Die Heimsuchung

Die Klingonen lassen durch drei Rigelianer Dr. Phlox von der Erde entführen, damit er ihnen bei der Bekämpfung einer Seuche hilft.

Inhaltsverzeichnis

Beim Landurlaub auf der Erde werden Hoshi Sato und Dr. Phlox von drei Rigelianern angegriffen, welche den Doktor entführen. Dies geschah im Auftrag des Gouverneurs der klingonischen Qu'Vat-Kolonie. Bei ihrem Versuch mit Hilfe von DNS-Material der Augments, welches die Klingonen nach deren missglückten Angriff auf eine ihrer Kolonien sicherstellen konnten, eigene klingonische Augments zu züchten, haben sie unabsichtlich eine verheerende Seuche ausgelöst, die nun das Klingonische Reich auszulöschen droht.

Bei der Suche nach Dr. Phlox verheimlicht Malcolm Reed Informationen, bzw. belügt Captain Archer, weswegen er in Arrest genommen wird.

Die klingonischen Augments sehen menschlich aus, auch wenn sie genetisch Klingonen sind. Es soll hiermit also eine Erklärung geliefert werden wieso die Klingonen während TOS beinahe menschlich aussahen, sich davor und danach jedoch, beispielsweise durch die markanten Stirnfurchen, deutlich unterschieden.
Anscheinend arbeitet Malcolm Reed für Sektion 31, es wird jedoch nicht explizit gesagt.
In dieser Folge, verlässt die Columbia NX-02 endlich das Trockendock. Sie hätte es eigentlich schon viel früher verlassen sollen, hatte jedoch schwere Antriebsprobleme.
Nachdem die Columbia das Dock verlassen hat, springt sie direkt auf Warp. Üblich wäre jedoch, dass das Sonnensystem wegen Planeten, Monden, Asteroiden und dem Schiffsverkehr mit Impulsantrieb durchflogen wird und der Warpsprung erst außerhalb stattfindet.

ZITATE

Institutionen & Großmächte: Klingonischer Hoher Rat, MACO, Royal Navy, Sektion 31, Sicherheitsdienst der Sternenflotte (Erde)
Spezies & Lebensformen: Augment, Hur'q, Klingone, Klingonischer Augment, Mazarit, Rigelianer, Targ, Vulkanier, Xindi
Kultur & Religion: Klingonisch, Rigelianisch
Personen: Boshar, Gardner, Jennings
Schiffe & Stationen: Columbia, klingonisches Augmentschiff, Republic
Orte: Madame Chang's, N'Vak-Kolonie, Qu'Vat-Kolonie
Astronomische Objekte: Erde
Wissenschaft & Technik: Disruptor, Transporter