;T'Pol:'Feinfühlig' ist kein Wort das ich mit Mr. Tucker in Verbindung bringe.

}}

{{Dialogzitat|

''Nachdem Trip T'Pol bei der Stimmulierung von Nervenknoten geholfen hat und denkt ihr Gegenangebot sei sexuell gemeint und versucht sich mit der Injektion eines Schlafmittels durch Phlox herauszureden.''