Janeway ruft Torres zurück auf die Brücke. Die ''Voyager'' versucht den Flugkörper mittels [[Photonentorpedo]]s des Typs VI zu stoppen, die zum Zeitpunkt von Dreadnoughts Start noch nicht entwickelt waren. Der Flugkörper nimmt Kontakt mit der ''Voyager'' auf und gebietet ihr die Waffen zu deaktivieren, andernfalls würde Dreadnought Maßnahmen einleiten. Da sich Dreadnought nicht überzeugen lässt tatsächlich im Delta-Quadrant zu sein, greift die ''Voyager'' den Flugkörper an und versucht die [[Thoronschockemitter ]] als Schwachstelle zu nutzen. Tuvok feuert daraufhin eine Salve Torpedos. Der Thoronschockemitter feuert und die ''Voyager '' aktiviert den Tachyonstrahl. Sie durchdringen seine Schilde und treffen den Kern. Dieser überlädt jedoch nicht, sondern schickt einen PLasmastoß durch den Kern. Jedoch scheitert der Angriff und die ''Voyager'' wird durch einen Plasmastoß beschädigt. Janeway informiert den Premierminister über die Entwicklung. Daher versucht die ''Voyager'' wieder in den Kontrollraum des Flugkörpers zu gelangen, was B'Elanna nach anfänglichen Schwierigkeiten auch gelingt. Der Premierminister informiert JanewayParis meldet, dass seine Flotte unterwegs ist um die Sonde abzufangender Antrieb schwer beschädigt wurde. Janeway bittet ihn, seine Flotte nicht in eine hoffnungslose Schlacht zu schicken. Der Premierminister entgegnet jedochTuvok muss feststellen, dass sie auch einige gute Piloten haben, die für eine Überraschung gut sind. Als sich die rakosanische [[Flotte]] nähert, nutzt sie die Ablenkung um die [[Sicherheitscode]]s von Dreadnought zu deaktivieren, allerdings schafft Dreadnought Ersatzschaltkreise. Die ''Voyager ''der Flugkörper kaum beschädigt wurde und die rakosanischen Schiffe greifen Dreadnought inzwischen an. Dabei werden fünf rakosanische Schiffe zerstört. Da sich der Flugkörper nicht aufhalten lässt, kündigt Janeway an notfalls den Flugkörper mit der ''Voyager'' zu stoppen. Mit dieser Handlung beeindruckt sie den [[Rakosaner]]weiter auf einem Kurs nach Rakosa befindet.

