Änderungen
K
→Darsteller: + 1 Stunman, + 1 Synchronsprecher
;nicht in den Credits genannt
:[[Carl David Burks]] als [[Russell]]
:mehrere unbekannte Darsteller als Borg-Drohnen;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[Borg-DrohneDan Koko]] als Stuntdouble für [[Jonathan Frakes]]n
;Weitere Synchronsprecher
:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns
:[[Michael Telloke]] als Stimme des Borg-Chores:[[Eva-Maria Werth]] als Stimme des Computers [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])
}}