~/Planet/ENT/4x11/1
Dieser Planet ist unbewohnt und wird im Jahr 2154 seit 10000 Jahren von den Organiern für Experimente genutzt. Sie setzen dort einen tödlichen auf Silizium basierenden Krankheitserreger frei und beobachten, wie die Besatzungen von Raumschiffen, die Außenteams auf den Planeten schicken, auf die Infektion ihrer Kameraden reagieren.
So sehen sie, wie die Cardassianer sich zwar um ihre infizierten Crewmitglieder kümmern, diese letztlich aber dennoch töten, als sie erkennen, dass die Krankheit unheilbar ist. Als ein klingonisches Außenteam infiziert wird, vernichtet der Captain die Raumfähre.
2154 erreicht die Enterprise (NX-01) den Planeten und Hoshi Sato und Charles Tucker III werden infiziert. Nachdem Dr. Phlox kein Heilmittel finden kann, stirbt Sato. Jonathan Archer zieht dennoch seine Handschuhe aus, um eine Wiederbelebung durchzuführen. Diese scheitert und er wird infiziert. Die Organier sind von diesem Verhalten überrascht, da so etwas in 10000 Jahren noch nie passiert ist und geben sich zu erkennen. Archer überzeugt sie, Tucker und Sato wiederzubeleben und von dem Erreger zu heilen. Anschließend setzt die Enterprise eine Warnbake aus und fliegt weiter, während die beiden Organier einen Bericht schreiben. (ENT: Beobachtungseffekt)
