DS9 Staffel 4: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Bravomike K (→Episoden: linkfix) |
imported>Plasmarelais K (eplink) |
||
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
! width="25%"|Originaltitel | ! width="25%"|Originaltitel | ||
|- | |- | ||
− | | 4x01|| 473 || 49011,4 || 15.10.1996 || 02.10.1995 || | + | | 4x01|| 473 || 49011,4 || 15.10.1996 || 02.10.1995 || {{e|Der Weg des Kriegers, Teil I}} || [[:en:The Way of the Warrior (feature-length)|The Way of the Warrior]] |
|- | |- | ||
− | | 4x02|| 474 || 49011,4 || 15.10.1996 || 02.10.1995 || | + | | 4x02|| 474 || 49011,4 || 15.10.1996 || 02.10.1995 || {{e|Der Weg des Kriegers, Teil II}} || [[:en:The Way of the Warrior (feature-length)|The Way of the Warrior]] |
|- | |- | ||
− | | 4x03|| 476 || 49054,7 || 16.10.1996 || 09.10.1995 || | + | | 4x03|| 476 || 49054,7 || 16.10.1996 || 09.10.1995 || {{e|Der Besuch}} || [[:en:The Visitor|The Visitor]] |
|- | |- | ||
− | | 4x04|| 475 || 49066,5 || 17.10.1996 || 16.10.1995 || | + | | 4x04|| 475 || 49066,5 || 17.10.1996 || 16.10.1995 || {{e|Der Hippokratische Eid}} || [[:en:Hippocratic Oath|Hippocratic Oath]] |
|- | |- | ||
− | | 4x05|| 477 || unbekannt || 18.10.1996 || 23.10.1995 || | + | | 4x05|| 477 || unbekannt || 18.10.1996 || 23.10.1995 || {{e|Indiskretion}} || [[:en:Indiscretion|Indiscretion]] |
|- | |- | ||
− | | 4x06|| 478 || 49195,5 || 19.10.1996 || 30.10.1995 || | + | | 4x06|| 478 || 49195,5 || 19.10.1996 || 30.10.1995 || {{e|Wiedervereinigt}} || [[:en:Rejoined|Rejoined]] |
|- | |- | ||
− | | 4x07|| 480 || unbekannt || 21.10.1996 || 13.11.1995 || | + | | 4x07|| 480 || unbekannt || 21.10.1996 || 13.11.1995 || {{e|Kleine, grüne Männchen}} || [[:en:Little Green Men|Little Green Men]] |
|- | |- | ||
− | | 4x08 || 479 || 49263,5 || 22.10.1996 || 15.11.1995 || | + | | 4x08 || 479 || 49263,5 || 22.10.1996 || 15.11.1995 || {{e|Das Wagnis (DS9)|Das Wagnis}} || [[:en:Starship Down|Starship Down]] |
|- | |- | ||
− | | 4x09 || 481 || 49289,1 || 23.10.1996 || 20.11.1995 || | + | | 4x09 || 481 || 49289,1 || 23.10.1996 || 20.11.1995 || {{e|Das Schwert des Kahless}} || [[:en:The Sword of Kahless|The Sword of Kahless]] |
|- | |- | ||
− | | 4x10 || 482 || unbekannt || 24.10.1996 || 27.11.1995 || | + | | 4x10 || 482 || unbekannt || 24.10.1996 || 27.11.1995 || {{e|Unser Mann Bashir}} || [[:en:Our Man Bashir|Our Man Bashir]] |
|- | |- | ||
− | | 4x11 || 483 || 49170,65 || 25.10.1996 || 01.01.1995 || | + | | 4x11 || 483 || 49170,65 || 25.10.1996 || 01.01.1995 || {{e|Die Front}} || [[:en:Homefront|Homefront]] |
|- | |- | ||
− | | 4x12 || 484 || unbekannt || 26.10.1996 || 08.01.1996 || | + | | 4x12 || 484 || unbekannt || 26.10.1996 || 08.01.1996 || {{e|Das verlorene Paradies}} || [[:en:Paradise Lost|Paradise Lost]] |
|- | |- | ||
