==== Akt I: Erforschung des Nebels ====

[[Datei:Das_Innere_des_Nebels.jpg|thumb|Blick in den Nebel hinein]]

Captain Janeway spricht mit Commander Chakotay, sie hofft, dass die Erforschung des Nebels die Moral der Crew heben wird. Chakotay berichtet ihr, dass es auf dem Schiff eine Phase des Klagens gibt. Sie wünscht sich auch einen [[Counselor|Schiffscounselor]], der aber in nicht an Bord ist, weil die ursprüngliche [[Mission]] es nicht erforderte. Chakotay erzählt ihr von der [[Tradition]] seines [[Volk]]es mit [[Tier]]en zu sprechen, sie unterhalten sich eine Weile darüber. Janeway vermutet, dass Chakotays Berater ein Bär sei, worauf Chakotay meint, dass der Bär ein sehr starker Berater mit großem ''[[Pokattah]]'' sei. Jedoch kann er seinen Berater nicht nennen, da es sie kränken würde. Sie erkundigt sich, ob man sich einen tierischen Berater aussuchen könne, was Chakotay verneint. Er bietet ihr jedoch an sie damit vertraut zu machen, worauf Janeway zurückkommen will.