Änderungen
K
linkfix
Als Bashir im [[Quark's]] auf sein Rendezvous wartet, erscheint Q als [[Bajoraner|bajoranischer]] [[Kellner]] und manipuliert ihn, sodass er zu müde ist, um auch nur eine Sekunde länger zu bleiben. Dabei wird Q von O'Brien erkannt.
Der Chief eilt zur [[Operations Center|OPS]] und erstattet Sisko Bericht. Er berichtet, dass Q und Vash sich kennen und unter welchen Umständen sich die Beiden kennen gelernt haben. Bei einem neuerlichen [[Elektrischer Strom|Stromausfall]]ausfall äußert O'Brien den Verdacht, dass der ungebetene [[Gast]] für die Energieausfälle verantwortlich sein könnte.
Vash und Quark unterhalten sich inzwischen über die Auktion. Als sie ihm den vermeintlichen Kristall zeigt, gibt er vor, ihn nicht für interessant zu halten und will ihn ihr für sieben Barren [[Latinum]] abkaufen. Er erhöht bis auf 18 Barren und meint, das sei ein sehr gutes Angebot, doch Vash durchschaut den Ferengi, und lehnt ab.