Borg-Königin

Ich bin der Anfang, das Ende, die Eine, die Viele ist. Ich bin die Borg.
Die Borg-Königin (Star Trek: Der erste Kontakt)

Die Borg-Königin

Die Borg-Königin erscheint als eigenständiges Individuum innerhalb des Borg-Kollektivs. Sie kann als Stimme der Borg fungieren und die Aktionen des Kollektivs kontrollieren und steuern. Sie unterscheidet sich von herkömmlichen Borg-Drohnen, da sie diesen Befehle erteilen kann und unter anderem Zugriff auf die Selbstzerstörungsmechanismen von Raumschiffen der Borg besitzt.

Sie erhält ihren Namen durch die Exobiologen Magnus und Erin Hansen, welche die ersten Menschen sind, die auf die Borg-Königin treffen. Aufgrund der Assimilation der Familie Hansen konnte dies jedoch nicht mehr an die Föderation weitergegeben werden. Die USS Voyager kann diese und weitere Informationen 20 Jahre später nach dem Fund der USS Raven bergen. (VOY: Der schwarze Vogel, Das ungewisse Dunkel, Teil I)

Körperbau und Rolle innerhalb des Kollektivs

Physisch betrachtet besteht die Borg-Königin aus zwei Teilen. Einerseits aus dem organischen Teil, bestehend aus Kopf, Schultern und Rückgrat einer Frau der humanoiden Spezies 125, versehen mit zahlreichen kybernetischen Implantaten. Andererseits aus aus dem technischen Teil, welcher Torso, Arme und Beine umfasst. (Star Trek: Der erste Kontakt; VOY: Unimatrix Zero, Teil I, Endspiel, Teil I)

Sie berichtet einem Kind in Unimatrix Zero, dass sie etwa in seinem Alter war, als sie selbst von den Borg assimiliert wurde. (VOY: Unimatrix Zero, Teil II)

Wie jede kybernetische Lebensform ist es auch der Borg-Königin nicht möglich, ohne eine ihrer biologischen oder technologischen Komponenten zu überleben. Plasmakühlmittel kann biologische Materie zersetzen, dieses Wissen wendet Data 2063 an, um die Borg-Königin davon abzuhalten, Captain Jean-Luc Picard zu töten. Erst als ihr Rückgrat durch Picard durchtrennt wird, ist ihre Existenz beendet. (Star Trek: Der erste Kontakt)

Ebenso kann der technische Teil ihres Körpers beschädigt werden. So opfert sich 2378 Admiral Janeway, um die Borg-Königin mit einem neurolytischen Virus zu infizieren, welcher nur durch eine Assimilation auf die Borg-Königin übertragen werden kann. Mit fortschreitendem Zerfall verliert die Borg-Königin mehr und mehr die Kontrolle über das Kollektiv, bis sie letztendlich stirbt. (VOY: Endspiel, Teil II)

• 

  Der Körper der Borg-Königin wird zusammengesetzt

• 

  Plasmakühlmittel zersetzt die organischen Komponenten…

• 

  …und es verbleiben nur ihre Implantate

• 

  Ein neurolytischer Virus kann zu einem Defekt ihrer technischen Komponenten…

• 

  …und letztlich zu ihrem Tod führen

Zu ihren Aufgaben innerhalb des Kollektivs zählt unter anderem:

• Die Überwachung von Assimilationen (VOY: Das ungewisse Dunkel, Teil II)
• Als Stimme für das Kollektiv agieren (Star Trek: Der erste Kontakt; VOY: Unimatrix Zero, Teil II, Endspiel, Teil I)
• Im Kollektiv Ordnung in das Chaos bringen (Star Trek: Der erste Kontakt)
• Das Kollektiv überwachen und steuern (VOY: Unimatrix Zero, Teil I, Unimatrix Zero, Teil II)

Begegnungen der Föderation mit der Königin

USS Raven

Der erste Kontakt der Föderation mit den Borg findet in den 2350er Jahren durch Erin und Magnus Hansen statt. Sie verfolgen gemeinsam mit ihrer Tochter Annika Hansen an Bord der USS Raven einen Borg-Kubus und erlangen so die ersten Informationen über die Borg, welche über die Erzählungen anderer Spezies hinaus gehen. Während ihrer Erforschung der Borg sind sie die ersten Menschen, die der Borg-Königin begegnen und letztlich für ihren Namen verantwortlich. (VOY: Der schwarze Vogel, Das ungewisse Dunkel, Teil I)

