Die La Sirena trifft vor den Romulanern bei Coppelius ein und wird durch die Abwehrmaßnahmen der Androiden zu einer Bruchlandung gezwungen. Auf der Oberfläche kommt Soji mit ihrer "Familie" zusammen, jedoch müssen sie und Jean-Luc Picard erkennen, dass sie einer aussichtslosen Situation gegenüberstehen.
Inhaltsverzeichnis
Kurzfassung
Langfassung
Dialogzitate
Nachdem seine Erkrankung bekannt wurde
- Picard
Jeder, der mich wie einen Sterbenden behandelt, läuft Gefahr, dass ich ihn wie einen wütenden Targh angreife. Ist das klar?
Über den Borg-Kubus
- Jurati
Diesmal ist er wohl wirklich kaputt.
- Arcana
Darf ich?fährt mit den Fingern über Picards Falten
- Arcana
Es sind nur... Linien. Aber sie erzählen so viel. Trauer, Beständigkeit... Wunderbar.
- Sutra
Faszinierend.
- Raffi
Oh Mann...- Rios
Wie viele?- Raffi
218 Warbirds.- Rios
Ah. 218... Das ist nicht so schlimm.- Raffi
Ja, Sorgen mache ich mir nur um die ersten 109.
- Raffi
Bitte sagen Sie mir, dass Sie 218 von diesen Blumen haben.- Arcana
Wir haben 20, werden aber weitere wachsen lassen.
- Soji
Ich weiß was für eine traurige, kaputte Person du bist. Ich verachte dich, Narek, aber nicht so sehr, wie ich mich selbst dafür verachte, mit dir Mitleid gehabt zu haben.
Hintergrundinformationen
Story und Drehbuch
Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität)
Die La Sirena hat Sicherheitsgurte an sämtlichen Sesseln. (TAS: Phantasie oder Wirklichkeit, Star Trek: Nemesis (geschnittene Szene), Star Trek Into Darkness)
Data hat seine Liebe zu Spot anscheinend von Soong bekommen, da dessen Sohn Altan Soong mit Spot II eine kybernetische Katze gebaut hat.
Einer der Ex-Borg spricht Picard mit seinem Borg-Namen Locutus an. (TNG: In den Händen der Borg)
Produktionsnotizen
Allgemeines
Wie schon in Unbedingte Offenheit und Keine Gnade hört man kurz das Thema von Star Trek: Voyager bei Sevens Auftritt.
Übersetzt bedeutet der Titel "Selbst in Arcadia bin ich" - der Ausspruch bezieht sich auf den Tod, der im Paradies lauert.
Produktionschronologie
- 19. März 2020
- Verfügbar in den USA via CBS All Access
- 20. März 2020
- Verfügbar in Deutschland via Prime Video
Links und Verweise
Produktionsbeteiligte
Darsteller und Synchronsprecher
- Hauptdarsteller
- Patrick Stewart als Jean-Luc Picard
- Alison Pill als Agnes Jurati
- Isa Briones als Soji Asha/ Sutra
- Michelle Hurd als Raffi Musiker
- Santiago Cabrera als Cristóbal Rios
- Evan Evagora als Elnor
- Nebenrollen
- Jeri Ryan als Seven of Nine
- Harry Treadaway als Narek
- Brent Spiner als Dr. Altan Soong
- Tamlyn Tomita als Commodore Oh
- Brian DeRozan als Romulaner
- Matt Perfetuo als Rune
- Mike Perfetuo als Codex
- Jade Ramsey als Arcana
- Nikita Ramsey als Saga
- Zachary James Rukavina als Ex-Borg
- Nicht genannt
- John Ales als Dr. Bruce Maddox (Archivaufnahme)
- David Paymer als Dr. Moritz Benayoun (Archivaufnahme)
- Eine unbekannte Katze als Spot II
Verweise
- Ereignisse
- Angriff auf den Mars
- Institutionen & Großmächte
- Sternenflotte, Tal Shiar, Qowat Milat, Zhat Vash, Fenris Rangers
- Spezies & Lebensformen
- Ex-Borg, Romulaner, Menschen
- Personen
- Data, Bruce Maddox, Hugh, Noonien Soong, Dahj Asha, Jana
- Schiffe & Stationen
- La Sirena, USS ibn Majid, Deep Space 12
- Orte
- Coppelius Station
- Astronomische Objekte
- Coppelius/Ghulion IV, Ghulion-System, Mars, Vulkan
- Wissenschaft & Technik
- Hologramm, Androide, Borg-Kubus, Borg-Drohne, Phaser Typ 2, Transwarpkanal, Replikator, Medizinischer Tricorder, Langstreckensensor, Orchidee
- Speisen & Getränke
- Wasser
- sonstiges
- Sicherheitsgurt, Katze