Die schwarze Seele

Episoden-Artikel

Zum Teil aus der Produktionssicht geschrieben.

Deanna Troi stürzt auf dem Planeten Vagra II mit einem Shuttle ab und wird daraufhin von Armus gefangen gehalten. Bei einer Rettungsmission durch die Enterprise wird Tasha Yar von Armus getötet.

Inhaltsangabe

Kurzfassung

Deanna Troi wird von einer Konferenz mit einem Shuttle zurück zur Enterprise gebracht, doch auf dem Weg zu dem Raumschiff stürzt das Shuttle auf dem Planeten Vagra II ab. Die Enterprise macht sich sofort auf den Weg, Deanna, sowie den Piloten des Shuttles zu retten. Als ein Außenteam auf die Planetenoberfläche beamt, wird dieses durch eine schwarze seltsame Flüssigkeit an der Bergung des Shuttles gehindert. Aus der schwarzen Flüssigkeit erhebt sich Armus, eine dunkle Gestalt, die das Außenteam nicht an die Verunfallten heran lässt. Das Team ist geschockt und bei einem Versuch, Armus zu überwinden, geschieht Schreckliches: Tasha Yar wird von dem Wesen getötet. Doktor Crusher kann nichts mehr für sie tun. Captain Picard ist entsetzt und beschließt, allein mit Armus zu verhandeln, der den Captain auch schon erwartet. Während Armus Riker entführt und quält und Deanna die Einsamkeit des Wesens zu spüren bekommt, versucht Picard mit Armus zu verhandeln. Das Wesen wird immer aufgeregter, sodass es das Shuttle nicht mehr lange unter seiner Kontrolle halten kann. Indem der Captain der Enterprise den Planeten Vagra II zur Sperrzone erklärt, kehrt er auf die Enterprise zurück, wo ihn ein letztes Ereignis erwartet: die Verabschiedung von Natasha Yar auf dem Holodeck.

Langfassung

Die Langfassung der Inhaltsangabe ist noch sehr kurz oder lücken­haft (Kriterien). Du kannst Memory Alpha Nova helfen, diese Seite zu erweitern. Wenn du etwas hinzu­zufügen hast, zögere nicht und überarbeite sie:

Seite bearbeiten. Wenn du zu dieser Episodenbeschreibung nichts beisteuern kannst, findest du in der Kategorie Brauche Langfassung weitere Episoden, an denen du mit­arbeiten kannst! Achtung: Beachte beim Hin­zufügen Memory Alpha Novas Copyright­richt­linien und verwende keine copyright­geschüt­zten Inhalte ohne Erlaubnis!

Die Enterprise erhält den Notruf eines Shuttles, mit dem Counselor Deanna Troi von einer Konferenz zum Schiff zurückkehren sollte.

Da die Enterprise vorübergehend keinen Warp-Antrieb besitzt, können sie dem Shuttle nicht zur Hilfe kommen. Chefingenieur Leland T. Lynch beschleunigt auf Bitten des Captains die Arbeiten am Antrieb und bringt das Schiff in wenigen Minuten wieder auf Warp-Geschwindigkeit.

Das Schiff setzt Kurs auf den Ursprung des Notrufs, den Planeten Vagra II. Das Shuttle ist auf dieser Welt abgestürzt. Die Rettung der Besatzung gestaltet sich schwierig, da ein Bewohner dieses Planeten, ein Wesen, das aus einer amorphen schwarzen Masse besteht, die Rettungsarbeiten effektiv behindert.

Das Wesen stellt sich als Armus vor. Seine grundsätzliche Attitüde ist von Wut und Sadismus geprägt. Ohne Vorwarnung attackiert er Sicherheitschefin Lieutenant Tasha Yar, als diese einen Ansatz macht, zum Shuttle zu gehen. Das Team beamt daraufhin sofort zur Enterprise zurück. Doktor Crusher kann in der Krankenstation nichts mehr für Tasha tun und erklärt sie für tot.

Nach einer kurzen Besprechung wird ein neues Team zusammengestellt, um sich abermals Armus zu stellen.

Armus nutzt seine enormen Fähigkeiten für weitere manipulative Spielchen, wie etwa La Forge den VISOR vorzuenthalten oder Data fernzusteuern. Da alles, was er tut, Armus zu langweilen scheint, steigert dieser die Intensität seiner Spielchen dahin, Commander Riker vorübergehend zu verschlucken.

Diese Vorkommnisse treiben schließlich Captain Jean-Luc Picard persönlich auf die Planetenoberfläche. Er nutzt Informationen, die die gefangene Counselor ihm über Funk geben konnte, dazu, Armus zu schwächen, indem er das Wesen durch gezielte Provokationen in Rage versetzt.