USS Enterprise-D

Die Borg-Königin und Locutus

2366 nimmt sie laut eigener Aussage an der Schlacht von Wolf 359 teil, kurz zuvor wird Captain Jean-Luc Picard von den Borg entführt und assimiliert. Die Borg-Königin sucht mit Locutus einen Partner und Gleichgestellten mit eigenem Geist und weicht daher von der bis dahin bekannten Vorgehensweise der Assimilationen ab. An der Seite der Borg-Königin soll Locutus als Informant und Sprachrohr für den Kontakt mit den Menschen agieren. Die Crew der USS Enterprise (NCC-1701-D) kann Picard später retten und deassimilieren. (TNG: In den Händen der Borg, Angriffsziel Erde; Star Trek: Der erste Kontakt)

USS Enterprise-E

Die Borg-Königin glaubt, über die Menschheit gesiegt zu haben

Der erneute Versuch der Assimilation der Erde endet mit dem Tod der Borg-Königin

2373 erfolgt der zweite Versuch, die Erde zu assimilieren, den die Borg-Königin persönlich begleitet. Durch die Erfahrungen von Picard und dem Einsatz der Flotte kann der Kubus in der Schlacht im Orbit der Erde zerstört werden. Die Borg-Königin kann der Zerstörung in einer Sphäre entkommen und führt eine Zeitreise ins Jahr 2063 durch, um so den Erstkontakt zwischen Menschen und Vulkaniern zu verhindern. In dieser Zeit ist die Erde durch die Folgen des dritten Weltkriegs zu geschwächt ist, um den Borg ernsthaften Widerstand zu leisten. Die USS Enterprise-E kann der Sphäre durch den erzeugten Zeitwirbel folgen und diese dann zerstören. Kurz zuvor gelangt die Königin unbemerkt gemeinsam mit einer unbekannten Zahl von Borg-Drohnen auf die Enterprise und kann diese daraufhin teilweise assimilieren. Nachdem die Enterprise evakuiert wurde, versucht Picard, den zuvor von den Borg gefangen genommenen Data aus dem Hauptmaschinenraum zu befreien. Was die Borg-Königin zuvor mit Picard versucht hat, will sie nun mit Data vollziehen – er soll ihr neuer Gleichgestellter werden. Dieser ist aber nur für 0,68 Sekunden versucht, ihr Angebot anzunehmen. Letztlich wird die Borg-Königin auch bei ihrem zweiten Versuch, die Erde zu assimilieren besiegt und zunächst durch Plasmakühlmittel ihrer organischen Komponenten beraubt und dann durch Picard getötet, indem er ihr Rückgrat zerbricht. (Star Trek: Der erste Kontakt)

USS Voyager

Die Borg-Königin versucht Seven wieder zurück ins Kollektiv zu holen

Die USS Voyager trifft 2375 im Delta-Quadranten erneut auf die Borg-Königin. Nachdem ein Versuch der Crew der Voyager, eine Transwarpspule zu erbeuten, zunächst erfolgreich ist, mus Seven of Nine zurückgelassen werden. Sie wird zu Unimatrix 01 gebracht, wo Seven auf die Borg-Königin trifft. Entgegen Sevens Erwartungen wird sie nicht reassimiliert, vielmehr klärt sie die Borg-Königin darüber auf, dass sie absichtlich auf die Voyager geschickt worden sei, um mehr von den Menschen zu lernen. Dies soll ihr bei einem erneuten Versuch, die Erde zu assimilieren, helfen. Sie versucht, Seven davon zu überzeigen, selbstständig in das Kollektiv zurückzukehren. Es gelingt Seven jedoch mit Hilfe der Crew der Voyager zu fliehen. (VOY: Das ungewisse Dunkel, Teil I, Das ungewisse Dunkel, Teil II)

Die Borg-Königin assimiliert Admiral Janeway und besiegelt dadurch unwissend ihr Schicksal

Drei Jahre später trifft die Voyager erneut auf die Borg-Königin. Da die Voyager eines der für die Borg sehr wichtigen Transwarpzentren entdeckt hat, kann sie nicht zulassen, dass die Voyager einen Transwarpkanal benutzt, um zurück in den Alpha-Quadranten zu gelangen. Die Voyager erhält jedoch Hilfe von Admiral Janeway aus einer alternativen Zeitlinie. Der Admiral lässt sich mit einem neurolytischen Erreger infizieren und begibt sich mit ihrem Shuttle SC-4 direkt zur Unimatrix 01. Das Angebot, die Voyager im Austausch für Informationen über die Transphasentorpedos sicher in den Alpha-Quadranten fliegen zu lassen, schlägt die Borg-Königin aus, sie will weit mehr Informationen erhalten, inklusive der Tarnvorrichtung und der ablativen Armierung. Die Borg-Königin durchschaut jedoch den Plan von Admiral Janeway, bringt ihr Schiff auf und kann letztlich Admiral Janeway assimilieren. Der neurolytische Erreger kann sich nun ausbreiten, wodurch die Königin allmählich die Kontrolle über das Kollektiv verliert. Sie stirbt letztendlich an den Folgen des Erregers bzw. den dadurch ausgelösten Explosionen innerhalb der Unimatrix 01. (VOY: Endspiel, Teil I, Endspiel, Teil II)

Zitate

zu Data

Borg-Königin

Tapfere Worte, ich habe sie schon von Tausenden von Arten auf Tausenden Welten gehört, lange bevor Sie geschaffen wurden; doch jetzt sind sie alle Borg.

