Dieter Okras: Unterschied zwischen den Versionen
(17 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{POV/Reale Welt}} | {{POV/Reale Welt}} | ||
− | {{Personendaten|Dieter Okras|1948-01-01|Berlin|2014-01-23|Berlin}} war ein deutscher Schauspieler und [[ | + | {{Personendaten|Dieter Okras|1948-01-01|Berlin|2014-01-23|Berlin}} war ein deutscher Schauspieler und [[Synchronisation|Synchronsprecher]]. |
In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | ||
Zeile 7: | Zeile 7: | ||
* [[TNG]]: | * [[TNG]]: | ||
** Polizist (gespielt von [[Mike Genovese]] in {{e|Der große Abschied}}, TV-Version) | ** Polizist (gespielt von [[Mike Genovese]] in {{e|Der große Abschied}}, TV-Version) | ||
− | ** 2. Techniker (gespielt von [[Wyatt Knight]] in {{e|Prüfungen}}) | + | ** [[~/Person/TNG/1x19/16|2. Techniker]] (gespielt von [[Wyatt Knight]] in {{e|Prüfungen}}) |
** [[~/Person/TNG/2x20/1|Taktischer Offizier]] (gespielt von [[Diedrich Bader]] in {{e|Klingonenbegegnung}}) | ** [[~/Person/TNG/2x20/1|Taktischer Offizier]] (gespielt von [[Diedrich Bader]] in {{e|Klingonenbegegnung}}) | ||
** [[Leyor]] (gespielt von [[Kevin Peter Hall]] in {{e|Der Barzanhandel}}) | ** [[Leyor]] (gespielt von [[Kevin Peter Hall]] in {{e|Der Barzanhandel}}) | ||
Zeile 14: | Zeile 14: | ||
** Rutianischer Polizist #2 (in {{e|Terror auf Rutia-Vier}}) | ** Rutianischer Polizist #2 (in {{e|Terror auf Rutia-Vier}}) | ||
** Rutianischer Polizist #3 (in {{e|Terror auf Rutia-Vier}}) | ** Rutianischer Polizist #3 (in {{e|Terror auf Rutia-Vier}}) | ||
− | ** [[Garin]] (gespielt von [[Richard Cansino]] in {{e| | + | ** [[Garin]] (gespielt von [[Richard Cansino]] in {{e|Noch einmal Q}}) |
− | ** Besatzungsmitglied der ''Enterprise'' (in {{e| | + | ** Besatzungsmitglied der ''Enterprise'' (in {{e|Noch einmal Q}}) |
** [[~/Person/TNG/3x18/1|Außerirdischer]] (gespielt von [[Jerry Rector]] in {{e|Versuchskaninchen}}) | ** [[~/Person/TNG/3x18/1|Außerirdischer]] (gespielt von [[Jerry Rector]] in {{e|Versuchskaninchen}}) | ||
** [[~/Person/TNG/3x20/1|Romulanischer Commander]] (gespielt von [[Peter Vogt]] in {{e|Der Telepath}}) | ** [[~/Person/TNG/3x20/1|Romulanischer Commander]] (gespielt von [[Peter Vogt]] in {{e|Der Telepath}}) | ||
− | |||
** Klingonen im Dienste Duras' (in {{e|Tödliche Nachfolge}}) | ** Klingonen im Dienste Duras' (in {{e|Tödliche Nachfolge}}) | ||
** [[V'Sal]] (gespielt von [[Shelly Desai]] in {{e|Datas Tag}}) | ** [[V'Sal]] (gespielt von [[Shelly Desai]] in {{e|Datas Tag}}) | ||
** [[Haden]] (gespielt von [[John Hancock]] in {{e|Der Rachefeldzug}}) | ** [[Haden]] (gespielt von [[John Hancock]] in {{e|Der Rachefeldzug}}) | ||
** [[J'Dan]] (gespielt von [[Henry Woronicz]] in {{e|Das Standgericht}}) | ** [[J'Dan]] (gespielt von [[Henry Woronicz]] in {{e|Das Standgericht}}) | ||
− | ** [[Larg]] (gespielt von [[Michael G. Hagerty]] in {{e|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II}}) | + | ** [[Larg (Captain)|Larg]] (gespielt von [[Michael G. Hagerty]] in {{e|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II}}) |