Janeway informiert den Premierminister über die Entwicklung. Dieser erkundigt sich nach Opfern auf der ''Voyager'', woraufhin der Captain ihm berichtet, dass es ein paar Leichtverletzte gibt, die sich einen Arm oder ein Bein gebrochen haben. Der Premierminister meint, dass sie im schlimmsten Fall zwei Millionen Opfer erwarten. Er informiert Janeway, dass seine Flotte unterwegs ist um die Sonde abzufangen. Janeway bittet ihn, seine Flotte nicht in eine hoffnungslose Schlacht zu schicken. Der Premierminister entgegnet jedoch, dass er nicht warten kann, bis der Tod vom Himmel fällt und sie auch einige gute Piloten haben, die für eine Überraschung gut sind. Sie sind ein friedliches Volk und haben keine solchen Waffen gebaut. Er bittet Janeway ihn mit seinem Namen [[Kellan]] anzusprechen, da er seinen Titel immer hasste.  Harry Kim veruscht inzwischen B'Elanna auf die Sonde zu beamen, was jedoch scheitert. Torres meint, dass sie beim ersten Mal besser aufpassen hätte sollen. Gemeinsam modifizieren sie den Transporter. Torres meint, dass sein programm anpassungsfähig ist und er jede Minute über die Entwicklung neuer Strategien nachdenkt. Kim erwidert, dass er sich nicht sehr viele Gedanken darüber macht, was er hätte anders machen können. Nach der Modifikation des Transporters gelingt es Kim B'Elanna rüberzubeamen.  An Bord von ''Dreadnought'' versucht Torres auf das Programmiererinterface zuzugreifen, was jedoch vom Computer unterbunden wird. Daher begibt sich B'Elanna zu einem Schaltkreis und wird von einem elektrischen Schockimpuls getroffen. Der Computer weist sie daraufhin,d ass Intensität des Impulses erhöht wird, wenn sie es noch einmal versucht. Torres scannt die Systeme und öffnet eine andere Abdeckung. Nun entfernt sie ein Teil. Torres meint, dass sie von ''Dreadnought'' enttäuscht ist, da sie als cardassianischer Agent beim ersten Stromschlag hätte getötet werden müssen. Der Computer erklärt jedoch, dass sie nach der Wahrscheinlichkeitsbewertung von den cardassianischen Truppen gezwungen wird zu kooperieren. Torres entfernt daraufhin einen Schaltkreis und der Computer antwortet nicht mehr. Stattdessen aktiviert er Alarmstufe 2, da sich 15 Prioritätsziele nähern. Janeway lässt einen Kanal zum Führungsschiff der Rakosaner öffnen und bittet sie den Angriff abzubrechen. Der Kommandant teilt ihr mit, dass seine Befehle eindeutig sind. Janeway kontaktiert Torres, die jedoch nicht herausgebeamt werden will, da sie sonst vielleicht nicht zurückkehren kann. Als sich die rakosanische [[Flotte]] nähert, nutzt sie die Ablenkung um die [[Sicherheitscode]]s von Dreadnought zu deaktivieren, allerdings schafft Dreadnought Ersatzschaltkreise. Die ''Voyager'' und die rakosanischen Schiffe greifen Dreadnought inzwischen an. Janeway befiehlt den Rakosanern Feuerschutz zu geben und Torres arbeitet weiter. Jedoch deaktiviert Dreadnought die Waffenschaltkreise. Beim Angriff werden fünf rakosanische Schiffe zerstört und die Flotte zieht sich zurück.  Da sich der Flugkörper nicht aufhalten lässt, kündigt Janeway an notfalls den Flugkörper mit der ''Voyager'' zu stoppen. Captain Janeway meint zum Premierminister, dass sie noch 41 Minuten Zeit haben. Mit dieser Handlung beeindruckt sie den [[Rakosaner]]. Er meint, dass sie ihren schlechten Ruf im Quadranten nicht verdient haben und sie sich hier Freunde gemacht haben. Dreadnought unterbricht unterdessen die Kommunikation mit der ''Voyager'', also ist B'Elanna auf sich gestellt. Außerdem deaktiviert sie die Transportererfassung, da es bis jetzt ein taktischer Vorteil war, die Kommunikation von Torres abzuhören. Sie beginnt ein hypothetisches Spiel mit ihm. Torres versucht den Explosivstoff zur Detonation zu bringen. Der Computer erkennt dies und Torres fragt, nach dem Grund danach. Torres meint, dass er annehmen soll, sie hätte die Wahrheit gesagt und fragt, wieso dies passiert. Wenn Schlüsselsensorsysteme gelöscht oder beschädigt wurden, könnte dies die Fehlfunktion erklären. Torres identifiziert eine cardassianische Datei, offenbar eine Sicherungsdatei, die bei Sternzeit 46437,5 erstellt wurde. Der Flugkörper zieht neue Schlussfolgerungen, in Folge dessen er die [[Lebenserhaltung]] ausschaltet, da er annimmt, dass B'Elanna ihre Loyalität gewechselt hat. Da entdeckt sie eine alte Sicherungsdatei der Cardassianer und versucht Zugriff auf diese zu bekommen. Anschließend aktiviert der Computer die finale Detonationssequenz.