　– Star Trek: Der erste Kontakt

zu Data

Borg-Königin

Sie vermuten eine Unvereinbarkeit wo keine existiert, ich bin das Kollektiv.

　– Star Trek: Der erste Kontakt

zu Picard

Borg-Königin

Willkommen zu Hause, Locutus

　– Star Trek: Der erste Kontakt

zu Picard

Borg-Königin

Beobachte das Ende Eurer Zukunft

　– Star Trek: Der erste Kontakt

zu Seven of Nine

Borg-Königin

Seven of Nine: Sei effizient.

　– Das ungewisse Dunkel, Teil II

zu Seven of Nine

Borg-Königin

Mich? Es gibt kein mich. Es gibt nur uns! Ein Bewusstsein.

　– Das ungewisse Dunkel, Teil II

Hintergrundinformationen

Auftritte

VOY:

• Das ungewisse Dunkel, Teil I
• Das ungewisse Dunkel, Teil II
• Unimatrix Zero, Teil I
• Unimatrix Zero, Teil II
• Endspiel, Teil I
• Endspiel, Teil II

Filme:

• Star Trek: Der erste Kontakt

Schauspieler und Synchronsprecher

Die Borg-Königin wurde in Star Trek von unterschiedlichen Darstellern verkörpert:

• Alice Krige in Star Trek: Der erste Kontakt und VOY: Endspiel, Teil I, Endspiel, Teil II
• Susanna Thompson in VOY: Das ungewisse Dunkel, Teil I, Das ungewisse Dunkel, Teil II, Unimatrix Zero, Teil I und Unimatrix Zero, Teil II

Ebenso wurden die Borg-Königin von unterschiedlichen Synchronsprechern vertont:

• Traudel Haas in Star Trek: Der erste Kontakt
• Katja Nottke in den Star Trek: Raumschiff Voyager-Episoden

Inkonsistenzen

Die genaue Rolle der Borg-Königin ist umstritten, da sie nicht Teil des ursprünglichen Konzepts der Borg war.

Die Borg-Königin wurde in zwei Fällen (Star Trek: Der erste Kontakt und VOY: Endspiel, Teil II) getötet. Es kann nicht durch kanonische Quellen belegt werden, ob es sich jeweils um verschiedene Borg-Königinnen handelt, ob eine einzelne Königin geklont wurde oder ob es sich sogar um ein und dieselbe Königin handelt. Die Handlungen in den Episoden und Filmen können hierbei leider keine konkrete Erklärung liefern.

Die Borg-Königin verhält sich in Star Trek: Raumschiff Voyager anders, als es im ursprünglichen Konzept aus Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert vorgesehen war. Entgegen dem ursprünglichen Verhalten der Borg, bei dem keine Drohne, die noch funktionstüchtig ist, zurückgelassen wird zerstört die Königin einen gesamten Kubus mit wenigen defekten Drohnen, da sie Janeway scheinbar beeindrucken wollte (Siehe VOY: Unimatrix Zero, Teil I).

Zudem kommunizierte sie in Star Trek: Der erste Kontakt und VOY: Unimatrix Zero, Teil I, Unimatrix Zero, Teil II, Endspiel, Teil I verbal und per Handzeichen mit Borg-Drohnen in ihrer Umgebung, obwohl sie mit diesen durch das Kollektiv gedanklich verbunden ist. Möglicherweise ist dies ein Kompromiss für die Zuschauer, da eine verbale Kommunikation einfacher umzusetzen ist. Wiederum in VOY: Endspiel, Teil I lässt die Borg-Königin die Voyager entkommen, obwohl die Borg diese ohne Probleme hätte assimilieren können.

Möglicherweise ist die Königin keine wirkliche Person, sondern nur ein Spiegel des Kollektivs, die Verkörperung des Kollektivs.

Design

Das Design der Borg-Königin wurde von dem des Bösewichts The Supreme Leader aus dem 3-D-Film Captain EO mit Michael Jackson und Anjelica Huston inspiriert.

Apokryphes

Die Borg-Königin spielt in den folgenden medialen Werken eine Rolle:

• Romane
  • The Next Generation – The Second Decade
    • Widerstand
  • Star Trek: Destiny
    • Götter der Nacht
    • Gewöhnliche Sterbliche
    • Verlorene Seelen
  • Strange New Worlds VI
    • The Beginning
• Videospiele
  • Star Trek: Legacy

Externe Links

• Borg-Königin - Datenbankeintrag auf StarTrek.com