− | | 4x13 || 485 || unbekannt || 28.10.1996 || 29.01.1996 || | + | | 4x13 || 485 || unbekannt || 28.10.1996 || 29.01.1996 || {{e|Emotionen}} || [[:en:Crossfire|Crossfire]] |
|- | |- | ||
− | | 4x14 || 486 || unbekannt || 29.10.1996 || 05.02.1996 || | + | | 4x14 || 486 || unbekannt || 29.10.1996 || 05.02.1996 || {{e|Zu neuer Würde}} || [[:en:Return to Grace|Return to Grace]] |
|- | |- | ||
− | | 4x15 || 487 || 49556,2 || 30.10.1996 || 12.02.1996 || | + | | 4x15 || 487 || 49556,2 || 30.10.1996 || 12.02.1996 || {{e|Die Söhne von Mogh}} || [[:en:Sons of Mogh|Sons of Mogh]] |
|- | |- | ||
− | | 4x16 || 488 || unbekannt || 31.10.1996 || 19.02.1996 || | + | | 4x16 || 488 || unbekannt || 31.10.1996 || 19.02.1996 || {{e|Der Streik}} || [[:en:Bar Association|Bar Association]] |
|- | |- | ||
− | | 4x17 || 489 || unbekannt || 01.11.1996 || 24.02.1996 || | + | | 4x17 || 489 || unbekannt || 01.11.1996 || 24.02.1996 || {{e|Die Übernahme}} || [[:en:Accession|Accession]] |
|- | |- | ||
− | | 4x18 || 490 || 49665,3 || 02.11.1996 || 08.04.1996 || | + | | 4x18 || 490 || 49665,3 || 02.11.1996 || 08.04.1996 || {{e|Das Gefecht}} || [[:en:Rules of Engagement|Rules of Engagement]] |
|- | |- | ||
− | | 4x19 || 491 || unbekannt || 04.11.1996 || 15.04.1996 || | + | | 4x19 || 491 || unbekannt || 04.11.1996 || 15.04.1996 || {{e|Strafzyklen}} || [[:en:Hard Time|Hard Time]] |
|- | |- | ||
− | | 4x20 || 492 || unbekannt || 05.11.1996 || 22.04.1996 || | + | | 4x20 || 492 || unbekannt || 05.11.1996 || 22.04.1996 || {{e|Der zerbrochene Spiegel}} || [[:en:Shattered Mirror|Shattered Mirror]] |
|- | |- | ||
− | | 4x21 || 493 || unbekannt || 06.11.1996 || 29.04.1996 || | + | | 4x21 || 493 || unbekannt || 06.11.1996 || 29.04.1996 || {{e|Die Muse (DS9)|Die Muse}} || [[:en:The Muse|The Muse]] |
|- | |- | ||
− | | 4x22 || 494 || unbekannt || 07.11.1996 || 06.05.1996 || | + | | 4x22 || 494 || unbekannt || 07.11.1996 || 06.05.1996 || {{e|In eigener Sache}} || [[:en:For the Cause|For the Cause]] |
|- | |- | ||
− | | 4x23 || 496 || 49904,2 || 08.11.1996 || 13.05.1996 || | + | | 4x23 || 496 || 49904,2 || 08.11.1996 || 13.05.1996 || {{e|Die Abtrünnigen}} || [[:en:To the Death|To the Death]] |
|- | |- | ||
− | | 4x24 || 495 || unbekannt || 09.11.1996 || 20.05.1996 || | + | | 4x24 || 495 || unbekannt || 09.11.1996 || 20.05.1996 || {{e|Hoffnung}} || [[:en:The Quickening|The Quickening]] |
|- | |- | ||
− | | 4x25 || 497 || unbekannt || 11.11.1996 || 10.06.1996 || | + | | 4x25 || 497 || unbekannt || 11.11.1996 || 10.06.1996 || {{e|Quarks Schicksal}} || [[:en:Body Parts|Body Parts]] |
|- | |- | ||
− | | 4x26 || 498 || 49962,4 || 12.11.1996 || 17.06.1996 || | + | | 4x26 || 498 || 49962,4 || 12.11.1996 || 17.06.1996 || {{e|Das Urteil (DS9)|Das Urteil}} || [[:en:Broken Link|Broken Link]] |
|} | |} | ||
<noinclude> | <noinclude> |