Captain Janeway initialisiert die [[Selbstzerstörung]], damit sie das Schiff zur Detonation bringen kann. Mit dieser Materie-Antimaterieexplosion will sie den Flugkörper zerstören. Chakotay schickt alle Crewmitglieder mit Ausnahme der Führungsoffiziere in die Rettungskapseln. Bis auf [[Tuvok]] und Janeway begeben sich alle Crewmitglieder in die [[Rettungskapsel]]n. B'Elanna reaktiviert die alte Datei in ''Dreadnoughts'' System was dazu führt, dass ''Dreadnought'' sich selbst bekämpft. Das alte cardassianische Programm versucht das Dreadnought-Programm zu neutralisieren. Torres meint, dass Dreadnought die Systeme checken soll und meint, dass er eine Identitätskrise hat. Der cardassianische Computer versucht die Zielerfassung abzuändern, Dreadnought korrigiert das Ziel. Der Cardassianer veruschzt das Notfallabschaltsystem einzusetzen, was verhindert wird. Überbrückungen des cardassianischen Computers werden neutralisiert. Inzwischen gelingt es Torres eine Tür zu einer [[Jeffries-Röhre]] zu öffnen. Dadurch gelingt es ihr zum Zentrum vorzudringen. Janeway aktiviert inzwischen die Selbstzeröstung, mit einem Countdown von 11 Minuten. kim gelingt es die Schilde zu durchdringen und Torres zu erfassen. Janeway informiert Torres über ihren Plan eines Kamikazefluges. Doch Torres benutzt gerade ihren Phaser um das Gehäude des magnetischen Konstriktors durchzubrennen. Janeway erkennt, dass es Torres nicht gut geht und diese meint, dass die Luft etwas dünn sei. Janeway schickt die anderen Offiziere zu den Rettungskapseln und übernimmt selbst das Steuer.

B'Elanna reaktiviert Dreadnought informiert Torres, dass der cardassianische Virus neutralisiert wurde. Er meint, dass dieser Flugkörper alle Gegenmaßnahmen neutralisieren wird. Torres arbeitet weiter, auch als Dreadnought meint, dass sie die alte Datei in ''Dreadnoughts'' System was dazu führtLebenserhaltung wiederhergstellt, wenn Torres aufgibt. Diese lehnt jedoch ab. Janeway ruft Torres und informiert sie, dass ''Dreadnought'' sich selbst bekämpftsie die letzten Fluchtkapseln starten muss. Torres belibt jedoch an Bord, um den Flugkörper zu zerstören. Das alte cardassianische Schiff versucht das [[Eindämmungsfeld]] wird schwächer und Dreadnoughtwill über die Delta-Programm zu neutralisierenQuadranthypothese sprechen. Torres meint, dass man dies nicht hätte voraussehen können. Dadurch Es gelingt es ihr zum Zentrum vorzudringen und das [[Eindämmungsfeld]] zu deaktivieren, dass führt zu Explosion des Flugkörpers. Torres kann in letzter Sekunde rausgebeamt werden. Auch die Selbstzerstörungssequenz der ''Voyager'' wird von Janeway gerade noch rechtzeitig beendet. Überraschend Sie ruft gerade Torres, doch überraschend meldet sich der Doktor und Janeway erkennt, dass sie ihn völlig vergessen hat. Er hat Torres vom Transporterraum auf die Krankenstation gebeamt und behandelt sie. Janeway und Tuvok holen anschließend die Crew an Bord zurück.

:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/2x12/9|Besatzungsmitglied Sternenflottenoffizier der USS ''Voyager'' (Abteilung Kommando/Navigation)]]:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/2x17/1|Besatzungsmitglied Sternenflottenoffizier der USS ''Voyager'' (Abteilung Technik/Sicherheit)]]

| Person = [[Greskrendtregk (Vater)]], [[Greskrendtregk (Großvater)]], [[Greskrendtregk (Urgroßvater)]], [[Greskrendtregk (Ururgroßvater)]], [[Kapitän]], [[Premierminister]], [[Seska]], [[Sural]], [[Tarrik]]