Armus, der nach eigenen Aussagen dadurch entstanden sein soll, dass die früheren Bewohner dieser Welt ihre negativen Eigenschaften abgestreift haben, die dann zu einem Lebewesen der Finsternis wurden, regt sich dermaßen auf, dass er die Kontrolle über das Shuttle verliert. Picard lässt sofort sämtliches Sternenflottenpersonal hochbeamen.

Vagra II wird zur gesperrten Welt erklärt. Das Shuttle wird vernichtet, um Armus keine Möglichkeit zu lassen, sich von Vagra II zu entfernen. Auf der Enterprise zurück, wird auf dem Holodeck eine Trauerfeier für Tasha veranstaltet. In einer vorher aufgenommenen Abschiedsrede spricht Tasha alle ihre Freunde persönlich an und bedankt sich bei ihnen für die schöne Zeit auf der Enterprise.

Dialogzitate

Picard

Was passiert, Nummer Eins? Was sehen Sie?

Riker

Schwierigkeiten…

Picard

Ist es eine Lebensform, Data?

Data

Zu wenige Informationen für eine Antwort, Captain.

Picard

Und theoretisch?

Data

Hm, es wäre möglich.

Armus

Sehr gut, Blechmann!

Die letzten Worte bevor Yar stirbt

Yar

Wir gehen nicht ohne die Mitglieder unserer Besatzung.

Armus

Ich warne euch!

Yar

Was soll das, die Menschen brauchen unsere Hilfe. Wir wollen dir nichts tun aber wir müssen ihnen helfen…

Yar

Hallo liebe Freunde, ihr habt euch versammelt und seht dieses Bild von mir, denn ich bin gestorben. Es passierte wahrscheinlich, während ich im Dienst war und sicher schnell, so wie ich es erwartet habe. Vergesst nicht, ich bin gestorben während ich meine Pflicht tat, sie war der Inhalt meines Lebens. Ich habe mein Leben sehr geliebt, ebenso die, die es mit mir teilten, ihr seid meine Familie. Ihr alle wisst, von wo ich gekommen bin und wie mein früheres Leben aussah. Die Sternenflotte nahm ein zorniges junges Mädchen auf und verwandelte es. Ich empfing das große Geschenk eurer Freundschaft und eurer Liebe. Will Riker, Sie sind für mich etwas Besonderes, Sie haben mir vertraut, Sie haben mich ermutigt und Sie brachten mich zum Lachen. Deanna, deine große Fähigkeit ist es, anderen Mitgefühl entgegenzubringen. Du hast mir viel gegeben ohne ein Wort zu sagen. Durch dich lernte ich, eine Frau zu sein und mich selbst zu finden. Ach Worf, wir sind uns so ähnlich. Wir sind beide Krieger, beide Waisen, die hier ein Zuhause fanden. Ich hoffe, ich bin dem Tod mit offenen Augen entgegen getreten. Beverly, Ihre Hingabe an den Beruf, Ihre Hilfsbereitschaft für andere sind einzigartig. Von Ihnen habe ich gelernt in allem perfekt zu sein, gleichgültig was man dafür tun muss. Wesley, es tut mir leid, dass ich nicht mehr miterleben kann, wie du zu einem außergewöhnlichen Mann heranwächst. Deine Güte und deine große Ehrlichkeit werden dir dabei helfen. Geordi, immer wenn ich besonders verzweifelt war, nahmen Sie meine Hand und halfen mir die Dinge von Ihre Warte aus zu sehen. Sie brachten mir mehr bei, als die Realität zu erkennen. Mein Freund Data, Sie erleben alles mit dem Erstaunen eines Kindes, dadurch sind Sie menschlicher als die meisten von uns. Captain Jean-Luc Picard, ich wünschte, ich könnte sagen, Sie waren wie ein Vater zu mir. Aber ich hatte niemals einen, deshalb weiß ich nicht, wie das ist. Gäbe es die Möglichkeit einen auszusuchen, dann fiele die Wahl auf Sie. Ich habe mir immer gewünscht, dass Sie stolz auf mich sind. Jean-Luc, Sie haben den Mut und das Herz eines Entdeckers und die Seele eines Poeten. Ich möchte nur noch eins sagen, der Tod ist ein Zustand, der durch das Erinnern der anderen bedeutungslos wird. Deshalb ist nicht alles zu Ende, keine Verabschiedung, ich lebe weiter. Grußfrequenzen geschlossen, Sir.

Picard

Au revoir, Natasha.

