DSC Staffel 2: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 4. November 2020, 21:26 Uhr

Episode	Prodnr.	Sternzeit	dt. Erstausstr.	US Erstausstr.	deutscher Titel	Originaltitel
2x01	201	1025,19	18.01.2019	17.01.2019	Bruder	Brother
2x02	202	1027,32	25.01.2019	24.01.2019	New Eden	New Eden
2x03	203	1029,46	01.02.2019	31.01.2019	Lichtpunkt	Point of Light
2x04	204	1834,2512	08.02.2019	07.02.2019	Der Charonspfennig	An Obol for Charon
2x05	205		15.02.2019	14.02.2019	Alte Bekannte	Saints of Imperfection
2x06	206	1035,86	22.02.2019	21.02.2019	Donnerhall	The Sound of Thunder
2x07	207		01.03.2019	28.02.2019	Licht und Schatten	Light and Shadows
2x08	208	1532,9	08.03.2019	07.03.2019	Soweit die Erinnerung reicht	If Memory Serves
2x09	209		15.03.2019	14.03.2019	Projekt Daedalus	Project Daedalus
2x10	210		22.03.2019	21.03.2019	Der rote Engel	The Red Angel
2x11	211		29.03.2019	28.03.2019	Der Zeitsturm	Perpetual Infinity
2x12	212	1048,66	05.04.2019	04.04.2019	Tal der Schatten	Through the Valley of Shadows
2x13	213	1050,8-1051,8	12.04.2019	11.04.2019	Süße Trauer, Teil I	Such Sweet Sorrow
2x14	214	1201,7	19.04.2019	18.04.2019	Süße Trauer, Teil II	Such Sweet Sorrow, Part 2

@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 | 2x12 || 212 || 1048,66 || {{Datum/metalink|2019-04-05}} || {{Datum/metalink|2019-04-04}} ||{{e|Tal der Schatten}}|| lang="en" | [[:en:Through the Valley of Shadows (episode)|Through the Valley of Shadows]]
 |-
-| 2x13 || 213 || 1050,8-1051,8 || {{Datum/metalink|2019-04-12}} || {{Datum/metalink|2019-04-11}} ||{{e|Süße Trauer}}|| lang="en" | [[:en:Such Sweet Sorrow (episode)|Such Sweet Sorrow]]
+| 2x13 || 213 || 1050,8-1051,8 || {{Datum/metalink|2019-04-12}} || {{Datum/metalink|2019-04-11}} ||{{e|Süße Trauer, Teil I}}|| lang="en" | [[:en:Such Sweet Sorrow (episode)|Such Sweet Sorrow]]
 |-
 | 2x14 || 214 || 1201,7 || {{Datum/metalink|2019-04-19}} || {{Datum/metalink|2019-04-18}} ||{{e|Süße Trauer, Teil II}}|| lang="en" | [[:en:Such Sweet Sorrow, Part 2 (episode)|Such Sweet Sorrow, Part 2]]