Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: stil
==Hintergrundinformationen==
* Riker möchte im Raum des Captains in der deutschen Version mit dem ''<q>Zweiten Offizier Kazago'' </q> sprechen, was offensichtlich ein Versprecher ist. Im englischen Original ist es der ''First Officer''.
* Diese Episode erschien in Deutschland auch als [[Hörspiel]]-Cassette bei Karussell. Hierfür wurden großteilig die Synchrondialoge aus der Fernsehfassung verwendet, jedoch sprach noch ein zusätzlicher Sprecher, der die im Fernsehen gezeigte Handlung beschrieb.
* Die Brücke der ''Stargazer'' ist die [[Liste der wiederverwendeten Requisiten|wiederverwendete Kulisse]] der Brücke der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] aus den [[Star-Trek-Filme|Filmen]] {{Film|1}}, {{Film|2}} und {{Film|3}}.
*In dieser Folge ist im raum Raum des Captains an der Stelle wo , an der in späteren Folgen ein Modell der ''Stargazer '' zu sehen ist , ein Modell eines Schffes Schiffes der Constition[[Constitution-Klasse|''Constitution''-Klasse ]] zu sehen .
==Dialogzitate==