Tobias Lelle: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Pflaume K (+ 1 Synchronrolle) |
|||
| (11 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ | + | {{POV/Reale Welt}} |
| + | {{Personendaten|Tobias Lelle|1955-06-15}} ist ein deutscher Schauspieler und [[Synchronsprecher]]. | ||
In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | ||
| − | * [[Em/3/Grün]] (in {{TAS|Das gestohlene Gehirnwellenmuster}}) | + | * [[Em/3/Grün]] (im Original von [[David Gerrold]] gesprochen in {{TAS|Das gestohlene Gehirnwellenmuster}}) |
| − | * | + | * Stimme eines Radiosprechers (in {{ENT|Carbon Creek}}) |
* [[Tessic]] (gespielt von [[Larry Cedar]] in {{ENT|Marodeure}}) | * [[Tessic]] (gespielt von [[Larry Cedar]] in {{ENT|Marodeure}}) | ||
| − | * [[D'Jamat]] (gespielt von [[Conor O'Farrell]] in {{ENT|Das auserwählte Reich}}) | + | * [[D'Jamat]] (gespielt von [[Conor O'Farrell]] in {{ENT|Das auserwählte Reich}} und im Rückblick in {{ENT|Der Vorbote}}) |
* Stimme des [[Computer]]s (in {{ENT|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I}}) | * Stimme des [[Computer]]s (in {{ENT|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I}}) | ||
| + | * [[~/Person/ENT/4x22/24|Außerirdischer (''Hologramm'')]] (gespielt von [[Jonathan Schmock]] in {{ENT|Dies sind die Abenteuer}}) | ||
| + | * [[~/Person/Film/4/45|Führungsteilnehmer #1]] (gespielt von [[Philip Weyland]] in {{film|4}}) | ||
| + | * Magistrat der Konföderation der Erde (gespielt von [[Jon Jon Briones]] in {{PIC|Buße}} und {{e|Assimilation}}) | ||
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | ||
* Apu Nahasapeemapetilon in ''Die Simpsons'' (ab 2. Staffel) | * Apu Nahasapeemapetilon in ''Die Simpsons'' (ab 2. Staffel) | ||
* Woody Harrelson (Standardstimme, u.a. in '''Cheers'') | * Woody Harrelson (Standardstimme, u.a. in '''Cheers'') | ||
| + | * Tom Hanks als Robbie Wheeling in ''Labyrinth der Monster'' (1982) | ||
* William O'Leary als Martin 'Marty' Taylor in ''Hör' mal, wer da hämmert'' (1991-1999) | * William O'Leary als Martin 'Marty' Taylor in ''Hör' mal, wer da hämmert'' (1991-1999) | ||
| + | * [[Colm Meaney]] als Vincent in ''Deep Threat – Die Höhle'' (2006) | ||
==Externe Links== | ==Externe Links== | ||
| − | *{{synchronkartei|id=390}} | + | * {{wikipedia}} |
| − | *{{IMDB|ID= | + | * {{synchronkartei|id=390}} |
| + | * {{IMDB|ID=nm0500964}} | ||
[[Kategorie:Synchronsprecher|Lelle, Tobias]] | [[Kategorie:Synchronsprecher|Lelle, Tobias]] | ||
Aktuelle Version vom 29. August 2024, 18:09 Uhr
Tobias Lelle (* 15. Juni 1955 69 Jahre alt) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.
In Star Trek sprach er:
- Em/3/Grün (im Original von David Gerrold gesprochen in TAS: Das gestohlene Gehirnwellenmuster)
- Stimme eines Radiosprechers (in ENT: Carbon Creek)
- Tessic (gespielt von Larry Cedar in ENT: Marodeure)
- D'Jamat (gespielt von Conor O'Farrell in ENT: Das auserwählte Reich und im Rückblick in ENT: Der Vorbote)
- Stimme des Computers (in ENT: Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I)
- Außerirdischer (Hologramm) (gespielt von Jonathan Schmock in ENT: Dies sind die Abenteuer)
- Führungsteilnehmer #1 (gespielt von Philip Weyland in Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart)
- Magistrat der Konföderation der Erde (gespielt von Jon Jon Briones in PIC: Buße und Assimilation)
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
- Apu Nahasapeemapetilon in Die Simpsons (ab 2. Staffel)
- Woody Harrelson (Standardstimme, u.a. in 'Cheers)
- Tom Hanks als Robbie Wheeling in Labyrinth der Monster (1982)
- William O'Leary als Martin 'Marty' Taylor in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999)
- Colm Meaney als Vincent in Deep Threat – Die Höhle (2006)
Externe Links[Bearbeiten]
- Tobias Lelle in der Wikipedia
- Tobias Lelle in der Deutschen Synchronkartei
- Tobias Lelle in der Internet Movie Database
