Beleidigung
Eine Beleidigung ist ein Angriff auf die Ehre einer Person. Beleidigungen werden meist durch Schimpfworte oder andere Aussagen getätigt, aber auch bestimmte Gesten oder Handlungen können Beleidigungen sein. Was dabei genau als eine Beleidigung angesehen wird und wie damit umgegangen wird ist von Kultur zu Kultur verschieden.
Bei den Kreetassanern gilt es als schwere Beleidigung, in Gegenwart von Gästen zu essen. Der Erstkontakt der Menschen mit dieser Spezies scheitert daher zunächst, da die Kreetassaner empört die Enterprise (NX-01) verlassen, als die Menschen beginnen zu essen. Das kulturelle Missverständnis kann jedoch bei einer weiteren Kontaktaufnahme geklärt werden. (ENT: Vox Sola)
Bei den Kzinti muss eine Beleidigung zur Wiederherstellung der Ehre im Kampf gerächt werden. Für die kriegerischen und fleischessenden Kzinti ist die größte vorstellbare Beleidigung, von einem als Pazifist und Vegetarier bekannten Vulkanier angegriffen zu werden. Genau das tut Commander Spock 2269, als er Chuft-Captain mit einem Tritt umwirft. Er ist sich danach sicher, dass die Kzinti den Planeten nicht verlassen werden, ohne das Chuft-Captain nicht diese Beleidigung hat rächen können, was allerdings misslingt. (TAS: Das Geheimnis der Stasis-Box)
Bei den Vulkaniern wiederum ist die Behauptung, sie würden emotional oder gar menschlich handeln, eine schwere Beleidigung, der sich allerdings Spock mehrmals ausgesetzt sieht. (TOS: Talos IV – Tabu, Teil II, Horta rettet ihre Kinder)
2373 versucht Q bei einem Hearing die Bedeutung Quinns dadurch zu verdeutlichen, dass er sagt, dass ohne diesen Will Riker nie geboren worden wäre und er auf eine Reihe guter Gelegenheiten ihn zu beleidigen, verzichten hätte müssen. (VOY: Todessehnsucht)
Bei den empfindlichen Tak Tak ist es eine der schwersten vorstellbaren Beleidigungen, ihnen gegenüber die Hände in die Hüfte zu stemmen. Captain Janeway begeht 2373 diesen Fehler unabsichtlich, und Neelix muss sein ganzes diplomatisches Geschick aufwenden, um die Tak Tak zu beschwichtigen. (VOY: Makrokosmos)
2374 meint Arturis zu Kathryn Janeway und Neelix, dass ihre Sprache simpel sei und er sie daher leicht übersetzen konnte. Er betont allerdings, dass dies keine Beleidigung sein soll. (VOY: In Furcht und Hoffnung)
2376 bittet Kathryn Janeway die an Bord der USS Voyager gekommene Jhet'leya nicht beleidigt darüber zu sein, dass sie sie vorerst in einem Ebene-10-Kraftfeld einschließt, bis ihre Identität als Lyndsay Ballard bestätigt wurde. (VOY: Asche zu Asche)
Im gleichen Jahr wird der Patron von Kelis durch seinen Rivalen aus dem Norden schwer beleidigt. Daraufhin droht ein Krieg auszubrechen, den Kelis jedoch versucht mit einem Theaterstück, dass seinen Patron beeindrucken soll, zu verhindern versucht. (VOY: Die Muse)
2377 werden Seven of Nines Kochkünste von den Führungsoffizieren der USS Voyager hoch gelobt. Neelix meint daraufhin, dass er jetzt wohl beleidigt sein sollte, stattdessen sich jedoch überlegt seine Schürze an den Nagel zu hängen. (VOY: Die Leere)
Externe Links
- Beleidigung in der Wikipedia