** [[Kulge]] (gespielt von [[Jordan Lund]] in {{e|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II}}) | ** [[Kulge]] (gespielt von [[Jordan Lund]] in {{e|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II}}) | ||
** [[Orta]] (gespielt von [[Jeffrey Hayenga]] in {{e|Fähnrich Ro}}) | ** [[Orta]] (gespielt von [[Jeffrey Hayenga]] in {{e|Fähnrich Ro}}) | ||
− | ** [[Morgan Bateson]] (gespielt von [[Kelsey Grammer]] in {{e| | + | ** Captain der ''Kallisko'' (in {{e|Das Recht auf Leben}}) |
+ | ** Sicherheitsoffizier #1 (in {{e|Gefährliche Spielsucht}}) | ||
+ | ** [[Morgan Bateson]] (gespielt von [[Kelsey Grammer]] in {{e|Déjà Vu}}) | ||
** Minenarbeiter #2 (gespielt von [[Roger Rignack]] in {{e|Eine hoffnungslose Romanze}}) | ** Minenarbeiter #2 (gespielt von [[Roger Rignack]] in {{e|Eine hoffnungslose Romanze}}) | ||
+ | ** Stimme eines Romulaners über Intercom #1 (in {{e|So nah und doch so fern}}) | ||
+ | ** [[~/Person/TNG/5x25/1|Kaatanischer Arzt]] (in {{e|Das zweite Leben}}) | ||
+ | ** Kataaner #1 (in {{e|Das zweite Leben}}) | ||
** Grobian (gespielt von [[Michael Hungerford]] in {{e|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I}}) | ** Grobian (gespielt von [[Michael Hungerford]] in {{e|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I}}) | ||
** [[Joe "Stürzender Falke"]] (gespielt von [[Sheldon Peters Wolfchild]] in {{e|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I}}) | ** [[Joe "Stürzender Falke"]] (gespielt von [[Sheldon Peters Wolfchild]] in {{e|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I}}) | ||
− | ** Medizinischer Techniker (gespielt von [[John Nelson]] in {{e|In den Subraum entführt}}) | + | ** [[~/Person/TNG/6x05/1|Medizinischer Techniker]] (gespielt von [[John Nelson]] in {{e|In den Subraum entführt}}) |
+ | ** Stimme eines Tyranischen Technikers #2 (in {{e|Datas Hypothese}}) | ||
+ | ** Stimme von [[Murphy (Enterprise)|Murphy]] (in {{e|Datas Hypothese}}) | ||
+ | ** Stimme eines Medizinischen Offiziers (in {{e|Das Gesicht des Feindes}}) | ||
+ | ** Mediziner (in {{e|Willkommen im Leben nach dem Tode}}) | ||
** Ingenieur (gespielt von [[Joel Fredericks]] in {{e|Gefangen in einem temporären Fragment}}) | ** Ingenieur (gespielt von [[Joel Fredericks]] in {{e|Gefangen in einem temporären Fragment}}) | ||
+ | ** Romulaner in Menge (in {{e|Gefangen in einem temporären Fragment}}) | ||
+ | ** Stimme eines Sternenflottenoffiziers (in {{e|Gefangen in einem temporären Fragment}}) | ||
** [[Koral (Klingone)|Koral]] (gespielt von [[James Worthy]] in {{e|Der Schachzug, Teil II}}) | ** [[Koral (Klingone)|Koral]] (gespielt von [[James Worthy]] in {{e|Der Schachzug, Teil II}}) | ||
* [[DS9]]: | * [[DS9]]: | ||
Zeile 52: | Zeile 62: | ||
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | ||
− | * Clive Swift als Richard Bucket in ''Mehr Schein als sein - Unsere bucklige | + | * Clive Swift als Richard Bucket in ''Mehr Schein als sein - Unsere bucklige Verwandtschaft'' (1990-1995) |
* [[John Billingsley]] als Jackson Scott in ''Navy CIS'' (2007, Ep. 4x22 „Der blinde Fotograf“) | * [[John Billingsley]] als Jackson Scott in ''Navy CIS'' (2007, Ep. 4x22 „Der blinde Fotograf“) | ||
Aktuelle Version vom 22. Oktober 2022, 21:02 Uhr
Dieter Okras (* 01. Januar 1948 in Berlin; † 23. Januar 2014 in Berlin; 66 Jahre) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.