Datas Frage im Anschluss an die Trauerfeier

Data

Sir, der Aspekt dieser Zusammenkunft ist für mich verwirrend.

Picard

Oh, und wieso?

Data

Meine Gedanken drehen sich nicht um Tasha, sondern nur um mich selbst. Ich denke ständig, wie leer für mich es ohne sie sein wird. Habe ich alles falsch verstanden?

Picard

Ganz und gar nicht, Data. Im Gegenteil.

Hintergrundinformationen

Story und Drehbuch

Allgemeines

Das Drehbuch dieser Episode wurde stark überarbeitet, ursprünglich war Tasha Yars Tod nicht geplant, musste aber eingebaut werden, nachdem feststand, dass Denise Crosby aussteigt. So wurde ihr Tod und der Umgang der Crew mit dieser Situation nachträglich in die Story eingebaut.

Filmfehler

La Forge mit seinen normalen braunen Augen.

Als Armus La Forge seinen VISOR entreißt, kann man anstatt La Forges weißen blinden Augen seine normalen braunen Augen sehen.

Als Armus Riker verschlingt und die anderen hinrennen, fällt La Forges Phaser in die schwarze Masse. Später als Picard auf den Planeten beamt, hängt der Phaser wieder völlig sauber an seiner Seite.

Inhaltliche Ungereimtheiten

Als der Warpantrieb wieder in Funktion ist, wird das Mischungsverhältnis von Materie und Antimaterie mit 25:1 angegeben. In der Folge Prüfungen wird erwähnt, dass hierfür nur das Verhältnis von 1:1 in Frage kommt.

Links und Verweise

Produktionsbeteiligte

Darsteller und Synchronsprecher

Hauptdarsteller

Patrick Stewart als Captain Jean-Luc Picard

Rolf Schult

Jonathan Frakes als Commander William T. Riker

Detlef Bierstedt

LeVar Burton als Lt. J.G. Geordi La Forge

Charles Rettinghaus

Denise Crosby als Lieutenant Tasha Yar

Katja Nottke

Michael Dorn als Lt. J.G. Worf

Raimund Krone

Gates McFadden als Doktor Beverly Crusher

Rita Engelmann

Marina Sirtis als Counselor Deanna Troi

Eva Kryll

Brent Spiner als Lt. Commander Data

Michael Pan

Wil Wheaton als Wesley Crusher

Sven Plate

Gaststars

Mart McChesney als Armus

Joscha Fischer-Antze (im Original von Ron Gans gesprochen)

Co-Stars

Walker Boone als Lt. Commander Leland T. Lynch

Joachim von Ulmann

Brad Zerbst als Krankenpfleger

Claus-Peter Damitz

Raymond Forchion als Lieutenant Ben Prieto

Manuel Vaessen

nicht in den Credits genannt

Majel Barrett als Computer der USS Enterprise-D (nur Stimme)

Eva-Maria Werth

James G. Becker als Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin)

Juliet Cesario als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit) #1

Dexter Clay als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)

Tim McCormack als Fähnrich Bennett

Steve Reed als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)

Guy Vardaman als Darien Wallace

10 unbekannte Darsteller als Besatzungsmitglieder der USS Enterprise-D, davon:

• … als Medizinische Offizierin
  • Chris Palm (im Original von einer unbekannten Sprecherin synchronisiert)
• … als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #1
• … als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) #2
• … als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation)
• … als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit) #2
• … als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit) #3
• … als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #1
• … als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #2
• … als Techniker #1
• … als Techniker #2

Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

James G. Becker als Stand-In für Jonathan Frakes

Darrell Burris als Stand-In für LeVar Burton

Dexter Clay als Stand-In für Michael Dorn

Jeffrey Deacon als Stand-In für Patrick Stewart

Susan Duchow als Stand-In für Denise Crosby

Dana Dru Evenson als Stuntdouble für Denise Crosby

Nora Leonhardt als Stand-In für Marina Sirtis

Tim McCormack als Stand-In für Brent Spiner

Lorine Mendell als Stand-In für Gates McFadden

Tom Morga als Stuntdouble für Jonathan Frakes

Guy Vardaman als Stand-In für Wil Wheaton

Weitere Synchronsprecher

Harald Dietl als Sprecher des deutschen Vorspanns

Verweise

Spezies & Lebensformen

Weitere Spezies

Kultur & Religion

Titan

Personen

Poet

Astronomische Objekte

Vagra II

Wissenschaft & Technik

Hologramm, Warpantrieb

sonstiges

Grußfrequenz

Episode aus

Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert
Staffel 1

vorherige Episode

Die Seuche

nächste Episode

Begegnung mit der Vergangenheit