[[2372]] sagt [[Neelix]] [[Tuvok]], dass die Moral an Bord der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] leiden wird, wenn sie die durch ein [[Insekt]] infizierten [[Chakotay]] und [[Kathryn Janeway]] auf [[Neue Erde]] zurücklassen. Dies tun sie tatsächlich. Kurze Zeit später entschließt sich Tuvok auf Drängen der Crew dazu, die Befehle Janeways zu missachten und Kontakt mit den [[Vidiianer]]n aufzunehmen. [[Danara Pel]] beamt ein [[Heilmittel]] auf die ''Voyager'', während diese den Angriff abwehrt und zur neuen Erde zurückkehrt, um Chakotay und Janeway abzuholen. ({{VOY|Entscheidungen}})

[[2374]] versucht [[Weyoun]] im [[Holoprogramm]] der [[Sektion 31]] [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] davon zu überzeugen, dass er ein [[Spion]] des [[Dominion]] ist. Er nennt ihn einen [[Held]]en, der eine moralische Entscheidung trifft. ({{DS9|Inquisition}})