Doktor Noonien Soong und Juliana O'Donnell heiraten heimlich im Jahre 2328 auf Malaya IV. Ein Klingone und ein Corvallener sind ihre Trauzeugen. Als die Regierung später gestürzt wird, gehen viele Dokumente verloren – darunter auch jene Heiratsurkunde. (TNG: Soongs Vermächtnis)
Paul Hickman durchläuft auf Malaya IV in einer medizischen Einrichtung der Föderation eine Routineuntersuchung und besteht sie mit Bravour. Wenig später beginnt bei ihm die Transformation seiner DNA in die der Tarchannen-Spezies und veranlasst ihn 2367 nach Tarchannen III zurückzukehren. (TNG: Der unbekannte Schatten)
Hintergrundinformationen
Der Name dieses Planeten lässt vermuten, dass er der vierte Planet eines Planetensystems mit der Bezeichnung „Malaya-System“ ist. Die Existenz dieses dazugehörigen Planetensystems lässt sich nicht durch Canon-Quellen belegen, ergibt sich allerdings aus der fiktiven Benennungskonvention, einen Planeten ohne speziellen Eigennamen nach dem dazugehörigen Zentralgestirn zu benennen.
Im Drehbuch sowie auf einem Okudagramm der Episode Soongs Vermächtnis wird der Planet Malaya IV
geschrieben.
Der Name wird im Original und in der Synchronisation dieser Episode jedoch als Mavala IV
ausgesprochen und so auch im Untertitel bezeichnet.
In der deutschen Synchronisation von Der unbekannte Schatten wird der Name des Planeten nicht erwähnt.