Der Zeitpuffer: Unterschied zwischen den Versionen
K (→Synchronsprecher) |
|||
| Zeile 82: | Zeile 82: | ||
;Hauptdarsteller | ;Hauptdarsteller | ||
:[[Tawny Newsome]] als [[Beckett Mariner]] | :[[Tawny Newsome]] als [[Beckett Mariner]] | ||
| + | ::[[Giovanna Winterfeldt]] | ||
:[[Jack Quaid]] als [[Brad Boimler]] | :[[Jack Quaid]] als [[Brad Boimler]] | ||
| + | ::[[Patrick Baehr]] | ||
:[[Noël Wells]] als [[D'Vana Tendi]] | :[[Noël Wells]] als [[D'Vana Tendi]] | ||
| + | ::[[Melinda Rachfahl]] | ||
:[[Eugene Cordero]] als [[Sam Rutherford]] | :[[Eugene Cordero]] als [[Sam Rutherford]] | ||
| + | ::[[René Dawn-Claude]] | ||
:[[Dawnn Lewis]] als [[Carol Freeman]] | :[[Dawnn Lewis]] als [[Carol Freeman]] | ||
| + | ::[[Katrin Fröhlich]] | ||
:[[Jerry O'Connell]] als [[Jack Ramson]] | :[[Jerry O'Connell]] als [[Jack Ramson]] | ||
| + | ::[[Johannes Raspe]] | ||
:[[Fred Tatasciore]] als [[Shaxs]] | :[[Fred Tatasciore]] als [[Shaxs]] | ||
| + | ::[[Marko Bräutigam]] | ||
:[[Gillian Vigman]] als [[T'Ana]] | :[[Gillian Vigman]] als [[T'Ana]] | ||
| + | ::[[Judith Steinhäuser]] | ||
;Nebendarsteller | ;Nebendarsteller | ||
:[[Neil Casey]] | :[[Neil Casey]] | ||
| − | :[[Kevin Michael Richardson]] als [[Vindor]]/[[~/Person/LDS/1x03/2|Gelrakianer]] | + | :[[Kevin Michael Richardson]] als [[Vindor]]/[[~/Person/LDS/1x03/2|Gelrakianer]] |
| + | ::[[Marlin Wick]] | ||
:[[Sam Richardson]] als Ensign [[Vendome]] | :[[Sam Richardson]] als Ensign [[Vendome]] | ||
| − | :[[Jessica McKenna]] als [[Barnes]] | + | ::[[Roland Wolf]] |
| + | :[[Jessica McKenna]] als [[Barnes]] | ||
| + | ::[[Mia Diekow]] | ||
| + | :Jessica McKenna als [[Computerstimme]] | ||
| + | ::[[Jessica Rust]] | ||
| + | :Jessica McKenna als [[~/Person/LDS/1x03/1|Gelrakianer]] | ||
:[[Michelle Wong]] als [[~/Person/LDS/1x03/3|Sternenflottenadmiral]] | :[[Michelle Wong]] als [[~/Person/LDS/1x03/3|Sternenflottenadmiral]] | ||
:[[Nolan North]] | :[[Nolan North]] | ||
:[[Paul Scheer]] als [[Andy Billups]] | :[[Paul Scheer]] als [[Andy Billups]] | ||
| + | ::[[Nicolas König]] | ||
}} | }} | ||
Version vom 19. April 2021, 18:56 Uhr
Nachdem Captain Freeman statt einer diplomatischen Rede einen Flug zu einem unbedeutenden Planeten absolvieren soll, strafft sie die Dienstpläne auf der USS Cerritos, mit unangenehmen Folgen für die Crew. Gleichzeitig geraten sich Mariner und Commander Jack Ramson bei einer Außenmission darüber in die Haare, wer mehr Kompetenzen hat.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe
Kurzfassung
Nachdem ihre diplomatische Rede auf Cardassia Prime abgesagt worden ist, streift Captain Freeman wütend über ihr Schiff und bemerkt, dass vor allem die niederen Offiziere allerlei Tricks anwenden, um mehr Freizeit zu haben. Um das zu unterbinden etabliert sie ein stricktes Zeitmanagment, dass nur Ensign Boimler auszuhalten scheint. Durch die Überarbeitung der Crewmen kommt es auf Gelrak V zu einem diplomatischen Zwischenfall, in dessen Verlauf entweder Ensign Mariner oder Commander Ramson bis zum Tod gegen Vindor kämpfen müssen.
Die Cerritos wurde derweil von Gelrakianern geentert, da aber die Crewmen verbissen an ihren Zeitplänen hängen und nichts unternehmen, muss Boimler Captain Freeman erst klar machen, dass man es mit Genauigkeit nicht übertreiben darf.
Langfassung
Hintergrundinformationen
Allgemeines
Boimler summt kurz Jerry Goldsmiths Theme von Star Trek: Der Film, welches letztendlich das Star Trek-Theme wurde.
Während Ramsons Kampf gegen Vindor hört man die Kampfmusik aus TOS. Auch hat er denselben Kampfstil wie Kirk.
Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität)
Mariner meint, angesprochen auf eine schnell abgeschlossene Kalibrierung, dass man bei solchen Arbeiten immer großzügig schätzen soll, um später als Wundertäter zu gelten. Genau wie es Scotty zu Geordi La Forge gesagt hat. (TNG: Besuch von der alten Enterprise)
In einem Streitgespräch mit Mariner erwähnt Ramson ein gehörntes Wesen, "verliebt machende" Sporen und ein Wesen aus lebendigem Teer. Damit meint er wohl einen Mugato (Der erste Krieg), die Sporen aus Falsche Paradiese und Armus, das Teer-Wesen, welches Tasha Yar tötet (Die schwarze Seele)
Vor dem Kampf mit Vindor reißt sich Ramson das Oberteil vom Leib, um mit freiem Oberkörper zu kämpfen; was eine Anspielung an Kirks unzähligen, unfreiwillig zerrissenen Uniformen ist.
Produktionsnotizen
Produktionschronologie
- 20. August 2020
- Verfügbar in den USA via CBS All Access
- 22. Januar 2021
- Verfügbar in Deutschland via Amazon Prime
Links und Verweise
Produktionsbeteiligte
Synchronsprecher
- Hauptdarsteller
- Tawny Newsome als Beckett Mariner
- Jack Quaid als Brad Boimler
- Noël Wells als D'Vana Tendi
- Eugene Cordero als Sam Rutherford
- Dawnn Lewis als Carol Freeman
- Jerry O'Connell als Jack Ramson
- Fred Tatasciore als Shaxs
- Gillian Vigman als T'Ana
- Nebendarsteller
- Neil Casey
- Kevin Michael Richardson als Vindor/Gelrakianer
- Sam Richardson als Ensign Vendome
- Jessica McKenna als Barnes
- Jessica McKenna als Computerstimme
- Jessica McKenna als Gelrakianer
- Michelle Wong als Sternenflottenadmiral
- Nolan North
- Paul Scheer als Andy Billups
Verweise
- Institutionen & Großmächte
- Föderation, Sternenflotte, Klingonisches Reich
- Spezies & Lebensformen
- Klingone, Mensch, Bolianer, Andorianer, Gelrakianer, Cardassianer, Orioner
- Personen
- James T. Kirk, Miles O'Brien
- Schiffe & Stationen
- USS Cerritos, USS Enterprise-E, Yosemite
- Orte
- Gelrak V, Nanibia Prime, Magus III
- Wissenschaft & Technik
- Turbolift, Dilithium, PADD, Cyborg, Borg, Tricorder
- sonstiges
- Schwert
