| Regie= David Livingston

| Sternzeit=

| Datum= 2151

}}

=== Ein Sturm zieht auf ===

Am Abend erzählt Mayweather am [[Lagerfeuer]] allen eine Geistergeschichte. Alle müssen dabei lachen, eine Gruselgeschichte gehört zu haben, nur T'Pol analysiert die Geschichte und zweifelt alles an. Cutler entdeckt neben einem trinären Sternencluster unsere [[Sol|Sonne]], die sich gar nicht von den anderen Sternen unterscheidet. Plötzlich bricht ein stürmischer Wind los. Es beginnt zu gewittern. Das Außenteam zieht sich in die Zelte zurück. Während Trip und Mayweather über die Stärke des Sturmes diskutieren, scheint Novakovich etwas gehört zu haben. T'Pol versucht indes, ihr Zelt zusammenzuhalten. Trip springt plötzlich auf, da etwas in seinen Schlafsack gekrochen ist, tatsächlich krabbelt ein kleines achtbeiniges, skorpionartiges Wesen heraus und verschwindet im Zelt. Er möchte es zertreten, aber Mayweather weiß nicht, ob sie das überhaupt dürfen. Da wird der Sturm stärker und reißt Trips Zelt aus der Verankerung. Der schlägt vor, in die Höhle zu flüchten, die T'Pol tagsüber entdeckt hat.

===In der Höhle des Löwen===

Plötzlich hört Ethan Novakovich in einem hinteren Teil der Höhle seltsame Geräusche. Er ist plötzlich sehr aufgeregt und meint, dass es hier nicht sicher wäre. Trip versucht ihn wieder zu beruhigen. Dennoch flüchtet Novakovich aus der Höhle und Trip folgt ihm zusammen mit Mayweather. T'Pol möchte den hinteren Teil der Höhle erforschen. Crewman Cutler wartet aufgeregt auf sie. T'Pol durchsucht die Höhle, scheint aber auf nichts merkwürdiges zu stoßen.

===Wahnvorstellung===

Später weckt Trip Mayweather, der ihn nur noch verschwommen wahrnehmen kann. Er braucht ihn wach, da die Wesen jederzeit zurückkommen werden. Plötzlich bekommt Travis Panik und scheint etwas zu sehen. T'Pol nutzt die Gelegenheit und schnappt sich ihre Phasenpistole von Trip wieder. Sie und Trip stehen sich nun mit gezogenen Waffen gegenüber.

===Der Tag danach===

Am nächsten Morgen wachen alle wie nach einer durchzechten Nacht auf. T'Pol reicht Trip etwas Trinkwasser, was er dankbar annimmt. Die Vulkanierin macht ihnen klar, dass sie niemals existiert haben. Es gibt keine Felsenwesen, sie alle haben halluziniert, die Pollen waren Schuld. Da wacht Mayweather auf und fragt sich, was mit seinem Nacken geschehen ist und wie es Novakovich geht. T'Pol hat vom Captain gehört, dass er auf dem Weg der Besserung ist. Cutler begibt sich nach außen, wo sie eine herrlich grüne Wiese und eine schöne Berglandschaft in strahlendem Sonnenschein erwartet. Das Shuttle der ''Enterprise'' setzt zur Landung an – wodurch Cutler erleichtert ist. Das Außenteam schleppt die Ausrüstung zurück zum Shuttle und man macht sich auf die Weiterreise.

==Dialogzitate==

{{Dialogzitat||Auf dem Planeten, als Porthos beginnt den Planeten zu erkunden:|Tucker|…wo nie zuvor ein Hund gewesen ist.}}

{{Dialogzitat||Mayweather und Tucker im Zelt:|Tucker|Oh, verdammter Mist|Mayweather|Was ist denn?|Tucker|Da ist was in meinem Schlafsack! Geben Sie mir Ihren Stiefel!|Mayweather|Wozu?|Tucker|Ich will draufhauen!|Mayweather|Dürfen wir auf eine fremde Lebensform einfach draufhauen?|Tucker|Wenn sie im Schlafsack sind, ja! Verdammt, wo ist es hin?|Mayweather|Dort hinten!|Tucker|Wo sind die Phasen-Pistolen?|Mayweather|Sie wollen ein Insekt platt schießen?|Tucker|Nein, nur betäuben!}}

==Links und Verweise==

{{Credits|

;Hauptdarsteller

| Sonstiges = [[Handbook of Exobiology]], [[Hodgkins Gesetz der parallelen planetaren Entwicklung]]

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=ENT|vor=Freund oder Feind|weiter=In guter Hoffnung|staffel=1}}

[[sv:Strange New World]]

[[cs:Strange New World]]

[[en:Strange New World (episode)]]