Pavel Andreievich Chekov

Der Artikel über das Gegenstück aus dem Spiegeluniversum ist unter Pavel Chekov (Spiegeluniversum) zu finden.

Pavel Andreievich Chekov dient als Navigator auf der USS Enterprise (NCC-1701) und hat diesen Posten auch später auf der USS Enterprise (NCC-1701-A).

Pavel Chekov
Geschlecht:	männlich
Spezies:	Mensch
Geboren:	2245
Vater:	Andrei Chekov
Dienstnummer:	6 - 625827 B
Darsteller:	Walter Koenig
200px

Frühes Leben und Karriere

Pavel Andreievich Chekov wird 2245 als Sohn von Andrei Chekov auf der Erde in Russland geboren. Chekov wächst als Einzelkind auf. (TOS: Der Tempel des Apoll, Das Gleichgewicht der Kräfte)

In jungen Jahren entscheidet sich Chekov auf die Akademie der Sternenflotte zu gehen. Während dieser Zeit führt Chekov eine romantische Beziehung mit Irina Galliunin. Aufgrund unterschiedlicher Ansichten trennen sich die beiden nach einiger Zeit. Irina Galliunin verläßt darauf die Akademie, während Chekov sein Studium fortsetzt. (TOS: Die Reise nach Eden)

Chekov schließt in den 2260er die Akademie ab und beginnt seine Karriere als Fähnrich mit der Dienstnummer 6 - 625827 B. (Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart)

Fünf-Jahres-Mission

Im Alter von 22 Jahren gehört Chekov zur Crew der USS Enterprise (NCC-1701) unter dem Kommando von Captain James Tiberius Kirk.

Es ist nicht genau bekannt, wann Chekov an Bord der Enterprise gekommen ist. Es muss aber nach 2266 gewesen sein, da Chekov nicht weiß wer Harry Mudd ist. Dieser hat aber 2266 mit seinen Frauen der ganzen Crew den Kopf verdreht. (TOS: Die Frauen des Mr. Mudd)

2267

Fähnrich Pavel Chekov bei seinem ersten Brückeneinsatz.

2267 dient Chekov als junger Fähnrich an Bord der Enterprise. Zu dieser Zeit wird das Schiff von Khan Noonien Singh und seinen Augments übernommen. Während dieser Zeit trifft Khan auf Chekov. Später gelingt es Kirk die Enterprise wieder zurück zu erobern. (TOS: Der schlafende Tiger; Star Trek II: Der Zorn des Khan)

Kurz darauf wird Chekov auf die Brücke versetzt. Dort arbeitet er anfangs an der Wissenschaftsstation. Im Orbit des Planeten Pyris VII überwacht Chekov das Außenteam welches von Captain Kirk angeführt wird. Er berichtet sämtliche Vorgänge an Lieutenant Vincent DeSalle, welcher zu der Zeit das Kommando über die Enterprise hat. Als das Wesen Sylvia die Enterprise mit einem Voodoozauber verhext, berichtet Chekov DeSalle von einem Temperaturanstieg an Bord und später das sich ein Kraftfeld um die Enterprise gebildet hat. Kirk gelingt es Sylvia zu besiegen und die Enterprise wird gerettet. (TOS: Das Spukschloß im Weltall ^?)

Während sich ein Außenteam, wieder angeführt von Captain Kirk auf Capella IV befindet, bedient Chekov wieder die Wissenschaftsstation. Er meldet Lieutenant Commander Montgomery Scott sämtliche Vorgänge. Chekov meldet Scott den Notruf der SS Deirdre. Später stellt sich das als List der Klingonen herraus, um die Enterprise von Capella IV weg zu locken. Als Chekov den Notruf der USS Carolina meldet, fällt Scott nicht nocheinmal auf die List der Klingonen herrein und fliegt mit der Enterprise zurück nach Capella IV. (TOS: Im Namen des jungen Tiru)

Das Außenteam gegen den Gott Apoll.

Kurz darauf begleitet Chekov das Außenteam auf den Planeten Pollux IV. Dort begegnet er Apoll. Als sich dieser als der Gott Apoll vorstellt macht sich Chekov über Apoll lustig und nennt sich selbst den Zar von Russland. Chekov analysiert Apoll mit seinem Tricorder und übermittelt Kirk die Werte. Später hilft Chekov mit Apoll zu provozieren um diesen abzulenken. Der Enterprise gelingt es darauf mit ihren Phasern die Eneriequelle von Apoll zu vernichten. (TOS: Der Tempel des Apoll)

Als sich die Enterprise auf den Weg nach Altair VI befindet, bricht bei Commander Spock das Pon Farr aus. Chekov bedient die Navigation, als Spock unerwartet Chekov befiehlt zum Planeten Vulkan zu fliegen. Kirk macht diesen Befehl wieder rückgängig und die Enterprise fliegt wieder nach Altair VI. Als Kirk erkennt, dass Spock sterben wird wenn er nicht rechtzeitig nach Vulkan kommt, befiehlt Kirk Chekov den Kurs nach Vulkan zu setzen. Die vielen Kurswechsel verwirren schließlich den armen Chekov. (TOS: Weltraumfieber)

Fähnrich Pavel Chekov und Martha Landon.

