Kennen Sie Tribbles?

Serie:	TOS
Staffel:	2
dt. Erstaus- strahlung:	23.09.1972
Orig. Erst- ausstrahlung:	29.12.1967
Originaltitel:	The Trouble with Tribbles
CIC-Titel:	Kennen Sie Tribbles
Prod. Nr:	042
Jahr:	2268
Sternzeit:	4523.1
Autor(en):	David Gerrold
Regie:	Joseph Pevney

Die Enterprise reagiert auf einen Notruf der Raumstation K-7 in der Nähe der Klingonischen Grenze, um dort eine Ladung Getreide zu schützen. Sie decken dabei eine Verschwörung der Klingonen mit Hilfe von Tribbles auf.

Hintergrundinformationen

Zum 30-jährigen Jubiläum von Star Trek wurde eine Fortsetzung zu der wohl beliebtesten TOS-Folge gezeigt: In "Immer die Last mit den Tribbles" wird die Crew der Raumstation Deep Space Nine durch eine Zeitreise in die Handlung eingebunden.

Dialogzitate

• Mr. Scott: "Das schlägt dem Fass ja die Krone ins Gesicht!"

• Mr. Scott: "Nur ungern nimmt der Klingonenmann statt barer Münze Tribbles an."

• Spock: "Sie sähen nicht, sie ernten nicht, und sie vermehren sich doch."

• Chekov:"Scotch wurde von einer kleinen alten Dame in Leningrad erfunden."

• McCoy: "Sie sind niedlich, weich wie Samt und geben die herrlichsten Töne von sich!"
  Spock: "Das tut eine mit Hermelin überzogene Geige auch, und trotzdem würde ich mir keine kaufen."

• Kirk zu Uhura: "Wenn's zwei oder drei wären, hätte ich ja gar nichts dagegen, aber doch nicht gleich so eine riesen Herde Lieutenant."

• McCoy über die Tribbles: "Freunde, da rollt 'ne Lawine auf uns zu."

• McCoy zu Cpt. Kirk: : "Wenn wir dem nicht Einhalt gebieten, kriegen wir bald eine Menge Troubles mit den Tribbles..."

• Kirk: "Ich würde gerne wissen, was diese Tribble getötet hat."
  McCoy: "Ich habe noch nicht einmal herausgefunden, was sie am Leben hält."

• Kirk zu Nilz Baris: "Ich kann mir gar nich vorstellen das ein paar Klingonen eine Station überschwenden können, Mr. Baris, aber wenn sie doch Probleme damit haben, schick' ich Ihnen Pille meinen Hausarzt."
  Kirk will gerade gehen.
  Spock: "Wohin gehen Sie?"
  Kirk: "Zu Pille, ich hab' so einen Schädel."
  Er zeigt einen platzenden Kopf.

• Kirk hat ein Tribble auf dem Arm und testet an Spock, ob sie Vulkanier mögen.
  Kirk zu Spock: "Sie mögen Vulkanier. Ich wußte gar nicht, dass Sie soviel Charme haben, Spock."
  Spock: "Es scheinen sehr sensible Tiere zu sein."

Links und Verweise

Hauptdarsteller

• William Shatner als Captain Kirk
• Leonard Nimoy als Mr. Spock
• DeForest Kelley als Dr. McCoy
• James Doohan als Mr. Scott
• Nichelle Nichols als Lieutenant Uhura
• Walter Koenig als Mr. Chekov

Gaststars

• Stanley Adams als Cyrano Jones
  • Gerd Duwner
• William Schallert als Nilz Baris
  • Christian Marschall
• Charlie Brill als Arne Darvin
  • Manfred Andrae
• William Campbell als Captain Koloth
  • Hartmut Becker
• Michael Pataki als Korax
• Whit Bissell als Mr. Lurry
  • Leo Bardischewski
• Guy Raymond als Barkeeper
  • Jürgen Scheller
• Ed Reimers als Admiral Fitzpatrick
  • Ernst Kuhr
• Richard Antoni als Klingone
• Dick Crockett als Klingone
• Bob Myles als Klingone
• Bob Orrison als Klingone
• Paul Baxley als Fähnrich Freeman
• David L. Ross als Lieutenant Galloway
• Eddie Paskey als Lieutenant Leslie
• William Blackburn als Hadley

Verweise

Antarianisches Glühwasser, Burke, John, Code Eins, Denebianischer Schleimteufel, Donatu V, Flammen-Edelstein, Föderationsdukaten, Peter der Große, Quadrotriticale, Raumstation K-7, Regulanischer Blutwurm, Schlacht von Donatu V, Scotch, Shermans Planet, Vertrag von Organia