Metrische Tonne

„Tonne“ leitet auf diesen Artikel weiter, für weitere Maßeinheiten namens „Tonne“ siehe Tonne (Begriffsklärung).

Eine metrische Tonne (kurz: t) ist eine standardisierte Maßeinheit für eine Größenangabe von Massen, welche von der Sternenflotte verwendet wird.

Mit den abgeleiteten Einheiten Kilotonne (1000 Tonnen) und Megatonne (1.000.000 Tonnen) wird darüber hinaus die Sprengkraft eines Explosivstoffes oder einer Explosion im Vergleich zu einer bestimmten Menge eines standardisierten Vergleichssprengstoffs angegeben.

Bei der Benutzung als Angabe von Sprengkraft handelt es sich mutmaßlich um die Einheiten Kilotonne TNT oder Megatonne TNT, wobei der Wortteil TNT für die Sprengstoffangabe in den Dialogen immer weggelassen und nicht explizit mitgesprochen wurde. Das ist auch in der Realität oftmals üblich. Das damit TNT-Äquivalent gemeint ist, ergibt sich aus dem Kontext einer Sprengkraftangabe und der Tatsache einer real existierenden Sprengkrafteinheit gleichen Wortlauts.

Masse

Tonne

2032

• Die Ares IV wiegt 92 metrische Tonnen. (VOY: Ein kleiner Schritt)

2266

• Miris Erde hat eine Masse von 6 x 10²¹ Tonnen. (TOS: Miri, ein Kleinling)

In der deutschen Synchronisation sind es 60²¹ Tonnen.

• Baloks Würfel hatte eine Masse von 11.000 Tonnen. (TOS: Pokerspiele)

2268

• Auf der Raumstation K-7 lagern mehrere Tonnen Quadrotriticale. (TOS: Kennen Sie Tribbles?)

2286

• Buckelwale wiegen etwa 30 Tonnen. (Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart)

2371

• B'Elanna Torres ortet auf einem Planetoiden ein vermeintliches Dilithiumvorkommen mit einer Masse von 500 bis 1000 metrischen Tonnen. (VOY: Transplantationen)

• Um die Unschuld von Thomas Eugene Paris in einem Mordfall zu beweisen, stellt die Crew der USS Voyager den Numiri eine Falle. Dazu fliegt ein Shuttle mit Paris und Harry Kim und 30 Tonnen Sprengstoff los und wird von einem Patrouillenschiff aufgebracht. Daraufhin teilt Captain Janeway den Numiri mit, dass sich 30 Tonnen Sprengstoff an Bord befinden und erzwingt so die Rückgabe des Shuttles. (VOY: Die Augen des Toten)

2375

• Die Yacht des Captains der USS Enterprise (NCC-1701-E) transportiert 2375 sieben Tonnen von Ultritiumsprengstoff. (Star Trek: Der Aufstand)

2376

• Das Tsunkatse-Schiff hat eine Masse von fünf Millionen metrischen Tonnen. (VOY: Tsunkatse)

Kilotonne

• Als die USS Voyager 2373 Gallizit für die Warpspulen sucht, findet sie auf einem Planeten im Delta-Quadrant etwa eine Kilotonne davon. (VOY: Pon Farr)

• 2376 trifft die USS Voyager im Delta-Quadrant auf die schwer beschädigte USS Equinox. Captain Janeway überstimmt Captain Ransom und will die Equinox aufgeben. Dabei soll eine Inventarliste aufgestellt werden, welche Dinge an Bord der USS Voyager transportiert werden können. Darunter sind auch 2 Kilotonnen Kemacite-Erz. (VOY: Equinox, Teil I)

• Während einer Untersuchung zur Zerstörung der Bok'Nor bringen Odo und Benjamin Sisko mit der USS Mekong ein xepolitisches Frachtschiff auf, welches verdächtigt wird cardassianische Waffen in die Entmilitarisierte Zone zu schmuggeln. Der xepolitische Captain behauptet, sein Raumschiff habe lediglich 5 Kilotonnen Regreeinische Weizenhülsen geladen. (DS9: Der Maquis, Teil II)

• Nachdem die USS Voyager 2375 eine Raumschiff der Borg zerstört hat, werden 8 Kilotonnen an Trümmer an Bord gebeamt. (VOY: Das ungewisse Dunkel, Teil I)