Einige Wochen später gehört Chekov zum Außenteam, welches auf den Planeten Gamma Trianguli VI beamt. Zu dieser Zeit hat Chekov eine Romanze mit Corporal Martha Landon. Auch sie beamt mit auf den Planeten und für die beiden ist es so, als währen sie im Paradies. Später werden die beiden beim küssen von den Einheimischen beobachtet. Aber der Computer Vaal, welcher den Planeten kontrolliert, verbietet köperliche Kontakte untereinander. Aber die Humanoiden sind so von faziniert von Chekov und Landon und probieren dieses schließlich auch aus. Vaal wird wütent auf die Fremden und er befiehlt seinem Volk diese zu töten. Es kommt zu Kampf und auch Chekov muß sich verteidigen. Kurz darauf gelingt es Kirk den Computer Vaal zu vernichten und die Bevölkerung von seinem Einfluss zu befreihen. (TOS: Die Stunde der Erkenntnis)

Chekov sitzt an der Navigation, als sich die Enterprise im Orbit des Planeten Halkan befindet. Zu dieser Zeit wird durch einen Unfall das Außenteam in das Spiegeluniversum gebeamt. (TOS: Ein Parallel-Universum)

Ende 2267 gehört Chekov zum Außenteam, welches auf den Planeten Gamma Hydra IV beamt. Dort entdeckt Chekov einen an Altersschwäche gestorbenen Kolonisten. Chekov bekommt einen riesigen Schrecken und schreit entsetzt auf. Später beginnt das ganze Außenteam durch die Strahlung eines an Gamma Hydra IV vorbei fliegenden Kometen an einem rapiden Alterungsprozesses zu leiden, mit Außnahme von Chekov. Leonard McCoy macht an Chekov viele Experimente, um herrauszufinden warum Chekov als einzigster vom Außenteam nicht altert. Es stellt sich herraus, dass der Adrenalinstoß, welchen Chekov bekommen hat, als er sich auf der Oberfläche errschreckt hat, vor dem rapiden Alterungsprozess geschützt hat. Mit dieser Erkenntniss kann auch das übrige Außenteam geheilt und gerettet werden. (TOS: Wie schnell die Zeit vergeht)

Spätere Karriere

Um 2269 verläßt Chekov die Enterprise für den Rest der Fünf-Jahres-Mission, kehrt jedoch während des Umbaus des Schiffs zurück und übernimmt als Lieutenant die Aufgaben des Sicherheitschefs. (TAS; Star Trek: Der Film)

In den 2280ern wird Chekov zum Commander und Ersten Offizier auf der USS Reliant unter Captain Clark Terrell befördert.

2285 wird Chekov mit seinem Captain von Khan Noonien Singh auf dem Planeten Ceti Alpha V gefoltert, nachdem die beiden auf den Planeten runterbeamen und Khans Raumschiff Botany Bay finden. Khan infiziert beide mit Ceti-Aal-Larven, was sie hörig für all seine Suggestionen macht, da sie andernfalls extreme Schmerzen erleiden würden. (Star Trek II: Der Zorn des Khan)

Chekov der Russe

Neben Spocks "Faszinierend!", McCoys "Er ist tot, Jim." und "Ich bin Arzt, ..."-Zitaten und Scottys Zeilen bezüglich seiner Maschine zählen Chekovs zweifelhafte Kenntnisse über russische Erfindungen und Weisheiten mit zu den Kultelementen der Originalserie:

• "Wenn du mich einmal reinlegst, musst du dich schämen. Legst du mich zweimal rein, dann muss ich mich schämen." sei nach Chekov ein russisches Sprichwort. (TOS: Im Namen des jungen Tiru)
• Alice im Wunderland sei eine russische Geschichte. (TOS: Der Tempel des Apoll)
• Der Garten Eden lag vor den Toren Moskaus. (TOS: Die Stunde der Erkenntnis)
• Der Sherman-Planet wurde angeblich vom russischen Kosmonauten Ivan Burkoff kartografiert. (TOS: Kennen Sie Tribbles?)
• Scotch wurde von zwei alten Damen im 19. Jahrhundert in Leningrad erfunden. (TOS: Kennen Sie Tribbles?)

Zitate

• Apoll: "Ich bin Apoll!"
  Chekov:"Und ich bin der Zar von Russland."
  Kirk:"Pavel nicht doch."
  Chekov:"Verzeihung Captain, ich hab so selten mit Göttern zu tun." (TOS: Der Tempel des Apoll)

Hintergrundinformationen

Pavel Chekov wurde von Walter Koenig gespielt und erhielt in der Deutschen Fassung die Stimme von mehreren verschiedenen Synchronsprechern:

• Elmar Wepper (ZDF-Folgen der Originalserie, Star Trek: Der Film, Star Trek II: Der Zorn des Khan und Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart bis Star Trek VI: Das unentdeckte Land)
• Martin Umbach (im Auftrag von Sat.1 synchronisierte Episoden)
• Frank Glaubrecht (Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock und Star Trek: Treffen der Generationen)
• Stefan Staudinger (Nachsynchronisation für Star Trek: Der Film)

In der deutschen Synchronfassung ist des öftern zu hören das Chekovs Vorname "Pane" lauten würde (TOS: Kennen Sie Tribbles?), was allerdings ein weit verbreiteter Irrtum ist: "Pane" heisst nämlich in einigen slawischen Sprachen, z.B. im Tschechischen, soviel wie "Mister" in der englischen Sprache. "Pane Chekov" ist also gleichzusetzen mit "Mister Chekov". (Allerdings wird im Russischen stattdessen das Wort "gospodin" verwendet.)