetzt wieder. Alle Feld-Kalar sollten ihre Vergangenheit kennen, die Geschichte ihres Lebens, jede Kleinigkeit sei von Bedeutung. Er fragt, von wem Pike das Amulett hat. Pike antwortet, dass es von jemandem ist, bei dem er sich jetzt entschuldigen muss.
- Persönliches Logbuch der Pilotin
Sternzeit 1632,2
Erica Ortegas- Kaum hatten wir das Trümmerfeld verlassen, kamen unsere Erinnerungen zurück. Es hat sich gezeigt, dass die von Spock in den Asteroiden gefundenen Elemente die Probleme ausgelöst haben. Wir sind dorthin geflogen, um zu helfen, hätten stattdessen aber fast die Enterprise verloren. Ich gebe Spock keine Schuld. Er muss eben noch viel lernen. Außerdem hat er es wieder gut gemacht. Er hat die Schildfrequenzen gefunden, die sie vor der Strahlung schützen. Für die Kalar und Rigel VII hat Captain Pike eine dauerhaftere Lösung im Blick.
Spock meldet Pike, dass die Shuttles einen stabilen Traktorstrahl bestätigen. Spock fragt, ob es ganz sicher keine Verletzung der Obersten Direktive ist. Pike sagt, dass ein Asteroid die Entwicklung über Jahrhunderte verändert hat und es keine natürliche Entwicklung ist. Pike lässt Ortegas nun den Asteroiden mit Traktoraggregaten wegfliegen und mit dem Traktorstrahl erfassen. Anschließend schleudert sie ihn ins Asteroidenfeld.
Pike und Batel unterhalten sich später. Batel meint, dass es wohl schwierige Tage waren. Pike sagt, dass er aber etwas über sich und sie gelernt hat. Er lag falsch. Sie hat versucht, es ihm zu sagen und er hat sich wie ein Arsch verhalten. Batel fragt, ob sie das schriftlich bekommt. Er nimmt den Kompass und sagt, dass sie Recht hatte. Batel erinnert ihn daran, dass er sagte, dass das zwischen ihnen nicht leicht ist. Pike sagt, dass es nur eine Handvoll Leute in der Galaxis gibt, die wissen, was es bedeutet Sternenflottencaptain zu sein. Batel fragt, wo er eine andere finden will, die ihn so versteht, wie sie. Pike sagt, dass er sie nicht verdient, möchte sie aber trotzdem fragen, ob sie ihm vergibt. Batel küsst ihn nun. Sie warten, wie die nächste halbe Stunde wird und sehen dann weiter.
Dialogzitate
Hintergrundinformationen
Produktionsnotizen
Produktionschronologie
- 6. Juli 2023
- Verfügbar in den USA via Paramount+
- 6. Juli 2023
- Verfügbar in Deutschland via Paramount+
- 6. April 2026 21:15 Uhr
- Free-TV-Premiere in Deutschland via Tele 5
Links und Verweise
Produktionsbeteiligte
Darsteller und Synchronsprecher
- Hauptdarsteller
- Anson Mount als Captain Christopher Pike
- Ethan Peck als Wissenschaftsoffizier Spock
- Jess Bush als Christine Chapel
- Christine Chong als La'an Noonien-Singh
- Celia Rose Gooding als Kadettin Nyota Uhura
- Babs Olusanmokun als Dr. Joseph M'Benga
- Melissa Navia als Lt. Erica Ortegas
- Rebecca Romijn als Una Chin-Riley
- Gast-Stars
- Reed Birney als Luq
- David Huynh als Zac Nguyen
- Melanie Scrofano als Marie Batel
- Co-Stars
- Trevor Coll als ängstlicher Crewman
- Tarek Gader als Crewman mit freiem Oberkörper
- Alex Kapp als Computer der USS Enterprise
- Noah Lamanna als Chief Jay
- Emeka Menakaya als Tiko
- Simon Northwood als Rak
- nicht in den Credits
- unbekannter Darsteller als M. Aberth (Foto)
- unbekannter Darsteller als C. Plummer (Foto)
- Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
- Mike Joseph als Stuntdouble für Babs Olusanmokun
- Kaanchana Kerr als Stuntdouble für Christina Chong
- unbekannter Stuntman als Double für David Huynh
- unbekannter Stuntman als Double für Anson Mount
Verweise
- Ereignisse
- 2230, 2233, 2250, 2253, 2254, Bronzezeit
- Institutionen & Großmächte
- Akademie der Sternefnlotte, Sternenflotte, Sternenflottenkommando
- Spezies & Lebensformen
- Illyrianer, Kalar, Opelianer, Vulkanier
- Kultur & Religion
- Bronzezeit, Kastensystem, Tellaritisches Sonnett
- Personen
- William Geary, Amanda Grayson
- Schiffe & Stationen
- USS Cayuga, Cervantes, Constitution-Klasse, USS Enterprise (NCC-1701), Stamets-Typ, Walker-Klasse
- Orte
- Brücke, Quartier, Vega-Kolonie
- Astronomische Objekte
- Asteroid, Galt, Rigel, Rigel VII, Vega, Vulkan
- Wissenschaft & Technik
- Kilometer, PADD
- Speisen & Getränke
- Château Picard
- sonstiges
- Admiral, Beförderung, Landetrupp, Roter Alarm, Schicht, Schlot, Vernunft, Vulkan