• 2376 gibt sich ein Raumschiff einer Gruppe Betrüger als Delta Flyer der USS Voyager aus. Bei einem ihrer vorgetäuschten Handelsgeschäfte wollen sie 20 Kilotonnen Dilithium gegen 20 Kilotonnen Bolomit tauschen. Daraufhin erwidert ein Minenarbeiter, dass sie nur 10 Kilotonnen haben. Die Betrüger willigen in den Kaufvertrag ein und nehmen anschließend die 10 Kilotonnen Bolomit ohne Bezahlung mit. Einige Zeit später wird von der Crew der echten USS Voyager die Herausgabe der vereinbarten 10 Kilotonnen Dilithium verlangt. (VOY: Lebe flott und in Frieden)

• Die ECS Fortunate transportiert 2151 20 Kilotonnen von Dilithium-Erz, weswegen sie von Nausicaanern angegriffen wird. (ENT: Familienbande)

• Die ECS Horizon, welche 2153 mit der Enterprise zusammentrifft, transportiert zu dieser Zeit etwa 30 Kilotonnen an diverser Fracht. (ENT: Horizon)

• 2375 stürzt der Delta Flyer auf einem namenlosen Planetoiden ab. Dabei wird er unter mehreren Kilotonnen Fels begraben. Da auch Naomis Mutter begraben ist, weist Janeway an, dass Neelix ihr die Wahrheit erzählen soll, nachdem er sie die ganze Zeit verschwiegen hat. Darauf gibt Neelix einen zynischen Kommentar zurück: Guten Morgen Naomi, Möchtest du etwas Papallasaft zu deinem Müsli. Ach übrigens, deine Mutter wurde unter 30 Kilotonnen Felsen begraben. Nachdem ein Außenteam den Delta Flyer gefunden hat, wird darüber diskutiert, den Flyer direkt in den Shuttlehangar der Voyager zu beamen. Dabei gibt Seven of Nine zu bedenken, dass der Flyer unter 50 Kilotonnen Bemonite liegt und daher nicht so einfach gebeamt werden kann. (VOY: Es war einmal)

Gigatonne

• Das Bernicium von Saowins Spezies wird durch ein Erdbeben unter 60 Gigatonnen Felsgestein begraben. Dadurch müssen sie die Denkfabrik it den Vorräten bezahlen, die sie eigentlich dringend für die Reparatur der Replikatorsysteme benötigen. (VOY: Die Denkfabrik)

Sprengkraft

• Eine der romulanischen Minen, welche sich 2152 an der Außenhülle der Enterprise festgesetzt hat und anschließend explodiert, hat eine Sprengkraft von 1/4 Kilotonne. (ENT: Das Minenfeld)

• Wenn man den Impulsantrieb eines Raumschiffs der Constitution-Klasse überlastet, hat diese Explosion eine Fusionsenergie von 97,835 Megatonnen. 2267 fliegt Captain James T. Kirk mit der schwer beschädigten USS Constellation (NCC-1017) in den Planetenkiller hinein. Im Inneren des Planeten-Killer wird der Impulsantrieb der Constellation zur Explosion gebracht. Durch diese Explosion wird der Planeten-Killer vernichtet. (TOS: Planeten-Killer)

In der deutschen Synchronfassung wurde der Wert als 79,835 Megatonnen fehlübersetzt.

Siehe auch

• Isotonne

Hintergrundinformationen

• Es ist anzunehmen, dass sich eine metrische Tonne auf das reale metrische Einheitensystem bezieht und daher einer Masse von 1.000 Kilogramm entspricht.
• Eine Tonne TNT entspricht per internationaler Definition etwa 4,184 Gigajoule an thermischer und kinetischer Energie.
  • Die Sprengwirkung von Nuklearwaffen wird im Allgemeinen in TNT-Äquivalent angegeben. So wird etwa bei der Explosion einer 20-Kilotonnen-Atombombe so viel Energie freigesetzt, wie freigesetzt würde, wenn zwanzigtausend Tonnen TNT explodierten. Die irdischen Atombomben haben eine Sprengkraft zwischen 10 Kilotonnen und 57 Megatonnen TNT. Zum Vergleich: Wenn man einen Kilogramm Antimaterie mit einem Kilogramm Materie zerstrahlt, entstehen 180 Petajoule an Energie, was 43 Megatonnen oder 43.000 Kilotonnen TNT entspricht. Ein Photonentorpedo mit 1,5 kg Antimaterie an Bord (laut Die Technik der USS Enterprise) hat demzufolge eine Sprengkraft von etwa 64 Megatonnen TNT.

Externe Links

• Metrische Tonne in der Wikipedia
• TNT-Äquivalent in der Wikipedia