In Star Trek sprach er:
- TOS:
- Garrison (gespielt von Adam Roarke in Der Käfig)
- TNG:
- Polizist (gespielt von Mike Genovese in Der große Abschied, TV-Version)
- 2. Techniker (gespielt von Wyatt Knight in Prüfungen)
- Taktischer Offizier (gespielt von Diedrich Bader in Klingonenbegegnung)
- Leyor (gespielt von Kevin Peter Hall in Der Barzanhandel)
- Wagnor (gespielt Andrew Bicknell in Die Verfemten)
- Rutianischer Polizist #1 (in Terror auf Rutia-Vier)
- Rutianischer Polizist #2 (in Terror auf Rutia-Vier)
- Rutianischer Polizist #3 (in Terror auf Rutia-Vier)
- Garin (gespielt von Richard Cansino in Noch einmal Q)
- Besatzungsmitglied der Enterprise (in Noch einmal Q)
- Außerirdischer (gespielt von Jerry Rector in Versuchskaninchen)
- Romulanischer Commander (gespielt von Peter Vogt in Der Telepath)
- Klingonen im Dienste Duras' (in Tödliche Nachfolge)
- V'Sal (gespielt von Shelly Desai in Datas Tag)
- Haden (gespielt von John Hancock in Der Rachefeldzug)
- J'Dan (gespielt von Henry Woronicz in Das Standgericht)
- Larg (gespielt von Michael G. Hagerty in Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II)
- Kulge (gespielt von Jordan Lund in Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II)
- Orta (gespielt von Jeffrey Hayenga in Fähnrich Ro)
- Captain der Kallisko (in Das Recht auf Leben)
- Sicherheitsoffizier #1 (in Gefährliche Spielsucht)
- Morgan Bateson (gespielt von Kelsey Grammer in Déjà Vu)
- Minenarbeiter #2 (gespielt von Roger Rignack in Eine hoffnungslose Romanze)
- Stimme eines Romulaners über Intercom #1 (in So nah und doch so fern)
- Kaatanischer Arzt (in Das zweite Leben)
- Kataaner #1 (in Das zweite Leben)
- Grobian (gespielt von Michael Hungerford in Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I)
- Joe "Stürzender Falke" (gespielt von Sheldon Peters Wolfchild in Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I)
- Medizinischer Techniker (gespielt von John Nelson in In den Subraum entführt)
- Stimme eines Tyranischen Technikers #2 (in Datas Hypothese)
- Stimme von Murphy (in Datas Hypothese)
- Stimme eines Medizinischen Offiziers (in Das Gesicht des Feindes)
- Mediziner (in Willkommen im Leben nach dem Tode)
- Ingenieur (gespielt von Joel Fredericks in Gefangen in einem temporären Fragment)
- Romulaner in Menge (in Gefangen in einem temporären Fragment)
- Stimme eines Sternenflottenoffiziers (in Gefangen in einem temporären Fragment)
- Koral (gespielt von James Worthy in Der Schachzug, Teil II)
- DS9:
- Stimme des Cardassianischen Kontrollpostens 24 (in Die Heimkehr)
- Mitglied der Allianz für globale Einheit #4 (in Der Kreis)
- Stimme eines Bajoranischen Sicherheits-Deputys (in Der Kreis)
- Mann #1 (in Das Paradiesexperiment)
- Merruk (gespielt von Martin Cassidy in Die Illusion)
- Mann bei Quark im Hintergrund (in Die Illusion)
- Ferengi in der Menge (in Der Trill-Kandidat)
- Wache (gespielt von Stephen John Evans in Der Maquis, Teil I)
- Leiter (mit Kaffee) (in Gefangen in der Vergangenheit, Teil II)
- Bo'rak (gespielt von Bob Minor in Der Visionär)
- Mitglied der Bajoranischen Kampftruppe (gespielt von Harry Hutchinson in DS9: Shakaar)
- Ferengi-Tongo-Spieler #2 (in Wandel des Herzens)
- VOY:
- Rekar (gespielt von Judson Scott in Flaschenpost)
- Filme:
- Stimme eines Enterprise-B-Offiziers (in Star Trek: Treffen der Generationen)
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- Clive Swift als Richard Bucket in Mehr Schein als sein - Unsere bucklige Verwandtschaft (1990-1995)
- John Billingsley als Jackson Scott in Navy CIS (2007, Ep. 4x22 „Der blinde Fotograf“)
Externe Links[Bearbeiten]
- Dieter Okras in der Wikipedia
- Dieter Okras in der Deutschen Synchronkartei
- Dieter Okras in der Internet Movie Database