Version vom 22. Mai 2008, 11:07 Uhr
Episoden
Episode | Prodnr. | Sternzeit | dt. Erstausstr. | US Erstausstr. | deutscher Titel | Originaltitel |
---|---|---|---|---|---|---|
4x01 | 473 | 49011,4 | 15.10.1996 | 02.10.1995 | Der Weg des Kriegers, Teil I | The Way of the Warrior |
4x02 | 474 | 49011,4 | 15.10.1996 | 02.10.1995 | Der Weg des Kriegers, Teil II | The Way of the Warrior |
4x03 | 476 | 49054,7 | 16.10.1996 | 09.10.1995 | Der Besuch | The Visitor |
4x04 | 475 | 49066,5 | 17.10.1996 | 16.10.1995 | Der Hippokratische Eid | Hippocratic Oath |
4x05 | 477 | unbekannt | 18.10.1996 | 23.10.1995 | Indiskretion | Indiscretion |
4x06 | 478 | 49195,5 | 19.10.1996 | 30.10.1995 | Wiedervereinigt | Rejoined |
4x07 | 480 | unbekannt | 21.10.1996 | 13.11.1995 | Kleine, grüne Männchen | Little Green Men |
4x08 | 479 | 49263,5 | 22.10.1996 | 15.11.1995 | Das Wagnis (DS9) ? | Starship Down |
4x09 | 481 | 49289,1 | 23.10.1996 | 20.11.1995 | Das Schwert des Kahless | The Sword of Kahless |
4x10 | 482 | unbekannt | 24.10.1996 | 27.11.1995 | Unser Mann Bashir | Our Man Bashir |
4x11 | 483 | 49170,65 | 25.10.1996 | 01.01.1995 | Die Front | Homefront |
4x12 | 484 | unbekannt | 26.10.1996 | 08.01.1996 | Das verlorene Paradies | Paradise Lost |
4x13 | 485 | unbekannt | 28.10.1996 | 29.01.1996 | Emotionen | Crossfire |
4x14 | 486 | unbekannt | 29.10.1996 | 05.02.1996 | Zu neuer Würde | Return to Grace |
4x15 | 487 | 49556,2 | 30.10.1996 | 12.02.1996 | Die Söhne von Mogh | Sons of Mogh |
4x16 | 488 | unbekannt | 31.10.1996 | 19.02.1996 | Der Streik | Bar Association |
4x17 | 489 | unbekannt | 01.11.1996 | 24.02.1996 | Die Übernahme | Accession |
4x18 | 490 | 49665,3 | 02.11.1996 | 08.04.1996 | Das Gefecht | Rules of Engagement |
4x19 | 491 | unbekannt | 04.11.1996 | 15.04.1996 | Strafzyklen | Hard Time |
4x20 | 492 | unbekannt | 05.11.1996 | 22.04.1996 | Der zerbrochene Spiegel | Shattered Mirror |
4x21 | 493 | unbekannt | 06.11.1996 | 29.04.1996 | Die Muse (DS9) ? | The Muse |
4x22 | 494 | unbekannt | 07.11.1996 | 06.05.1996 | In eigener Sache | For the Cause |
4x23 | 496 | 49904,2 | 08.11.1996 | 13.05.1996 | Die Abtrünnigen | To the Death |
4x24 | 495 | unbekannt | 09.11.1996 | 20.05.1996 | Hoffnung | The Quickening |
4x25 | 497 | unbekannt | 11.11.1996 | 10.06.1996 | Quarks Schicksal | Body Parts |
4x26 | 498 | 49962,4 | 12.11.1996 | 17.06.1996 | Das Urteil (DS9) ? | Broken Link |
Zusammenfassung
noch offen.
Hintergrundinformationen
- Die Titelmusik wird variiert. Die Intro-Bilder werden bereichert durch angedockte Raumschiffe sowie Astronauten, die an der Außenhülle der Station zugange sind.
- Worf wird Mitglied der Besatzung auf Deep Space 9.
- Benjamin Sisko trägt eine Glatze und einen Bart.
- Dr. Julian Bashir und Jadzia Dax sind zum vollen Lieutenant befördert worden.